Когато се научим да пишем и четем на нашия език, се казва, че сме грамотни. Грамотността е дълъг и бавен процес, но незаменим. Cuándo uno решава да научи друг език, за да бъде „грамотен“ отново. Веднага щом искате да научите испански, ще трябва да знаете буквите на неговата азбука, имената и произношението му. / Когато се научим да пишем и четем на нашия език, ние казваме, че сме грамотни. Грамотността е дълъг и бавен, но незаменим процес. Когато някой реши да научи друг език, трябва отново да бъде „грамотен“. Ако искате да научите добре испански, трябва да знаете буквите на азбуката, техните имена и тяхното произношение.
Понастоящем El Español има 27 писма, всички от които женски. Този брой текстове беше по-голям в миналото, 29. Преди правописната реформа, извършена от RAE (Real Academia Española) през 2010 г., буквите „ch“ и „ll“ принадлежаха на él, pero ya no. Сега тези букви получиха наименованието на диграфи и следователно те не принадлежат повече към азбуката. Има и други промени по отношение на името на някои букви. „Y“, известен преди като „i griega“, сега трябва да бъде наречен „ye“; la “i latina” pasó само “i”. Единственото „b“ ще се нарича „be“ и не повече „be high“ или „be wide“; „v = uve“ ще се нарича само así, няма да се използва „ve baja“ или „ve corte“. / Испанският понастоящем има 27 букви, всички от тях женски. Тази сума беше по-висока в миналото, имаше 29 писма. Преди правописната реформа, извършена от Кралска испанска академия през 2010 г. буквите „ch“ и „ll“ принадлежат към азбуката, но вече не са. В момента тези букви се наричат диграфи. Има и други промени, свързани с буквите на азбуката: o "у" преди беше дадено името на „Аз грък“, сега може да бъде наречен само като "вие"; The „Аз латински“ може да се нарече само „i“; "b" ще се нарича само "be" и не повече от "бъди висок" или "бъди широк"; О "v = грозде" вече няма да приема обозначенията на "Ела долу" нито "нарязах".
Виждаме в таблицата по-долу всички букви от испанската азбука, техните имена и тяхното произношение. / Да видим в таблицата по-долу всички букви на испанската азбука, техните имена и тяхното произношение.
Писмо |
име на буквата |
произношение на писма |
НА |
The |
[The] |
Б. |
добре |
[b / β] |
° С |
ce |
[θ / k] |
д |
в |
[d / ∫] |
И |
и |
[и] |
F |
ефе |
[е] |
G |
ге |
[x / g / ɣ] |
З. |
хеч |
грях сонидо |
Аз |
i |
[i] |
J |
jot |
[х] |
К |
ка |
[k] |
L |
той |
[л] |
М |
eme |
[m] |
н |
Хей |
[n / ŋ] |
Ñ |
ене |
[ɲ] |
О |
О |
[O] |
P |
крак |
[P] |
Въпрос: |
задник |
[k] |
R |
преди мис |
[r / ɾ] |
с |
какво ако |
[с] |
T |
Вие |
[T] |
U |
u |
[u] |
V |
гроздов |
[b / β] |
W |
грейпфрут |
[w / β / b] |
х |
es |
[ks] |
Y. |
да |
[j / ʤ] |
Z. |
зета |
[θ] |
* Кредити за изображения: Shutterstock и Чейс Клаузен
От Надя Роча
Завършва писма - испански
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/el-alfabeto-espanol.htm