สำนวนบางสำนวนทำให้เกิดความสงสัยมากจนบางครั้งทำให้ผู้พูดเข้ามาแทนที่ นี่เป็นเรื่องปกติในการก่อสร้าง เช่น “ถ้าฝนไม่ตก ฉันจะไปทะเล” ในกรณีนี้ คำถามคือ "ฉันควรใช้อะไร: ถ้าฝนไม่ตกหรือไม่ตก" มาเรียน ความหมายของนิพจน์แต่ละนิพจน์เพื่อให้เข้าใจว่ารูปแบบใดถูกต้องตามบริบท แนะนำ
ตามพจนานุกรมของ Houaiss ถ้าไม่ มันสามารถอยู่ในคลาสไวยากรณ์ที่แตกต่างกันสามคลาส ในแต่ละครั้ง คุณจะสร้างแนวคิด ติดตาม:
ถ้าไม่: วลีทางเลือก (บ่งบอกถึงความคิดอย่างอื่น).
เช่น: ทำภารกิจ มิฉะนั้น คุณจะไม่มีอินเทอร์เน็ต
ถ้าไม่: คำสันธาน (แสดงถึงการต่อต้าน)
ตัวอย่าง บางคนไม่ได้ชื่นชมแต่วิจารณ์
ถ้าไม่: คำบุพบท (ระบุเท่านั้น เท่านั้น หรืออาจบ่งชี้ข้อบกพร่อง ความล้มเหลว)
ตัวอย่าง: ขอแสดงความยินดี! ไม่มีปัญหาในการทำงานของเขา
ในการอธิษฐานตามเงื่อนไขกล่าวคือ ในประโยคที่กำหนดแนวคิดของเงื่อนไขหรือสมมติฐาน สำนวนที่จะใช้คือ ถ้าไม่ (เกิดขึ้นจากคำสันธานแบบมีเงื่อนไข “if” และกริยาวิเศษณ์ปฏิเสธ) ดังนั้น ในประโยคที่ว่า "ถ้าฝนไม่ตก ฉันจะไปทะเล" เนื่องจากแนวคิดนี้เป็นสมมติฐาน สำนวนที่ถูกต้อง แทนที่ "ถ้า" คือ ถ้าไม่แล้ว: “ถ้าฝนไม่ตก ฉันจะไปทะเล”
- จากนี้ไป ให้ระวังเมื่อใช้นิพจน์ ถ้าไม่ใช่ และถ้าไม่ใช่ จำไว้ว่า:
ถ้าไม่ สามารถถูกแทนที่ด้วย: มิฉะนั้น, อย่างอื่น, แต่, เท่านั้น, เท่านั้น, หรือความคิดของการไม่มีหรือมีข้อบกพร่อง
ถ้าไม่ อาจถูกแทนที่ด้วย: คำสันธานใดๆ ที่ระบุเงื่อนไข - กรณี เว้นแต่ว่า เว้นแต่เป็นต้น
โดย เมยรา ปวัน
จบอักษร