น้ำไหลหรือไหลลงทะเล?
ความเพลิดเพลินหรือการไหลของน้ำ?
กริยาสองคำนี้มีความหมายเหมือนกันหรือต่างกันอย่างไร คุณรู้ความหมายของแต่ละคนหรือไม่?
ใครตอบว่า “ไหล” กับ “เพลิน” ความหมายต่างกันก็ถูก!
เมื่อเราพูดว่า "น้ำไหลลงทะเล" เราหมายถึง "น้ำไหลลงทะเล"
ซึ่งแตกต่างไปจาก: เขาต้องการที่จะเพลิดเพลินกับน้ำที่ดีซึ่งหมายความว่า:
เขาต้องการที่จะเพลิดเพลินกับน้ำที่ดี
ไหล มีความหมายว่า ไหล ไหล ไหล ผ่านเวลา วิ่งในสถานะของเหลว
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
สนุก แปลว่า เพลิดเพลิน, เพลิดเพลิน, เพลิดเพลิน, เพลิดเพลินกับบางสิ่งหรือสถานการณ์
ดูตัวอย่างอื่นๆ:
ก) การจราจร ไหล มักจะเป็นช่วงกลางคืน (ท่อระบายน้ำ)
ข) เขารู้ สนุก ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของวันหยุดของคุณ (เพลิดเพลิน เพลิดเพลิน เพลิดเพลิน)
ค) เขา ชอบ ในวิธีที่ดีที่สุดของทรัพย์สินทั้งหมดที่เขาได้รับมา (เพลินเพลิน)
ง) เวลาคือ ไหลและวุฒิภาวะไปพร้อมกับมัน (ผ่าน)
โดย ซาบริน่า วิลารินโญ่
จบอักษร
คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:
วิลารินโญ, ซาบรินา. “ไหลหรือสนุก? "; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/fluir-ou-fruir.htm. เข้าถึงเมื่อ 27 มิถุนายน 2021.
