На пръв поглед думата „намерение“, написана по този начин със s, може да ни се стори странна и дори изключваме, че би могла да съществува в този правопис. Веднага се сещаме за думата „намерение“, написана по този начин, с ç. Добре знайте, че двете форми са правилни, с s и ç, но двете думи имат различно значение.
Думите намерение и намерение имат един и същ звук, но различни изписвания. Те представляват това, което наричаме думи съименници - често срещано явление в португалския език, но което може да доведе до грешка при писане на текст. Вижте само няколко примера на нашия език:
ремонт / концерт
трион / печат
шият / пекат
бързина / цена
твърдение / правота
лов / касат
изкупи / шпионин
такса / данък
начален / начален
зрител / зрител
И има още много! Така че имайте предвид разликите между намерение и намерение:
Думата Намерение то се отнася до мисъл, намерение, цел. Вече намерение той се отнася до увеличаване на напрежението, интензивността, силата или енергията. Нека разгледаме употребата на двете съществителни:
Намерение: Мариана възнамерява да учи за психолог.
Двамата заподозрени изглеждаха злонамерени.
Намерение: Времето прогнозира интензивност на топлината през следващите няколко дни.
Забелязвайки силата на болката, която изпитва, Карлос решава да потърси помощ от лекар.
Омонимичните думи, въпреки фонетичното си сходство и една и съща фонологична структура, са напълно различни по значение. Следователно те ще бъдат диференцирани според контекста, в който се използват. Така че вече знаете, когато попаднете на думата намерение, бъдете сигурни, че съществува и е написано правилно!
От Луана Кастро
Завършва писма
