Изразът обед и половина (12:30) обикновено се казва, но е неправилен. За средното дробно число трябва да се съгласува по род с думата, от която е дроб.
Вижте примерите:
Купих три метра и половина плат (три метра плюс половин метър).
Вървях две лиги и половина, за да стигна до тук. (две лиги плюс половин лига).
Можем да заключим, че правилният израз е половината след обяд, тъй като дробното число се съгласува по род с думата час, въпреки че това се подразбира.
Моите очила или моите очила?
Думата очила, както и поздравления, ваканция, сватби, често се използва в множествено число, тъй като нейното единствено число „стъкло“ е неизвестно за повечето.
Що се отнася до използването му, има две възможности: или използваме всичко в множествено число - новите ми очила; или използваме всичко в единствено число - новата ми очила.
Предпочита се структурата, представена в множествено число.
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
От Марина Кабрал
Специалист по португалски език и литература
Искате ли да се позовавате на този текст в училище или академична работа? Виж:
СИЛВА, Марина Кабрал да. „Пладне и половина или обед и половина?“; Бразилско училище. Наличен в: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/meiodia-meio-ou-meiodia-meia.htm. Достъп на 28 юни 2021 г.