"น้ำตาจระเข้" คือ สำนวนสำนวน ของภาษาโปรตุเกส ใช้ในความหมายของ "น้ำตาจระเข้"กล่าวคือ คนที่แกล้งทำเป็นร้องไห้.
ว่าคนๆหนึ่งกำลังร้องไห้ "น้ำตาจระเข้" หมายความว่าเขา แกล้งทำเป็นเศร้า.
สำนวนนี้เกิดจากการสังเกตพฤติกรรมของจระเข้ในธรรมชาติ
สัตว์เลื้อยคลานเหล่านี้เมื่อจับเหยื่อกัดอย่างแรงและกินโดยไม่เคี้ยวกลืนทั้งตัว
การทำเช่นนี้พวกเขาต้องอ้าปากกว้างทำให้กรามของพวกเขาบีบต่อมน้ำตาทำให้น้ำตาไหล ดัง นั้น จระเข้ จึง ดู เหมือน จะ ร้องไห้ ทุก ครั้ง ที่ มัน กิน เหยื่อ.
สำนวนนี้เกิดขึ้นจากความคิดที่ว่าจระเข้ดูเหมือนจะร้องไห้ให้กับการตายของเหยื่อ ที่จริงแล้วมันก็แค่พยายามจะลิ้มรสมันให้เร็วที่สุด น้ำตาเป็นกลไก กล่าวคือไม่มีอารมณ์หรือความรู้สึกโดยสิ้นเชิง
คนที่ร้องไห้ "น้ำตาจระเข้" ถูกมองว่าเป็นคนหน้าซื่อใจคดและเป็นคนหากำไร ในขณะที่เขาพยายามได้รับความไว้วางใจจากผู้คนด้วยการทำ เขาบอกว่าเขาใส่ใจปัญหาของคนอื่นราวกับว่าเขาเป็นคนเห็นแก่ผู้อื่นโดยแท้จริงเขาแค่คิดเกี่ยวกับตัวเอง (เห็นแก่ตัว).
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของ ความเห็นแก่ประโยชน์ และ ความเห็นแก่ตัว.