เฟรนด์โซน เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่แปลว่า "เฟรนด์โซน" ในการแปลเป็นภาษาโปรตุเกส ในวัฒนธรรมสมัยนิยม เฟรนด์โซน เป็นชื่อที่กำหนดให้กับความสัมพันธ์ที่บุคคลหนึ่งต้องการมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับอีกคนหนึ่ง แต่บุคคลนี้ชอบที่จะรักษามิตรภาพไว้
โอ เฟรนด์โซน มีหลักการเดียวกับที่เรียกกันว่า "รักสงบ"นั่นคือเมื่อมีคนมีความรู้สึกต่อคนอื่นแต่ไม่ได้รับการตอบสนอง เป็นรักข้างเดียว
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของ รักสงบ.
โดยปกติจะมีคนพูดว่า "ตกอยู่ใน เฟรนด์โซน“ เมื่อความสัมพันธ์ของมิตรภาพระหว่างคนสองคนเริ่มพัฒนาและความตั้งใจของหนึ่งในนั้นคือการสร้างความสัมพันธ์อันเป็นที่รักกับอีกฝ่ายหนึ่ง THE เฟรนด์โซน มันสามารถเห็นได้ว่าเป็น "ระยะ" "ช่วงเวลา" หรือ "เวที" ในการสร้างความสัมพันธ์เมื่อความรู้สึกของคู่รักแตกต่างกันระหว่างความปรารถนาพี่น้องในมิตรภาพและความหลงใหล
อยู่ใน be เฟรนด์โซน หมายถึง รักเพื่อนหรือเพื่อนและไม่ตรงกัน
เมื่อคุณพูดว่าใครบางคน "ออกจาก เฟรนด์โซน"อาจหมายความว่าเขาสามารถเปลี่ยนความสัมพันธ์แบบมิตรภาพให้กลายเป็นความรักได้หรือว่าเขาละทิ้งและยอมแพ้ต่อ "ความรักแบบสงบ"
คำว่า เฟรนด์โซน กลายเป็นที่นิยมไปทั่วโลกด้วย ซิทคอม อเมริกาเหนือ เพื่อนในปี 1994 ซึ่งมีการนำเสนอรูปแบบความสัมพันธ์นี้ในตอนหนึ่ง