เจมินาดา แปลว่า ซ้ำซ้อน ซึ่งจัดเรียงเป็นคู่ คำว่า "บ้านเดี่ยว" ที่ใช้บ่อยที่สุด บ้านแฝดเป็นรูปแบบของการก่อสร้างสมมาตรซึ่งรวมบ้านสองหลังขึ้นไปโดยใช้หลังคาและโครงสร้างบางส่วนร่วมกัน
ในภาษาศาสตร์ คำนี้ปรากฏใน "พยัญชนะคู่" ซึ่งกำหนดพยัญชนะคู่ ยาวกว่าพยัญชนะตัวเดียว เป็นผลมาจากกระบวนการจับคู่ซึ่งมีความเข้มของการออกเสียงพยัญชนะเพิ่มขึ้น ในภาษาอิตาลี พยัญชนะประเภทนี้ใช้บ่อยมาก ซึ่งทำให้การออกเสียงคำเปลี่ยนไป
กึ่งแยก x งอก
Geminada และ germinated เป็นคำที่สะกดคล้ายกัน ทำให้เกิดความสับสนบ่อยครั้ง Geminada มาจากคำกริยา "geminar" ซึ่งแปลว่า "ทำซ้ำ" ในขณะที่ "งอก" มาจากกริยา "งอก" ซึ่งหมายถึง "สร้าง" "เกิด" หรือ "พัฒนา" ดังนั้นจึงถูกต้องที่จะพูดถึงเมล็ดที่งอก (ซึ่งต้นกล้าจะเติบโต) แต่ไม่เคย "บ้านที่แตกหน่อ" เพื่ออ้างถึงประเภทที่อยู่อาศัยเฉพาะ