Spisovateľ, novinár a politický väzeň, Graciliano Ramos je považovaný za najdôležitejšieho prozaika filmu Generácia 30. Jedinečný štýl jeho rozprávania, bez rozkvetu, suchý a jednoduchý, poskytuje priamy a hlboký prístup k situáciám a vykresleným postavám. Autor, ktorý je skvelým prozaikom a spisovateľom poviedok, vyniká schopnosťou zaoberať sa ľudskou vnútornosťou, ľudskými psychologickými reakciami a ľudskými vzťahmi s prostredím, ktoré sa vnucuje.
Čítaj viac: Maria Carolina de Jesus - dôležitá žena v našej literatúre
Životopis Graciliana Ramosa
Graciliano Ramos de Oliveira narodený 27. októbra 1892, v meste Quebrângulo, alagoas. Najstarší syn Sebastião Ramos de Oliveira a Márie Amélie Ferro Ramos žil prvé detstvo na Fazenda Pintadinho v Buíque (PE) a od roku 1889 vo Viçose (AL), kde nastúpil na internát.
Literárne aktivity Graciliana Ramosa sa začali v roku 1904, keď vydal svoje prvá rozprávka v internátnych novinách, opráv „Malý žobrák“. V roku 1906 začal Graciliano publikovať sonety v časopise Rio
palička, používajúci pseudonym Feliciano de Oliveira. V roku 1910 sa stal prispievateľom do Jornal de Alagoas aj pomocou pseudonymov a presťahoval sa do Palmeira dos Índios (AL).V roku 1914 Graciliano Ramos odišiel do Rio de Janeiro, vtedajšieho hlavného mesta federácie, aby pokračoval v kariére novinára, ale smrť troch vašich bratov, v nasledujúcom roku, ho vezme späť do Palmeira dos Índios, kde začína pracovať v obchode a oženil sa s Máriou Augustou Barrosovou, s ktorou mal až do ovdovenia v roku 1920 štyri deti.
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
V roku 1927 je zvolený za starostu obce Palmeira dos Índios, a v nasledujúcom roku dokončí svoj prvý román, v tom istom roku, v ktorom sa znovu ožení. V roku 1930 rezignoval na mestskom úrade, aby prevzal funkciu riaditeľa Imprensa Oficial de Alagoas v Maceió, keď nadviazal kontakt s ďalšími spisovateľmi, ako napr. Rachel de Queiroz, Jorge Amado a José Lins do Rego. V roku 1933 nastúpil na pozíciu riaditeľa Verejného pokynu pre Alagoas.
V dôsledku operácií Ústavná vláda Getúlio Vargas, Graciliano Ramos je zatknutý v roku 1936, na základe obvinenia z bytia komunista. Takmer rok zostáva uväznený a rukojemníkom najrôznejších ponížení a zranení, kým nie je oslobodený pre nedostatok dôkazov, čo bolo obdobie, ktoré slúžilo ako inšpirácia pre autobiografický román väzenské spomienkyposmrtného uverejnenia.
Tiež vedieť: Aká bola éra Vargasovcov?
Po prepustení sa usadil v Riu de Janeiro, kde v roku 1939 získal novú verejnú pozíciu, tentoraz ako sekundárny federálny inšpektor. Vstupuje do Komunistickej strany Brazílie (PCB) v roku 1945 a venuje sa jej literatúry až do svojej smrti v roku 1953, obeť rakoviny pľúc. Graciliano Ramos, ktorý napísal viac ako dvadsať kníh medzi editovanými a posmrtnými dielami, je okrem dvoch prekladov zahraničných románov považovaný za jedného z najvýznamnejších brazílskych prozaikov.
Nemôžem získať životopisné údaje, pretože nemám životopis. Nikdy som nebol gramotný, donedávna som žil na vidieku a obchodoval. Bohužiaľ som sa stal starostom vo vnútrozemí Alagoasu a napísal som niekoľko správ, ktoré ma zneuctili. Presvedčte sa, ako zdanlivo neškodné veci robia občana zbytočným. Po tom, čo som napísal tieto neslávne správy, sa noviny a vláda rozhodli nenechať ma na pokoji. Došlo k sérii katastrof: zmeny, intrigy, verejné úrady, nemocnica, horšie veci a tri romány vyrobené v strašných situáciách: Caetés, publikovaný v roku 1933, S. Bernardo, 1934, a Angústia, 1936. To samozrejme neznamená biografiu. Čo mám robiť? Mal by som sa ozdobiť nejakými klamstvami, ale možno je lepšie nechať ich na romantiku.
Úryvok z listu, ktorý v novembri 1937 poslal Graciliano argentínskemu prekladateľovi Raúlovi Navarrovi, pripojený k poviedke, ktorá má byť uverejnená v Buenos Aires.
Diela Graciliano Ramos
publikované práce
1933 – Caetes (romantika)
1934 – Svätý Bernard (romantika)
1936 – Úzkosť (romantika)
1938 – Vysušené životy (romantika)
1939 – krajina nahých chlapcov (kojenec)
1942 – Brandão medzi morom a láskou (román v spolupráci s Rachel de Queiroz, José Lins do Rego a Jorge Amado)
1944 – Alexander Stories (kojenec)
1945 – Detstvo (spomienky)
1945 – Dva prsty (Rozprávky)
1946 – Neúplné príbehy (Rozprávky)
1947 – Nespavosť (Rozprávky)
posmrtné diela
1953 – väzenské spomienky (spomienky)
1954 – Cestovanie (chronické)
1962 – Krivé čiary (chronické)
1962 – Alexander a ďalší hrdinovia (kojenec)
1962 – Bývanie v Alagoas (kroniky, eseje a fiktívne texty)
1980 – Karty (korešpondencia)
1992 – Ľúbostné listy Heloise (korešpondencia)
2012 – čmáranice (kroniky, články, vystúpenia a neuverejnené texty)
2014 – Cangaços (Kroniky a ďalšie neuverejnené texty)
2014 – konverzácie (rozhovory)
Preklady
1940 – spomienky na čierneho, Booker T. Washington
1950 – Morod Alberta Camusa
Literárna charakteristika Graciliana Ramosa
Graciliano Ramos je jedným z hlavných predstaviteľov takzvaného druhého modernizmu alebo modernizmu z roku 1930. Autori tohto hnutia, poznačení pesimistickým vedomím nedostatočného rozvoja, mali za horizont pochopenie, že brazílske sociálne problémy sú štrukturálne. Preto vyvinuli literatúru, ktorá pokračoval vtradičné formy realistická romantika, ktorého ideový projekt navrhla vypovedanie sociálnych kontrastov v Brazílii.
Čítaj viac:Brazílsky modernizmus a jeho fázy
Diela Graciliana Ramosa sú všeobecne označené a hlboký pesimizmus voči človeku. Vytvára situácie, kedy sú postavy stále v konštantnej podobe obavy pokiaľ ide o otázky ľudská existencia. Každá postava zodpovedá sociálnemu typu, ktorý v skutočnosti existuje, a jej spracovanie pochádza zo spojenia medzi výskumom spoločnosti psychologická vnútornosť človek spojený s typysociálne Brazílčania.
Fabiano, protagonista filmu Vysušené životy, je úplne neplatný; Paulo Honorio z Svätý Bernard, O. kapitalistický, O. človek, ktorý sa vypracoval od piky z periférie; Luis da Silva, v Úzkosť, je vnukom dekadentnej aristokracie, ktorý sa stáva štátnym zamestnancom, je mimoriadne nahnevaný, pretože stratil šéfovanie, vaše spoločenské miesto.
Pre autora človek je výsledkom jeho sociálnych vzťahov. Spoločnosť tvorí predmet a meštianska spoločnosť, ktorý je v zásade formovaný myšlienkou konkurencie a neustáleho hľadania peňazí, končí generovaním sociálneho zla.
Avšak v dielach Graciliana Ramosa nie je manicheizmus. na rozdiel od Jorge Amado, tiež spisovateľ pre Geração de 30, Graciliano stavia svoje postavy tak, aby sa toto spoločenské zlo nenašlo v jednotlivcovi, pretože všetci sú poznačení, prehnití, uväznení.
Plná psychologických analýz a napísaná v a prísny jazyk, veľmi výstižný a bez rozkvetuGracilianova literatúra je realistická a angažovaná, zobrazuje život taký, aký je, založený na kritickom postoji spoločnosti. Zdôrazňuje problémy vidieckych pracovníkov, sucho na severovýchode, chudobu a dilemy, ktorým čelia ľudia vo vzťahu k nepriateľskému prostrediu, ktorého sociálne podmienky neponúkajú riešenie.
Pokiaľ ide o jeho tvorivý postup a prácu s jazykom, Graciliano komentuje:
Musí to byť napísané rovnako, ako pracujú práčovne z Alagoasu. Začínajú sa prvým praním, špinavé oblečenie sa namočia na okraji rybníka alebo potoka, handričku vyžmýkajú, znova namočia a znova vyžmýkajú. Vložte indigo, mydlo a vyžmýkajte ho raz, dvakrát. Potom opláchnite, dajte ďalší mokrý, teraz vodu vrhajte rukou. Porazili handričku na doske alebo na čistom kameni a dali jej ďalší zákrut a ďalší, krútili ním, kým z kvapiek nekvapká jediná kvapka. Až po tom všetkom zavesia bielizeň na lano alebo na šnúru na prádlo, aby ju vysušili. Každý, kto začne písať, by mal robiť to isté. Slovo nebolo urobené preto, aby skrášlilo, aby svietilo ako falošné; slovo malo povedať.
Výňatok zaznamenaný novinárom Joelom Silveirom a uverejnený v knihe Krivé čiary (1962).
Vety: Graciliano Ramos
"Naše pocity, naše životy môžeme dať iba na papier." Umenie je krv, je to mäso. Tiež nič nie je. Naše postavy sú kusmi nás samých, môžeme odhaliť len to, čo sme. “
(Výňatok z listu zaslaného v novembri 1949 jeho sestre Marili.)
"Fabiano vychádzal dobre s nevedomosťou." Mal som právo vedieť? Mal? Nemal.
- Ste tam?
Keby som sa niečo naučil, musel by som sa dozvedieť viac a nikdy by som nebol spokojný. “
(Sušené životy)
„Rodina obyčajne hovorila málo. A po tejto katastrofe žili všetci ticho, zriedka vyslovovali krátke slová. ““
(Sušené životy)
"Článok, o ktorý ma požiadali, sa odchyľuje od novín." Je pravda, že mám cigarety a mám alkohol, ale keď príliš veľa pijem alebo fajčím, môj smútok rastie. Smútok a hnev. Vzduch, more, smiech, zbraň, hnev. Hlúpy koníček. “
(Úzkosť)
"Čo robí Marina?" Snažím sa dostať toto stvorenie odo mňa preč. Výlet, opitosť, samovražda... “
(Úzkosť)
"Električka sa dostane na koniec trate, vráti sa späť." Úbohé okolie, slamené domy, choré deti. Rybárske člny, komíny lodí, ďaleko odtiaľto. “
(Úzkosť)
"Nedefinované emócie ma rozprúdia - strašný nepokoj, šialená túžba vrátiť sa späť, opäť klábosenie, ako sme to robili každý deň v túto hodinu." Túžba? Nie, nie je to tak: je to zúfalstvo, hnev, obrovská váha v srdci. “
(Svätý Bernard)
"Dnes nespievam ani sa nesmejem." Ak sa na seba pozriem do zrkadla, tvrdosť úst a tvrdosť očí ma robia nešťastnými. ““
(Svätý Bernard)
Zaujímavosti o Gracilianovi Ramosovi
- Bol prvým dieťaťom šestnástich súrodencov.
- Oženil sa dvakrát. V roku 1915 u Márie Augusty de Barros, s ktorou mal štyri deti. Maria Augusta zomrela v roku 1920 na komplikácie pri pôrode. Ovdovelý sa znovu oženil v roku 1928 s Heloísou Leite de Medeiros, s ktorou mal ďalšie štyri deti, z ktorých jedno zomrelo predčasne, v šiestich mesiacoch veku.
- Kniha väzenské spomienky bol pre film adaptovaný Nelsonom Pereirom v roku 1984.
- V roku 1951 predsedal Brazílskej asociácii spisovateľov.
- Graciliano Ramos veľmi znevažoval svoju prácu. Podľa Antonia Candida Graciliano prejavoval neustále podráždenie nad tým, čo napísal, a prakticky sa ospravedlnil za vydanie každej knihy. Je bežné, že autor sám hovorí o textoch ako „potupa“, „hrozná vec“, „svinstvo“, „strašná droga“.
- Graciliano napísal veľa románu Svätý Bernard v sakristii Nossa Senhora do Amparo Church v Maceió (AL).
- Autor vycestoval v roku 1952 do Sovietskeho zväzu, Československa, Francúzska a Portugalska. Kniha Cestovanie je zbierka účtov tejto trajektórie.
Obrázkové kredity
[1] Legacy600/Commons
[2] Renata Tizzo / Shutterstock
[3] veža76 /Shutterstock
[4] Flaviohmg/Commons
od Luizy Brandino
Učiteľ literatúry