ศักดิ์สิทธิ์ของไม้กลวง เป็นสำนวนภาษาบราซิลที่นิยมใช้เรียกบุคคลที่มีความสงสัย กับ การกระทำที่ฉ้อฉล, หนึ่ง คนโกหกเท็จหรือหน้าซื่อใจคด
นี่เป็นสำนวนทั่วไปและใช้ในบราซิลมานานหลายศตวรรษ และปัจจุบันความหมายของคำนี้แสดงถึงระดับความเท็จหรือความหน้าซื่อใจคดของใครบางคน ตัวอย่าง: "อย่าหลงกลโดยความเป็นมิตรของผู้ชายคนนั้น เขาเป็นนักบุญของไม้กลวง"
ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง สำนวนนี้ยังใช้เพื่อบ่งชี้ว่าบุคคลบางคนดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่เขาไม่ใช่ หลอกลวงทุกคนรอบตัวเขา
มีความขัดแย้งบางประการเกี่ยวกับสิ่งที่จะเป็นเรื่องจริงเกี่ยวกับที่มาของสำนวน "santo do pau hollow" ใน อย่างไรก็ตาม วันที่ยอมรับมากที่สุดตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 เมื่อบราซิลยังคงเข้าสู่ยุค โคโลเนียล
ประเทศอยู่ในจุดสูงสุดของการขุดและทองคำเป็นหนึ่งในแร่ธาตุที่นักขุดใช้ประโยชน์มากที่สุดในขณะนั้น เชื่อกันว่าการแสดงออกนั้นถือกำเนิดขึ้นในรัฐมินัสเชไรส์
คนงานเหมืองพยายามที่จะหลบหนี "ที่ห้า" นั่นคือภาษี 20% ที่มงกุฎโปรตุเกสเรียกเก็บในขณะนั้นสำหรับโลหะมีค่าทั้งหมดที่ ขุดในดินแดนบราซิล พวกเขาสร้างรูปของนักบุญด้วยไม้กลวง เพื่อพวกเขาจะได้เติมทองคำผงและผ่านเสาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น การกำกับดูแล
ด้วยกลวิธีนี้ นักขุดหลายคนสามารถ "เลี้ยงลูก" โรงหล่อ ซึ่งรับผิดชอบในการเก็บภาษีทั้งหมดเกี่ยวกับการขุดในประเทศ ในนามของมงกุฎ
นักบุญฮอลโลว์วูดยังถูกใช้โดยผู้ลักลอบนำเข้าเหรียญทอง อัญมณี และสมบัติอื่นๆ ไปยังโปรตุเกสหรือจังหวัดอื่นๆ ในบราซิล โชคลาภมากมายจะเกิดขึ้นจากเคล็ดลับนี้