คำ ทำให้กระจ่างและทำให้กระจ่าง พวกเขามีความคล้ายคลึงในการสะกดคำและบางครั้งอาจมีความหมายคล้ายกัน ดังนั้นบ่อยครั้งที่นำคำจำกัดความคือบริบท
คำ ทำให้กระจ่างและทำให้กระจ่าง พวกมันถูกสร้างขึ้นโดยกระบวนการเดียวกัน ที่มาของคำนำหน้า นั่นคือ พวกเขาได้รับคำนำหน้า คำนำหน้า ยกเลิก- มาจากภาษาละตินและหมายถึงการแยกจากกันหรือการกระทำที่ตรงกันข้าม ดังนั้นทั้งคู่จึงหมายถึงการเลิกทำบางอย่าง ดูความหมายของแต่ละรายการด้านล่าง
- ทำให้กระจ่าง:
เนื่องจากคำนี้เกิดขึ้นจากการเติมคำนำหน้า จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องดูความหมายของคำที่ใช้ในการสร้าง ในกรณีนั้น, ลึกลับคือ ทำให้คุณเชื่อในคำโกหก หรือสิ่งเท็จ หลอกลวง หลอกลวง ดังนั้น เมื่อวิเคราะห์ความหมายของคำนำหน้าที่ใช้ในกระบวนการสืบมา จึงเข้าใจได้ว่า การทำให้กระจ่างชัดคือ เลิกเชื่อในความเท็จ ไขความลึกลับ เปิดโปง ประณาม หรือแม้แต่ชี้แจงสถานการณ์ ลึกลับ.
- ทำให้กระจ่าง:
คำว่า demystify มาจากคำว่า ตำนานซึ่งอาจหมายถึงบางสิ่งที่เพ้อฝัน ไม่จริง ไม่น่าเชื่อ หรืออาจเป็นตัวแทนของบางสิ่งหรือใครบางคนที่แม้จะเป็นที่ยอมรับของสังคม แต่ก็เกินจริง ดังนั้น การทำให้กระจ่างชัดคือการปัดเป่าตำนาน การลบตัวละครในตำนาน ในภาษาพูดยังสามารถแสดงถึงเรื่องไร้สาระได้
ต่อไปให้ใช้คำว่า demystification และ demystification ดูตัวอย่าง:
- ความลึกลับของเช เกวารา
- ความลึกลับของเช เกวารา
ในตัวอย่างแรก สำหรับคนที่คิดว่าเช เกบาราเป็นความผิดพลาดหรือปริศนา ภาพนี้ จะถูกปลดออกเพราะความคิดคือจะถูกเปิดเผยในแบบที่มันเป็นจริงนั่นคือไม่มี หน้ากาก ประการที่สองระบุว่าตำนานจะถูกยกเลิกนั่นคือบุคคลในตำนานจะล้มลงกับพื้น
ในตัวอย่างหนึ่ง เป็นไปได้ที่จะเข้าใจว่า สำหรับบางคน เช เกวาราเป็นเรื่องหลอกลวง จึงมีความตั้งใจที่จะยกเลิกแนวคิดนี้ ในสองประการ สำหรับผู้ที่เห็นเช เกวาราเป็นตำนาน ย่อมมีความพยายามที่จะเปลี่ยนแนวคิดนี้
ความคล้ายคลึงกันระหว่างคำทำให้กระจ่างและกระจ่างแจ้งนอกเหนือไปจากการสะกดคำ ดังนั้นจึงมีบางครั้งที่บริบทเท่านั้นที่กำหนดความหมาย
ในระยะสั้น:
ทำให้กระจ่าง → เลิกทำผิดพลาด
ทำให้กระจ่าง → ปัดเป่าตำนาน
โดย เมยรา ปวัน
จบอักษร
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/desmitificar-ou-desmistificar.htm
