ภาษาโปรตุเกสทั่วโลก: คำที่มาจากภาษาโปรตุเกส

คุณรู้หรือไม่ว่าคำต่างประเทศคืออะไร?

คำต่างประเทศคือคำเหล่านั้นที่มาจากภาษาอื่น แต่ที่ลงเอยด้วยการรวมของเราราวกับว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของมัน ตลอดประวัติศาสตร์ ภาษาโปรตุเกส ได้รับเงินกู้หลายภาษาจากภาษาต่างๆ: บางคนอยู่เพราะได้รับการยอมรับอย่างดีจากวิทยากร คนอื่นถูกโยนทิ้งลงในหลุมแห่งคำที่ถูกลืม หลายคนบ่นเรื่องคำต่างประเทศคิดว่าขู่ภาษาโปรตุเกสได้... แต่นี่เป็นความจริงหรือไม่?

แน่นอนว่าต้องใช้สามัญสำนึก คุณไม่สามารถใช้มากได้ การต่างประเทศไม่น้อยเพราะมันจะเป็นอันตรายต่อการสื่อสาร แต่จะบอกว่าขู่ภาษาไปหน่อย! ภาษาเป็นองค์ประกอบที่มีชีวิต มันเปลี่ยนแปลงทุกวัน และการเคลื่อนไหวนี้ไม่มีใครควบคุมได้ ภาษาเป็นของผู้พูด เราเป็นคนกำหนดหลักสูตรเอง นอกจากนี้ ภาษาโปรตุเกสยังมีการท่องไปในภาษาอื่น ๆ ซึ่งหมายความว่าเรายังให้คำในภาษาอื่น ๆ อีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นวันนี้หรือในบางช่วงของประวัติศาสตร์

ในอดีตอันห่างไกล เมื่อชาวโปรตุเกสปล่อยตัวลงทะเลในช่วงการเดินเรือครั้งใหญ่ นอกจากการยึดครองดินแดนเพื่อเพิ่มอาณาเขตแล้ว ผู้ล่าอาณานิคมของเรายังทิ้งมรดกทางวัฒนธรรมอีกด้วย ที่นี่ในบราซิล มรดกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือภาษา ถ้าเราเป็นคนเดียวในละตินอเมริกาที่พูดภาษาโปรตุเกสได้ นี่เป็นความผิดของวัฒนธรรมที่พูดภาษาโปรตุเกส ประเทศอื่นๆ เช่น แองโกลา โมซัมบิก และเซาตูเมและปรินซิปี ก็มีภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาราชการเช่นกัน ในพื้นที่อื่น การสนับสนุนนั้นง่ายกว่า ต้องการทราบตัวอย่างบาง? ตรวจสอบรายชื่อของเรา:

คำภาษาโปรตุเกสในภาษาอังกฤษ:

ม้าลาย;

เครื่องราง (จากคำว่า สะกด);

ยุง;

ระเบียง (จากคำว่า ระเบียง);

คำภาษาโปรตุเกสในภาษาสเปน:

บาร็อค;

เรือเร็ว;

แพ;

มิโมโซะ;

น่าเบื่อ;

คาราเมล;

หอยนางรม

คำภาษาโปรตุเกสในภาษาญี่ปุ่น:

イギリス・英吉利 (การออกเสียง-ถ้าigirisu): English

ビードロ(การออกเสียง-ถ้าbiidor):กระจก

パン・麺麭・麪包(ออกเสียงว่ากระทะ): ขนมปัง

คุณเห็นไหม? โปรตุเกสอยู่ได้ทุกที่!

โดย Luana Castro
จบอักษร