คำถามเล็ก ๆ สำหรับผู้ที่รักการเรียนภาษาโปรตุเกส: คุณรู้หรือไม่ว่าคำพ้องความหมายเท็จคืออะไร? ตัวแบบดูเหมือนใหม่แม้สำหรับผู้ที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุด! คุณอาจไม่รู้จักคำพ้องความหมายเท็จตามชื่อ แต่แน่นอนว่าคุณควรมี พบพวกเขาหลายคนในผลงานที่เป็นต้นฉบับและในสถานการณ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ การสื่อสาร พวกเขามักใช้การปลอมตัว และกลยุทธ์นี้สร้างความสับสนให้กับคนจำนวนมาก รวมทั้งทำให้เกิดข้อผิดพลาดทางภาษาที่อาจทำให้ความเข้าใจในข้อความบกพร่อง ทำความเข้าใจเรื่องราวนี้ให้ดีขึ้นได้อย่างไร มาเลย!
คำพ้องความหมายที่เป็นเท็จคือคำเหล่านั้นที่เพราะมันคล้ายกับคำอื่นๆ มาก ทำให้ผู้พูดสับสน พวกมันมักจะมีเสียงและลักษณะทางสัณฐานที่คล้ายคลึงกัน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกมันเหมือนกัน อันที่จริงแล้ว บางอย่างไม่เพียงแต่แตกต่างกันเท่านั้น แต่ยังมีความคิดที่ตรงกันข้ามด้วย ซึ่งหมายความว่า ถ้าคุณไม่ใส่ใจ คุณอาจจะพูดตรงกันข้ามกับที่คุณตั้งใจไว้ก็ได้! ดูสับสนไปไหม? มั่นใจได้เลยว่าสับสนแม้กระทั่งคนที่ทำสำเร็จก็ยังเป็นของปลอม คำพ้องความหมายแต่ Escola Kids จะเปิดโปงพวกเขาทันที! สังเกตตัวอย่างต่อไปนี้:
ตัวอย่างของคำพ้องความหมายเท็จ:
แทน x แทน:
→ แทน = หมายถึง “ไม่เหมือน”
แทนที่จะเศร้า หญิงสาวกลับมีความสุขกับข่าวที่เธอได้รับ
เขาสับสนและแทนที่จะขึ้นบันได เขาก็ลงไป
→ แทน = หมายถึง "แทนที่" เป็นการแสดงออกถึงแนวคิดของ "การทดแทน"
แทนที่จะพักผ่อน เขาเล่นจนรุ่งสาง
ฉันชอบอยู่บ้านมากกว่าไปงานปาร์ตี้ของแคโรไลนา
ที่ไหน x ที่ไหน:
→ ที่ไหน = ที่ไหน ความคิดที่แสดงออกถึงความคงทน:
คุณอาศัยอยู่ที่ไหน?
ฉันไม่รู้ว่าบ้านเกิดพ่อแม่ของฉันอยู่ที่ไหน
→ ที่ไหน = ที่ไหน แสดงความคิดของการเคลื่อนไหวสถานที่ที่จะไป:
จะรีบไปไหน
เรายังคงตัดสินใจว่าเราจะไปที่ใดหลังเลิกเรียน
ความขัดแย้ง x การเผชิญหน้า:
→ความขัดแย้ง = ความสับสน ความแตกต่างของตำแหน่ง ท่าทาง ความคิด
ความขัดแย้งระหว่างผู้นำทำให้การอภิปรายร้อนขึ้น
ความขัดแย้งทางความคิดระหว่างครูทำให้นักเรียนสับสน
→การเผชิญหน้า = การเผชิญหน้า การต่อสู้ การเปรียบเทียบ การเผชิญหน้า
การเผชิญหน้าระหว่างโจรกับตำรวจทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บหนึ่งราย
การเผชิญหน้าของพยานหลักฐานทำให้คดีกระจ่าง
ต่อต้าน x ต่อต้าน:
→Against = ต่อต้าน, เผชิญหน้า
การเพิ่มขึ้นของค่าโดยสารนั้นขัดต่อความต้องการของประชากร
ฉันจะไม่ยึดถือทัศนคตินี้ เพราะมันขัดกับหลักการของฉัน
→ต่อต้าน = โปรดไปที่บางสิ่งบางอย่างหรือบางคน
งานสังคมสงเคราะห์ของคริสตจักรออกไปเพื่อผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือมากที่สุด
เจ้าหน้าที่อนุมัติกฎหมายที่ตอบสนองความต้องการของประชากรที่ขัดสน
คำพ้องความหมายที่เป็นเท็จอาจมีผลที่ไม่ต้องการต่อคำพูดและการเขียน: ความกำกวม
โดยหลักการ x โดยหลักการ:
→ตอนแรก = ตอนแรก, อย่างแรกเลย.
ทีแรกตั้งใจว่าจะไปเที่ยวแต่ก็ยอมแพ้
ในตอนแรก ครูเชื่อว่านักเรียนจะทำข้อสอบได้ดี
→โดยหลักการ = ในทางทฤษฎี ในทางทฤษฎี โดยทั่วไป
โดยหลักการแล้วทีมฟุตบอลเกือบทั้งหมดมีโอกาสได้แชมป์บราซิล
โดยหลักการแล้วเที่ยวบินจะออกตามเวลาที่กำหนด
ทั้งหมด x ทั้งหมด:
→ทั้งหมด (a) = ใด ๆ แต่ละอัน
เด็กทุกคนมีสิทธิในการศึกษาและพักผ่อน
ชาวบราซิลทุกคนมีหน้าที่ดูแลความสงบเรียบร้อยของชาติ
→ทั้งหมด = จำนวนเต็ม
ทั้งโรงเรียนระดมกำลังรวบรวมของเล่นให้เด็กยากไร้
ทั้งสังคมโกรธเคืองจากความรุนแรงที่เพิ่มขึ้น
โดย Luana Castro
จบอักษร
