Folia de Reis หรือเรียกอีกอย่างว่า เรอิซาโดะ หรือ งานเลี้ยงของกษัตริย์ศักดิ์สิทธิ์เป็นเทศกาลที่ได้รับความนิยมและเป็นประเพณีของชาวบราซิล เป็นเทศกาลพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ
Reisado มีลักษณะทางวัฒนธรรมและศาสนา และจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 24 ธันวาคมถึงวันที่ 6 มกราคม (วันที่สิบสองหรือวันของ Three Wise Men)
ในบราซิล เทศกาลนี้มีการเฉลิมฉลองในภูมิภาคต่างๆ ของประเทศ รัฐที่มีประเพณีนี้มากที่สุดคือ: รีโอเดจาเนโร, เซาเปาโล, บาเอีย, มินัสเชไรส์, เอสปีริโตซานโตและโกยาส.
ประวัติของใบของกษัตริย์ King
ต้นกำเนิดของ Folia de Reis มีความเกี่ยวข้องกับประเพณีคริสเตียนที่มีต้นกำเนิดจากโปรตุเกสและสเปน ซึ่งอาจนำมาสู่บราซิลในศตวรรษที่ 19
Folia de Reis มีการเฉลิมฉลองในศาสนาคาทอลิกโดยมีจุดประสงค์เพื่อระลึกถึงการมาเยี่ยมเยียนของทั้งสาม Magi (Gaspar, Melchior - หรือ Belchior - และ Baltazar) ไปยังพระกุมารเยซู
การเฉลิมฉลองมีระยะเวลา 12 วันและจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 24 ธันวาคม (ก่อนวันประสูติของพระเยซู) ถึงวันที่ 6 มกราคม ซึ่งเป็นวันที่สามกษัตริย์มาถึงเบธเลเฮม
เมื่อสามกษัตริย์เห็นดาวแห่งเบธเลเฮมบนท้องฟ้า พวกเขาไปพบพระเยซูและนำเครื่องหอม ทองคำ และมดยอบเป็นของขวัญ
เบื้องหลังของขวัญที่นำมามีสัญลักษณ์:
- ทอง: เป็นตัวแทนของราชวงศ์
- ธูป: เป็นตัวแทนของพระเจ้าหรือศรัทธา
- มดยอบ: เป็นตัวแทนของความเป็นอมตะ
วันกษัตริย์
วันราชาภิเษกมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 6 มกราคม เนื่องจากเป็นวันที่กษัตริย์ทั้งสามได้พบกับพระเยซู
วันนี้ยังเป็นวันที่ครอบครัวที่ตกแต่งบ้านของพวกเขาจะถอดต้นไม้ ฉากการประสูติ เครื่องประดับและของประดับตกแต่งคริสต์มาสออกโดยครอบครัวที่ตกแต่งบ้านของพวกเขาในช่วงเทศกาลสิ้นปี
กลุ่ม Folia de reis หรือที่เรียกว่า บริษัทของกษัตริย์เยี่ยมชมบ้านในภูมิภาคของพวกเขาในวันนั้นเล่นดนตรีและเต้นรำเพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูและการพบปะกับนักปราชญ์สามคน
ในทางกลับกัน ชาวบ้านที่มาเยี่ยมเยียนก็ถวายอาหารและของขวัญ
ลักษณะของใบของกษัตริย์
กลุ่มของ Reis Folia เกิดขึ้นจากปรมาจารย์หรือเอกอัครราชทูต หัวหน้าคนงาน Magos สามคน ตัวตลก ธง และผู้สนใจ
นอกจากนี้ ในช่วง Folia de Reis คุณสามารถชมขบวนพาเหรดของกลุ่มที่อุทิศให้กับการเฉลิมฉลองตามท้องถนน
สมาชิกในกลุ่มแต่งกายด้วยสีสัน เต้นรำ และเล่นดนตรีตามแบบฉบับต่างๆ เครื่องดนตรี (เช่น วิโอลา, รีโค-รีโค, กลอง, หีบเพลง, หีบเพลง, แทมบูรีน, หีบเพลงปาก, เป็นต้น)
ทุกกลุ่มมีธงหรือแบนเนอร์ของตนเอง
กลุ่มของ Reisado หลายกลุ่มนำเสนอบทละครเป็นบทกลอน หลังจากขบวนพาเหรด มักจะมีการเฉลิมฉลองมวลชนตามธีม
เป็นที่น่าสังเกตว่าในบางสถานที่กลุ่ม Folia de Reis ถูกเรียกว่า "ชุดของกษัตริย์"
ในระหว่างวัน มีแผงขายอาหาร เครื่องดื่ม เกมส์ และของที่ระลึกมากมายเต็มเมืองที่เฉลิมฉลองประเพณีนี้
การเฉลิมฉลองจะดำเนินการตามประเพณีและลักษณะเฉพาะของแต่ละภูมิภาคของประเทศ กล่าวอีกนัยหนึ่ง อาหารทั่วไป ดนตรี เกม และการเต้นรำจะแตกต่างกันไปตามสถานที่จัดงานเฉลิมฉลอง
มาทำความรู้จักกับวัฒนธรรมบราซิลให้มากขึ้นหน่อยได้ไหม?
- วัฒนธรรมตะวันออกเฉียงเหนือ: ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้
- วัฒนธรรมภาคเหนือ รู้ความมั่งคั่ง!
- วัฒนธรรมตะวันออกเฉียงใต้: งานปาร์ตี้, การเต้นรำ, อาหาร, ตำนานและศาสนา
- วัฒนธรรมภาคใต้: ปาร์ตี้ เต้นรำ และอื่นๆ อีกมากมาย
- วัฒนธรรมมิดเวสต์: ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้
- วัฒนธรรมสมัยนิยม: มันคืออะไร คุณสมบัติ และอื่นๆ
วิดีโอเกี่ยวกับใบของกษัตริย์
ในวิดีโอด้านล่าง คุณสามารถดูการแสดงละครเกี่ยวกับ Folia de Reis ซึ่งจัดขึ้นที่ UFMG Knowledge Space
เพลงและโองการจาก Folia de reis
โองการ (มักกะทันหัน) และเพลงจากงานเลี้ยงของ Folia de Reis มีความสำคัญทางศาสนา
ค้นพบเพลงพื้นบ้านที่ร้องในการนำเสนอของ Folia de Reis:
เพลง ฉัน
“เปิดประตู เปิดไฟ
สัญลักษณ์แห่งความปิติยินดี
ใส่ฉัน ใส่สูทของฉัน
เข้าทั้งบริษัท
ขอบคุณพระเจ้าที่เราได้เห็นแล้ว
บ้านของคุณสว่างขึ้น
เพราะพวกเขาเปิดประตูให้เรา
มันยังคงทำให้เราผ่าน
นี่คือกลอนแรก first
ว่าในบ้านหลังนี้ฉันร้องเพลง
ในนามของพระเจ้าฉันเริ่มต้น
พระบิดา พระบุตร พระวิญญาณบริสุทธิ์
สามกษัตริย์นี้เพื่อความบริสุทธิ์
ที่ออกไปเดินเล่น
มองหาพระเยซูคริสต์
ในบ้านหลังนี้พวกเขามาหา”
เพลงที่สอง
“เพิ่งมาถึง
ที่ขอบสนามของคุณ
เล่นและร้องเพลง
ใบอนุญาตที่ฉันขอก่อน
เจ้านายของฉันเจ้าของบ้าน
ตื่นขึ้นถ้าคุณกำลังนอนหลับ
มาดูดาวรุ่ง
ออกมาสวยขนาดไหน
เจ้านายของฉันเจ้าของบ้าน
ถ้าคุณฟังคุณจะได้ยินฉัน
ว่าจากด้านตะวันออก
สามกษัตริย์มาถึงแล้ว
เราเห็นคุณร้องเพลงพระราชา
แถมยังมาเยี่ยมคุณอีก
โอ้ จากบ้าน บ้านศักดิ์สิทธิ์
ที่พระเจ้ามาประทับ”
เพลง III
“เจ้านายและเจ้าของบ้านความรื่นเริงกำลังมา
มาจุมพิตธงของเราและฟังเสียงร้องเพลง
มาจุมพิตธงของเราและฟังเสียงร้อง โอ้ โอ้ โอ้!
เจ้านายและเจ้าของบ้านถ้าไม่แพงจนเกินไป
มาเปิดประตูเรามาถึงแล้ว
มาเปิดประตูเรามาถึงดินแดน ai ai ai!
ร่างกายต้องการพักผ่อน ต้องการมุม
อาวุธของเราที่เฝ้ามองคือพระวิญญาณบริสุทธิ์อันศักดิ์สิทธิ์
อาวุธของเราที่เฝ้าดูคือวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ศักดิ์สิทธิ์ oh oh oh!
เจ้าบ้านและเจ้าบ้าน ความสนุกดำเนินต่อไป
อยู่กับพระเจ้าพ่อของเราและความคุ้มครองของพระเจ้า
อยู่กับพระเจ้าพ่อของเราและการปกป้องจากพระเจ้า oh oh oh!”
ความอยากรู้เกี่ยวกับความรื่นเริงของกษัตริย์
- ในสเปน "งานฉลองกษัตริย์" มีความสำคัญทางศาสนาอย่างมาก โดยมีการเฉลิมฉลองมากกว่าคริสต์มาส ของขวัญยังแลกเปลี่ยนในวันนั้น
- ในอิตาลี Folia de Reis เป็นที่รู้จักในชื่อ "Befana" และแม่มดที่ดีจะมอบของขวัญให้เด็กตามประเพณี
- ในปี 2560 สภามรดกแห่งรัฐมินัสเชไรส์ได้ประกาศให้โฟเลีย เด เรอีสเป็นมรดกที่จับต้องไม่ได้ของรัฐ
แบบทดสอบนิทานพื้นบ้าน
อย่าหยุดที่นี่! Toda Matéria ได้เลือกชุดข้อความเกี่ยวกับคติชนวิทยาจำนวนมากเพื่อช่วยให้คุณขยายความรู้
- Carimbó: ที่มา ประเภท เครื่องมือ เสื้อผ้า การออกแบบท่าเต้นและดนตรี
- Catira หรือ Cateretê: ต้นกำเนิด การเต้นรำ และดนตรี
- Congada: กำเนิดการเต้นรำและปาร์ตี้
- Festa Junina: ต้นกำเนิดประวัติศาสตร์และประเพณี
- ประวัติและที่มาของงานคาร์นิวัล
- Círio de Nazaré: เทศกาลทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในบราซิล
- ที่มาของสำนวนยอดนิยมที่คุณต้องรู้
- Historia do Sertanejo: เพลงของ sertão. ของเรา
- วิโอลา แฟชั่น
- งานเลี้ยงพระเจ้า
