Прекрасна вселена на бразилската поезия

Бразилската литература, въпреки че е млада, е една от най-богатите и интересни в света! Нашата литературна традиция, започнала през 16 век, предлага на читателите най-разнообразните жанрове, включително поезията, която заема видно място в нашите текстове.

Поезията, чрез своя литературен език, проникнат от експресивни ресурси, има за цел да развълнува, развесели, информира и да накара читателя да си представи реалността по различен начин. В него откриваме уникални елементи, като звукова игра с думи с подобни звуци - рими -, използване на изображения и много, много метафори! За да разберем поезията, е необходимо да сме отворени за нови преживявания и да свържем разума с емоцията, за да извлечем цялата красота от стиховете.

В Бразилия няколко писатели са се посветили и са посветени на поезията. Сред тях са известни и обичани имена на обществеността, като Мануел Бандейра, Карлос Дръмонд де Андраде, Виниций де Мораес, Сесилия Мейрелес и Марио Кинтана, само за да назовем само няколко. И така, ние избрахме пет стихотворения на тези писатели, за да можете да научите малко повече за литературата на всеки един от тях и да пътувате в прекрасната вселена на бразилската поезия. Добро четене!


Мануел Бандейра е роден в Ресифи, на 19 април 1886 г. и умира в Рио де Жанейро, на 13 октомври 1968 г.

болното момче

Момчето спи.

за момчето 

спи спокойно,

седнал до теб

Мама пее:

- „Додой, махай се!

"Остави моето малко момче,

„Спи... спи... моя. ."

Умора мъртва,

Тя заспа.

И така, на рамото й,

Фигура на светец,

В същата песен,

В същия глас като нея,

навежда се и пее:

- „Спи, любов моя.

„Спи, скъпа моя... "

И момчето спи.

Мануел Бандейра


Карлос Дръмонд де Андраде е роден в Итабира, Минас Жерайс, на 31 октомври 1902 г. Умира в Рио де Жанейро, на 17 август 1987 г.

Детство

Баща ми язди кон, отиде в провинцията.

Майка ми седеше да шие.

Моят малък брат спеше.

аз сам момче между маркучи

прочетете историята на Робинзон Крузо,

дълга история, която никога не свършва.

По обяд бяла светлина глас, който научи

до приспивна песен далеч от квартирата за роби - и той никога не е забравял

призова за кафе.

Черно кафе като старото черно

вкусно кафе

Добро кафе.

Майка ми седеше да шие

гледа ме:

- Псст... Не събуждай момчето.

До креватчето, където е кацнал комар.

И той въздъхна... колко дълбоко!

Баща ми отстояваше баща ми

в безкрайния храст на фермата.

И аз не знаех моята история

беше по-хубав от този на Робинзон Крузо.

Карлос Дръмонд де Андраде

Винисиус де Мораес е роден в Рио де Жанейро, на 19 октомври 1913 г. и умира в същия град, на 9 юли 1980 г.

на малка птичка

за какво дойде

в прозореца ми

Забийте носа си?

отиде за стих

Вече не съм поет

Бях толкова щастлива!

ако е за проза

Не съм Анчиета

Дори не идвам от Асизи.

стоп истории

Махай се оттук!

Виниций де Мораес

Сесилия Мейрелес е родена на 7 ноември 1901 г. в Рио де Жанейро. Умира в същия град на 9 ноември 1964 г.

момиче мечта

Цветето, за което мечтае момичето

е в съня?

или на калъфката за възглавници?

Мечта 

Усмивка:

вятърът сам

във вашата количка.

какъв размер 

ще бъде стадото?

Съседът

улов

чадъра

на паяжина.. .

на луната има гнездо

на птица.

Луната, за която мечтае момичето

това е мечтаното бельо

или луната на калъфката?

Cecília Meireles

Марио Кинтана е роден на 30 юли 1906 г. в Порто Алегре, Рио Гранде ду Сул. Умира в същия град на 5 май 1994 г.

песен на обичайния ден

Толкова добре да живееш ден за ден ...

Живот като този, никога не се уморява ...

живейте само за мигове

Като тези облаци в небето ...

И просто печелете през целия си живот,

Неопитност... надявам се ...

И лудият вятър се издигна

Прикрепен към короната на шапката.

Никога не давайте име на река:

Винаги е друга река за преминаване.

Никога нищо не продължава,

Всичко ще започне отначало!

и без никаква памет

От другите изгубени времена,

Хвърлям мечтаната роза

В разсеяните ти ръце ...

Марио Кинтана


От Луана Кастро
Завършва писма

Извинете или извинете ме? Извинете и Извинете Правилата за използване

Ние вярваме в това извини се това е част от вашата рутина, тъй като се вписва сред онези малки въ...

read more
Приказка: какво е това, структура, елементи, видове, примери

Приказка: какво е това, структура, елементи, видове, примери

О приказка е жанр, характеризиращ се с битие разказ литературенкъс, като началото, средата и края...

read more

Внезапно или изведнъж?

Понякога, когато пишем някои думи или изрази, възникват някои съмнения. правопис, тоест по отноше...

read more