เพลงพื้นบ้าน: เพลงพื้นบ้านบราซิล

ที่ เพลงพื้นบ้าน เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมและเป็นเพลงพื้นบ้านที่เป็นส่วนหนึ่งของภูมิปัญญาชาวบ้าน

การแสดงดนตรีประเภทนี้ถ่ายทอดโดยปากเปล่าและหลายครั้งที่ผู้เขียนเรื่องเดียวกันนี้ถูกลืมหรือไม่รู้จักด้วยซ้ำ

ไม่ว่าในกรณีใด นักดนตรีนิรนามเหล่านี้แทบจะไม่เป็นมืออาชีพ โดยไม่คำนึงถึงพรสวรรค์

ตรวจสอบเพลงพื้นบ้านหลักที่เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมบราซิลด้านล่าง:

ผืนผ้าใบของศิลปิน Aracy วาดภาพซิแรนดา โดยปกติเด็กจะร้องเพลงพื้นบ้านในชีรันดา

นกพิราบขาว

นกพิราบขาว คุณกำลังทำอะไร?
ซักเสื้อผ้าไปงานแต่งงาน
ฉันจะล้างตัว ฉันจะเปลี่ยน
ฉันไปที่หน้าต่างเพื่อนัดเดท
ชายหนุ่มชุดขาวเดินผ่านมา
หมวกกันแฟนของฉัน
ฉันส่งไป
บอกให้นั่งลง
ถ่มน้ำลายลงบนพื้น
ทำความสะอาดไอ้ตัวแสบ!

ดอกคาร์เนชั่นและดอกกุหลาบ

ดอกคาร์เนชั่นต่อสู้กับดอกกุหลาบ
ใต้ระเบียง
เล็บได้รับบาดเจ็บ,
และดอกกุหลาบที่แตกเป็นเสี่ยง
กานพลูป่วย
กุหลาบไปเยี่ยมเยียน
ฮาร์ปซิคอร์ดมีอาการอ่อนแรง
และดอกกุหลาบก็เริ่มร้องไห้

ทหารมาร์ช

ทหารมาร์ช
หัวกระดาษ
ใครเดินไม่ถูก
ไปที่ค่ายทหาร
ค่ายทหารถูกไฟไหม้
ตำรวจให้สัญญาณ
ลูกเห็บ ลูกเห็บ ธงชาติ

โรสแมรี่

โรสแมรี่ โรสแมรี่สีทอง golden
ที่เกิดในชนบท
ไม่มีเมล็ดsee
สวัสดีที่รัก,
ใครบอกคุณแบบนั้น
ว่าดอกไม้แห่งทุ่งนา
โรสแมรี่เหรอ?

ถ้าถนนเส้นนี้เป็นของฉัน

ถ้าถนนสายนี้
ถ้าถนนเส้นนี้เป็นของฉัน
ฉันส่ง
ฉันปูกระเบื้องแล้ว
ด้วยก้อนกรวด
ด้วยหินประกาย
สำหรับฉัน
เพื่อให้ความรักของฉันผ่านไป

ทาสของงาน

ทาสของโยบ
พวกเขาเล่นcaxangá
เอาใส่
ให้ซาเบเล่อยู่
นักรบกับนักรบ
ซิกซิก ซ่า
นักรบกับนักรบ
ซิกซิก ซ่า

ฉันไปTororó

ฉันไปTororóเพื่อดื่มน้ำฉันไม่พบ
ฉันพบว่ามันสวยงาม Morena
ที่ในโตโรโรฉันจากไป
สนุกกับคนของฉัน
ว่าคืนหนึ่งไม่เป็นอะไร
ถ้ายังไม่นอนตอนนี้
จะนอนเช้า

โอ้! คุณมาเรีย
โอ้! Mariazinha เข้าร่วม roda นี้
หรือจะอยู่คนเดียว!

กะลาสีเท่านั้น

สวัสดีกะลาสีกะลาสี
กะลาสีเท่านั้น
ใครสอนให้คุณนำทาง?
กะลาสีเท่านั้น
มันคือความสมดุลของเรือ
กะลาสีเท่านั้น
มันคือความสั่นสะเทือนของทะเล
กะลาสีเท่านั้น

มะนาวของฉัน ต้นมะนาวของฉัน

มะนาวของฉัน มะนาวของฉัน
ต้นศรีตรังของฉัน
ครั้งหนึ่ง ทินโดเลเล่
อีกครั้ง ตันโดลาลา

แมลงสาบบอกว่ามี

แมลงสาบบอกว่ามีกระโปรงเนื้อเจ็ดตัว
เป็นเรื่องโกหกของแมลงสาบ มีเพียงหนึ่งเดียว
อา ฮ่า ฮ่า ฮ่า มีเธอคนเดียว

บาราตะบอกว่าเธอมีรองเท้ากำมะหยี่
มันคือคำโกหกของแมลงสาบ เท้ามันมีขนดก
Ah ra ra, Iu ru ru เท้าของเธอมีขนดก!

แมลงสาบบอกว่ามีเตียงงาช้าง
มันคือคำโกหกของแมลงสาบ มันคือหญ้า
อาฮ่าฮ่า ไต ไต ไต นางมีหญ้า

ปลาสด

ปลามีชีวิตได้อย่างไร
อาศัยน้ำเย็น?
ปลามีชีวิตได้อย่างไร
อาศัยน้ำเย็น?

ฉันจะอยู่ได้อย่างไร
ฉันจะอยู่ได้อย่างไร
ไม่มีของคุณ ไม่มีของคุณ
ไม่มีบริษัทของคุณ?

คนเลี้ยงแกะของหมู่บ้านนี้
ฉันล้อเล่นแล้ว
คนเลี้ยงแกะของหมู่บ้านนี้
ฉันล้อเล่นแล้ว
ที่เห็นฉันร้องไห้แบบนี้
โดยไม่มีคุณ โดยไม่มีบริษัทของคุณ

เรือแคนูพลิกคว่ำ

เรือแคนูพลิกคว่ำ
เพื่อให้เธอหันมา
เป็นเพราะมาเรีย
ที่ไม่รู้วิธีพายเรือ

ศิริน นี่
ศิรินอยู่ตรงนั้น
มาเรียแก่แล้ว
และต้องการที่จะแต่งงาน

ถ้าฉันเป็นปลา
และรู้วิธีว่ายน้ำ
ฉันเอามาเรีย
จากก้นทะเล

วัวหน้าดำ

วัว, วัว, ox
วัวหน้าดำ
พาเด็กคนนี้ที่กลัวทำหน้า

ไม่ไม่ไม่
อย่าจับเขา
เขาน่ารัก เขาร้องไห้ น่าสงสาร

ลูกสุนัข

ลูกสุนัขกำลังเห่าในสวนหลังบ้าน
หุบปากลูกหมา ปล่อยให้ลูกฉันเข้าไป

โอ้ครีโอลที่นั่น! โอ้ครีโอลที่นั่น!
โอ้ครีโอลที่นั่น! ฉันไม่ใช่คนที่ตกลงไปที่นั่น!

ฉันตอกตะปูลงไปในน้ำของหนักไปที่ก้น
ปลาตอบว่า มีชีวิตอยู่ D. ปีเตอร์ที่สอง

โบสถ์แตงโม

Capelinha de Melão มาจากเซา João
It's Clove it's Rose มันคือกระเพรา
นักบุญยอห์นกำลังหลับ
อย่าตื่น!
ตื่น ตื่น ตื่น จอห์น!

ลักษณะสำคัญของดนตรีพื้นบ้าน

• การสร้างที่เกิดขึ้นเอง;
• ความเรียบง่ายและการซ้ำซ้อนในเนื้อเพลง;
• ความสัมพันธ์กับกลุ่มภูมิภาค
• ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรม
• แตกต่างกันไปตามภูมิภาค
• ถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น;
• ไม่มีผู้เขียนที่รู้จักว่าเป็น "การสร้างสรรค์ส่วนรวม"

Ciranda (1942) โดย มิลตัน ดาคอสต้า

ท่วงทำนองพื้นบ้านสะท้อนให้เห็นถึงสไตล์ท้องถิ่นและอนุรักษ์ a มรดกทางวัฒนธรรมของภูมิภาค นานๆจะเจอเพลงเก่าๆ

พวกเขาสามารถแสดงโดยศิลปินเดี่ยวในประเทศหนึ่งหรือโดยคณะนักร้องประสานเสียงในอีกประเทศหนึ่ง เป็น pentatonic ในที่หนึ่งหรือใช้มาตราส่วนหลักในอีกที่หนึ่ง เป็นเรื่องปกติที่จะสลับกันระหว่างนักร้องเดี่ยวกับนักร้องประสานเสียงในเพลงพื้นบ้าน โดยที่แต่ละคนร้องท่อนหนึ่งจากบท

ไม่ว่าในกรณีใด เรารู้จักดนตรีพื้นบ้านด้วยวิธีการแสดง เรียนรู้ และเผยแพร่ มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกลุ่มชาติพันธุ์ ภูมิภาค และระดับชาติเกือบตลอดเวลา

คุณสมบัติที่โดดเด่นอีกอย่างของเพลงพื้นบ้านคือความจริงที่ว่าพวกเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงเมื่อส่งจากล่ามไปยังล่าม

เนื่องจากมีคนจำนวนมากมีส่วนร่วมในการสร้างเพลงจึงมีสิ่งที่เรียกว่าตามอัตภาพ "สันทนาการรวม". ดังนั้นจึงรวมฟังก์ชันระดับภูมิภาคของเพลงที่มีต้นกำเนิดมาจากที่ต่างๆ

เนื่องจากความเกี่ยวข้องเหล่านี้ กลุ่มเพลงลูกทุ่งจึงมารวมกันตามตระกูลไพเราะ และจำนวนตระกูลไพเราะเหล่านี้อาจแตกต่างกันอย่างมากในละครเดียวกัน

ในกระบวนการนี้ ท่วงทำนองเหล่านี้จะค่อยๆ เปลี่ยนแปลงและสร้างความแตกต่างในระดับภูมิภาคและทางเวลา

ในแง่ของการจัดประเภทแนวความคิด ดนตรีพื้นบ้านมักถูกต่อต้านจากสังคมอุตสาหกรรมที่อยู่ในแวดวงวัฒนธรรมเมืองที่สูงที่สุด

การเปรียบเทียบนี้เป็นผลจากการสืบเชื้อสายทางวัฒนธรรมของดนตรีพื้นเมืองหรือดนตรีพื้นบ้าน ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วมาจากชนบท หรืออย่างน้อยที่สุด ก็ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสื่อนั้น

ดนตรีพื้นบ้านเป็นเรื่องธรรมดาในชุมชนที่ห่างไกลออกไป กล่าวคือ ในสถานที่ซึ่งหมายถึง การสื่อสารมวลชนและปัจจัยอื่น ๆ ของโลกาภิวัตน์ยังไม่มาถึงเลยที่จะส่งผลกระทบ ประชากร

ประเภทของเพลงพื้นบ้าน

ดนตรีพื้นบ้านครอบคลุมเนื้อหาเกี่ยวกับมนุษย์เกือบทุกประเภท โดยทั่วไปแล้ว ตัวอักษรจะเรียบง่ายและมีการซ้ำซ้อนจำนวนมาก ซึ่งเป็นลักษณะที่เลื่องชื่อมากซึ่งอำนวยความสะดวกในการท่องจำ

ในบรรดาเพลงเหล่านี้มี เพลงเต้นรำถือว่าเป็นเพลงที่เก่าที่สุดและนิยมใช้กำกับจังหวะการเต้น

เพลงสำหรับการเต้นรำและเกมของเด็ก ๆ ที่รู้จักกันดีในชื่อ เพลงวงกลม.

เพลงวงกลมที่คู่ควรกับไฮไลท์คือ "Ciranda Cirandinha":

ciranda, cirandinha
ไปกันเถอะ!
มาหมุนกันเถอะ
มาแจกกันเป็นระยะๆ
แหวนที่คุณให้ฉัน
มันเป็นแก้วแล้วก็แตก
ความรักที่เธอมีให้ฉัน
มันน้อยเกินไปและจบลงแล้ว

เพลงพื้นบ้านอื่น ๆ ที่รู้จักกันดีคือ เพลงกล่อมเด็ก,เคยกล่อมเด็กนอนหลับ. หนึ่งในความนิยมมากที่สุดคือ "ง่วงนอน":

ง่วงนอน
ที่หัวมารับ
พ่อไปไร่
แม่อยู่ในทุ่งกาแฟ
ปิศาจ
ลงจากหลังคา
ทิ้งลูก
หลับให้สบาย

นอกจากนี้ยังมี เพลงงานซึ่งเป็นเพลงที่ร้องระหว่างอ่าน จะร้องเดี่ยวหรือเป็นกลุ่มก็ได้

นอกจากนี้ ยังมีเพลงพื้นบ้านที่ร้องปลุก เดินขบวน และในโอกาสอื่นๆ

แบบทดสอบคติชนวิทยา

แบบทดสอบ 7 องศา - แบบทดสอบ | คุณรู้จักนิทานพื้นบ้านบราซิลมากแค่ไหน?

อ่านด้วยนะ:

• ตำนานอีสานที่คุณห้ามพลาด
• ตำนานที่พลาดไม่ได้ของภาคใต้
• เพลงกล่อมเด็ก - นิทานพื้นบ้าน
• คติชนคืออะไร