สร้างสรรค์โดยกวีและอาจารย์ Eduardo Ferreira de Oliveira เพลงสรรเสริญพระบารมีได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการทั่วทั้งอาณาเขต ขอบคุณร่างกฎหมายที่ส่งโดยรองผู้ว่าการรัฐบาลกลาง Vicentinho สมาชิกพรรคแรงงานเซา พอล. ตัวแทนทางการเมืองกล่าวว่าการถวายเพลงสรรเสริญพระบารมีนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างภาพลักษณ์ของคนผิวดำในฐานะผู้มีส่วนสนับสนุนในการก่อตั้งสังคมบราซิล
กระบวนการแต่งเพลงชาติมีวิถีทางยาวไกล ซึ่งเริ่มขึ้นในทศวรรษที่ 1940 ในขั้นต้น ศาสตราจารย์เอดูอาร์โดจดทะเบียนเพลงชิ้นนี้ว่า “Hino 13 de Maio” โดยอ้างอิงอย่างชัดเจนถึงวันเดียวกันที่เจ้าหญิงอิซาเบลเลื่อนตำแหน่งการเลิกทาสในบราซิล อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการโต้วาทีเชิงประวัติศาสตร์หลายครั้ง เพลงนี้ได้เปลี่ยนชื่อเนื่องจากปัญหาต่างๆ ที่ยังคงต้องเผชิญกับคนผิวดำหลังจากการเลิกจ้าง
ตามร่างกฎหมายที่รับรองเพลงสรรเสริญพระบารมีให้เป็นแบบแผน เพลงดังกล่าวจะถูกขับร้องในเหตุการณ์ทุกประเภทที่คนผิวสีเป็นเป้าหมายหลัก นอกเหนือจากข้อกำหนดการใช้งานแล้ว หน่วยงานและหน่วยงานหลายแห่งที่เกี่ยวข้องกับประชากรผิวดำกำลังพัฒนาโครงการ ที่อำนวยความสะดวกในการเข้าถึงและเผยแพร่เพลงชาติใหม่ในห้องสมุด โรงเรียน บ้านวัฒนธรรม และสถานประกอบการอื่น ๆ ของ การสอน
นอกจากคุณค่าเชิงสัญลักษณ์และการเมืองแล้ว เพลงสรรเสริญพระบารมียังรวบรวมการกระทำอื่นเพื่อต่อสู้กับปัญหาอคติทางเชื้อชาติอีกด้วย ภายใต้ลักษณะการสอน การเผยแพร่เพลงสรรเสริญช่วยกวีนิพนธ์ของความช่วยเหลือทั้งหมดที่คนผิวสีมีต่อการพัฒนาประเทศบราซิล ด้านล่างตามเนื้อเพลง:
ผม
ภายใต้ท้องฟ้าสีครามแห่งทวีปอเมริกา
วันนี้ยืนโปรไฟล์ที่ยอดเยี่ยม
เป็นภาพของแสง
ซึ่งจริงๆแล้วแปลว่า
ประวัติคนผิวสีในบราซิล
คนๆนี้อยู่ในขั้นตอนที่กล้าหาญ
ท่ามกลางเหล่าผู้กล้า
ด้วยความโกรธเกรี้ยวของสิงโต
ทำลายโซ่ตรวน
ต่อทรราชที่เขาโต้กลับ
ชูคบเพลิงขึ้นสู่ความรุ่งโรจน์
ใครฮีโร่ในการต่อสู้กลายเป็น
เพราะหน้าประวัติศาสตร์
เป็นรางวัลสำหรับคนผิวดำที่เย่อหยิ่ง
(ทวิ)
II
เติบโตเหนือศตวรรษ
การต่อสู้ของลูกผู้ชายนับพันเกิดขึ้น sustain
คนอมตะนี้
ไร้เทียมทาน
บนเส้นทางที่ความรักกำหนดไว้สำหรับคุณ
สวยและแข็งแรงในผิวมะเกลือ
แค่สู้ก็สุขใจ
โรงเรียนชาวบราซิล
สู้จากแดดสู่วันสวรรคต เพื่อประโยชน์ของประเทศเรา
ชูคบเพลิงขึ้นสู่ความรุ่งโรจน์
ใครฮีโร่ในการต่อสู้กลายเป็น
เพราะหน้าประวัติศาสตร์
เป็นรางวัลสำหรับคนผิวดำที่เย่อหยิ่ง
(ทวิ)
สาม
จาก Palmares ความสำเร็จทางประวัติศาสตร์
พวกเขาเป็นตัวอย่างของบทเรียนนิรันดร์
ที่อยู่ในดินตูปิpi
จะยกมรดกให้เราเป็นซอมบี้
ฝันถึงการปลดปล่อย
เป็นลูกของแม่-แอฟริกาด้วย
อรันดาแห่งเทพเจ้าแห่งสันติ
ในบราซิล Axé .นี้
ที่ทำให้เรายืนหยัด
มันมาจากความแข็งแกร่งของ Orixás
ชูคบเพลิงขึ้นสู่ความรุ่งโรจน์
ใครฮีโร่ในการต่อสู้กลายเป็น
เพราะหน้าประวัติศาสตร์
เป็นรางวัลสำหรับคนผิวดำที่เย่อหยิ่ง
(ทวิ)
IV
ขอให้เรารู้วิธีรักษาสัญลักษณ์เหล่านี้ไว้
จากผลงานวีรกรรมที่ผ่านมา
ทั้งหมดในหนึ่งเสียง
ปู่ย่าตายายของเราร้องไห้
การมีชีวิตอยู่คือการต่อสู้อย่างไม่เกรงกลัว
เราก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่สะทกสะท้าน
ชัยชนะนั้นจะยิ้มให้เรา
พลเมือง พลเมือง
เราทุกคนเป็นพี่น้องกัน
พิชิตสิ่งที่ดีที่สุดที่จะมาถึง
ชูคบเพลิงขึ้นสู่ความรุ่งโรจน์
ใครฮีโร่ในการต่อสู้กลายเป็น
เพราะหน้าประวัติศาสตร์
เป็นรางวัลสำหรับคนผิวดำที่หยิ่งผยอง
โดย Rainer Sousa/
จบประวัติศาสตร์
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/hino-negritude-cantico-africanidade-brasileira.htm