Текстовете могат да бъдат разделени според езика, избран за изграждане на речта. Има две големи групи, които дават привилегия на литературния език и нелитературния език. Въпреки че литературните и нелитературните текстове представляват сближаващи се точки при тяхното разработване, има някои аспекти, които правят възможно разграничаването им. Знанието как да ги идентифицираме и разпознаем според приетия тип език е от основно значение за разбирането на различните текстови жанрове, на които сме изложени в ежедневието си.
В този въпрос няма език, който да превъзхожда другия: и двата са важни и са представени от безброй текстови жанрове. Разликите във видовете език са закрепени от необходимостта от адаптиране на речта, тъй като за всяка ситуация ние избираме най-подходящия начин за подготовка на текст. Ако целта е да комуникираме или информираме, ние със сигурност ще приемем езикови ресурси, които благоприятстват перфектно разбиране на съобщението, като по този начин се избягват езикови бариери, които могат да възпрепятстват достъпа до информация. Ако намерението е да се привилегирова изкуството, чрез писането на стихове, разкази или хроники, за целта ще имаме на разположение адекватни езикови ресурси, като използването на
подзначение, на фигури на речта, наред с други елементи, които придават на текста естетическа стойност.По този начин проверете основните разлики между литературния език и нелитературния език:
→Литературен език: може да се намери в проза, измислени разкази, хроники, разкази, романи, романи, а също и в стихове, в случай на стихове. Той представя характеристики като изменчивост, сложност, конотация, многозначност и творческа свобода. Литературата трябва да се разбира като изкуство и като такава тя не се ангажира с обективност и прозрачност по въпроса за идеите. Литературният език превръща езика в естетически, а не просто в лингвистичен обект, от който можем да правим изводи по смисъла според нашите особености и перспективи. В литературния език е обичайно да се използва конотацията на речеви фигури и строителни фигури, в допълнение към подриване на нормативната граматика.
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
→Нелитературен език: може да се намери в новини, журналистически статии, учебници, речникови и енциклопедични статии, реклами, научни текстове, рецепти за готвене, ръководства, наред с други текстови жанрове, които благоприятстват използването на обективна, ясна и кратък. Имайки предвид тези аспекти, информацията ще бъде предадена по начин, за да се избегнат възможни пречки пред разбирането на съобщението. В нелитературния дискурс се приемат конвенциите, предписани в нормативната граматика.
Езикът не е нищо повече от изразяване на мисъл чрез думи, визуални или фонетични знаци, чрез които успяваме да установим комуникация. Разбирането на аспектите, присъстващи на всеки от езиците, е от съществено значение за по-доброто разбиране на различни видове реч, която произвеждаме и на която сме изложени в различни ситуации комуникационна
От Луана Кастро
Завършва писма
Искате ли да се позовавате на този текст в училище или академична работа? Виж:
ПЕРЕЗ, Луана Кастро Алвес. „Разлики между литературен език и нелитературен език“; Бразилско училище. Наличен в: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-literaria-naoliteraria.htm. Достъп на 27 юни 2021 г.