"เพื่อนรักของฉัน Cora Coralina: 'Vintém de Cobre' ของคุณคือเหรียญทองและทองคำที่ไม่ได้รับผลกระทบจากความผันผวนของตลาด เป็นกวีนิพนธ์ที่ตรงและสื่อสารได้มากที่สุดเท่าที่ฉันเคยอ่านและชื่นชอบ ช่างเป็นประสบการณ์ของมนุษย์ที่มั่งคั่ง ความอ่อนไหวพิเศษอะไรเช่นนี้ และเนื้อเพลงที่บ่งบอกที่มาของชีวิต! วันนี้อานินญาไม่ใช่ของเรา เป็นมรดกตกทอดของพวกเราทุกคนที่เกิดในบราซิลและรักบทกวี (...)"
(ส่วนหนึ่งของการติดต่อระหว่าง Carlos Drummond de Andrade และ Cora Coralina)
เมื่อเขามีหนังสือเล่มแรกของเขาที่ตีพิมพ์โดย Editora José Olympio ที่เคารพนับถือ Cora Coraline เขาส่งสำเนาบางส่วนไปให้นักเขียนวรรณกรรมชื่อดังของบราซิล รวมทั้ง Carlos Drummond de Andrade ตอนนั้นเองที่ Aninha เมื่อเธอเรียกตัวเองด้วยความรักในบทกวีของเธอ ได้เปลี่ยนจากการเป็นนักขายขนมหวานที่เขียนบทกวีให้กลายเป็นเสียงวรรณกรรมที่สำคัญ ดรัมมอนด์มีความสำคัญต่อการเผยแพร่กวีนิพนธ์ของคอรา โคราลินา และทำให้ได้รับการยอมรับในระดับชาติ
Cora Coraline เป็นนามแฝงของ Ana Lins dos Guimaraes Peixoto Bretas. เกิดที่เมืองโกยาสเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2432 คอร่ากลายเป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไปเมื่ออายุได้เจ็ดสิบขวบ แม้ว่าเธอจะเขียนหนังสือมาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เมื่ออายุได้สิบหกปี พงศาวดารของการประพันธ์ของเขาได้รับการตีพิมพ์โดยหนังสือพิมพ์ Tribuna Espírita จากริโอเดอจาเนโรและ ตั้งแต่นั้นมา นักเขียนได้ปลูกฝังความเชื่อมโยงกับวรรณกรรมมาตลอดชีวิตของเธอ แม้ว่าจะไม่ใช่ของเธอก็ตาม ลำดับความสำคัญ เธอแต่งงานและมีลูกหกคน อาศัยอยู่ในหลายเมืองภายในเซาเปาโล และเป็นม่ายแล้ว ได้กลับบ้านเกิดของเธอ
ในบ้านเหนือสะพาน Rio Vermelho Cora Coralina ใช้ชีวิตในช่วงหลายปีสุดท้ายของชีวิต ที่นั่นทำให้เขาสามารถอุทิศตนให้กับวรรณกรรมและกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมือง ซึ่งปัจจุบันเป็นมรดกโลก หลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2528 บ้านซึ่งเป็นมรดกของครอบครัวที่มีอายุหลายศตวรรษได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ประเภทหนึ่งซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของนักเขียนและเก็บสิ่งของล้ำค่า เช่น จดหมายโต้ตอบกับเพื่อนของเธอ คาร์ลอส ดรัมมอนด์ เดอ อันเดร. เพื่อให้คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับความเรียบง่ายของ โองการโดย Cora Coralina, Brasil Escola เลือกบทกวีห้าบทที่จะแสดงให้คุณเห็นถึงความยิ่งใหญ่ของสิ่งเรียบง่ายที่อยู่ในบทกวีของ Cora อ่านดี!
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
ชีวิตผู้หญิงWO
ชีวิตผู้หญิง,
น้องสาวของฉัน.
เวลาทั้งหมด.
ของชนชาติทั้งหลาย
จากละติจูดทั้งหมด
มันมาจากภูมิหลังอันเก่าแก่ของวัย
และบรรทุกของหนัก
ของคำพ้องความหมายที่เลวทรามที่สุด,
ชื่อเล่นและชื่อเล่น:
ผู้หญิงในท้องถิ่น,
ผู้หญิงข้างถนน,
ผู้หญิงที่หายไป,
ผู้หญิงเพื่ออะไร
ชีวิตผู้หญิง,
น้องสาวของฉัน.
รังและหินของมัน
อย่าปล่อยให้ตัวเองถูกทำลาย...
รวบรวมหินใหม่
และสร้างบทกวีใหม่
สร้างชีวิตของคุณใหม่เสมอเสมอ
เอาหินและกุหลาบปลูกและทำขนม เริ่มต้นใหม่.
ทำให้ชีวิตของคุณมีความหมาย
บทกวี.
แล้วจะอยู่ในใจหนุ่มๆ
และในความทรงจำของคนรุ่นหลัง
น้ำพุนี้มีไว้สำหรับผู้ที่กระหายน้ำทุกคน
รับส่วนแบ่งของคุณ
มาที่หน้าเหล่านี้
และไม่ขัดขวางการใช้งาน
แก่ผู้ที่กระหาย
สวมหน้ากาก
ผู้หว่านออกไปหว่าน
หว่านทั้งวัน
และกลางคืนก็จับเขานิ่ง
ด้วยมือที่เต็มไปด้วยเมล็ดพืช
เขาหว่านอย่างสงบ
โดยไม่ต้องคิดถึงการเก็บเกี่ยว
เพราะเก็บเกี่ยวได้มาก
สิ่งที่คนอื่นหว่าน
หนุ่มน้อย จงเป็นเธอผู้หว่าน
หว่านด้วยความหวังดี
หว่านด้วยความเพ้อฝัน
เมล็ดพืชที่มีชีวิต
แห่งสันติภาพและความยุติธรรม
ฉันจึงมองเห็นชีวิต
ชีวิตมีสองหน้า:
บวกและลบ
อดีตมันยาก
แต่ทิ้งมรดกไว้
การรู้จักดำเนินชีวิตคือปัญญาอันยิ่งใหญ่
ที่ฉันสามารถให้เกียรติได้
สภาพของฉันในฐานะผู้หญิง
ยอมรับข้อจำกัดของคุณ
และทำให้ฉันปลอดภัย
ของค่านิยมที่พังทลาย
ฉันเกิดในยามยาก
ฉันยอมรับความขัดแย้ง
การต่อสู้และก้อนหิน
เป็นบทเรียนชีวิต
และฉันใช้มัน
ฉันเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่
ข้อพิจารณาของอานินญา
ดีกว่าสิ่งมีชีวิต
ทำให้ผู้สร้างเป็นผู้สร้างสรรค์
สิ่งมีชีวิตมีจำกัด
เวลา พื้นที่
บรรทัดฐานและศุลกากร
ตีและพลาด
สร้างสรรค์ได้ไม่จำกัด
เกินเวลาและความหมาย
มันฉายภาพตัวเองในจักรวาล
*รูปภาพที่แสดงบทความนั้นนำมาจากปกหนังสือของนักเขียนที่ตีพิมพ์โดย Global Editora
โดย Luana Castro
จบอักษรศาสตร์
คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:
เปเรซ, ลูอานา คาสโตร อัลเวส. "บทกวีของ Cora Coralina"; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poesia-cora-coralina.htm. เข้าถึงเมื่อ 27 มิถุนายน 2021.
