นักเขียนบทละคร นักประพันธ์ นักประวัติศาสตร์ นักเขียนเรื่องสั้น และ... กวี. บางทีคุณอาจไม่เคยได้ยินด้านโคลงสั้น ๆ ของ Caio Fernando Abreuซึ่งเป็นหนึ่งในนักเขียนวรรณกรรมชาวบราซิลที่ได้รับความนิยมและมีความสำคัญมากที่สุด แต่ความจริงก็คือเขายังมีงานกวี งานที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักและสำรวจ Caio ได้รับการยกย่องจากร้อยแก้วของเขาผ่านแนวเพลงต่างๆ แต่บทกวีถูกเก็บไว้ในไดอารี่อย่างระมัดระวังเพราะเขาคิดว่าสิ่งเหล่านี้ไม่มีคุณค่าทางวรรณกรรม
แค่อ่านกลอนบทเดียวก็รู้ว่าผู้เขียนซึ่งรู้จักความสมบูรณ์แบบของเขานั้นผิด แม้ว่าร้อยแก้วของเขาจะเป็นบทกวีที่ไพเราะมาก แต่บทกลอนที่เขียนโดย Caio ได้แสดงออกถึงเส้นสายแห่งโคลงสั้น ๆ ของเขาในแบบที่หาที่เปรียบมิได้ เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่เขาเขียน บทกวีของนักเขียนที่ถอดความในโซเชียลมีเดียเป็นอย่างมากนั้นมีความเกี่ยวข้องและจัดการกับปัญหาที่แทรกซึมงานทั้งหมดของเขา เช่น ความรัก ความเจ็บปวด กิเลส ความเหงา ความตาย ความปราถนา เป็นต้น เข้าหากันด้วยภาษาล่วงละเมิดเสมอและใกล้ชิด การพูด
บทกวียังคงไม่ได้รับการตีพิมพ์เป็นเวลาสิบหกปี เมื่อพวกเขาได้รับการตีพิมพ์ในที่สุด น่าเสียดายที่หนังสือ บทกวีที่ไม่ได้ตีพิมพ์โดย Caio Fernando Abreu
ซึ่งรวบรวมบทกวีร้อยสิบหกบทที่เขียนระหว่างปี 2503-2539 ปีที่เขามรณะภาพออก แต่ Brasil Escola จะแสดง ห้าบทกวีจาก Caio Fernando Abreu เพื่อให้คุณได้อ่าน กดไลค์ และแชร์ อ่านดี!ตะวันออก
ส่งเวอร์เวนหรือกำยานให้ฉันในเสี้ยวเดือนหน้า next
และหย่อมผ้าสีม่วงอันน่าพิศวง
และมือสีเงินยังคงอยู่ (ถ้าทำได้)
และถ้าทำได้มากกว่านี้ก็ส่งไวโอเล็ต
(ดอกเดซี่อาจจะ ถ้าคุณต้องการ
ส่งโอซิริสมาให้ฉันในเสี้ยวเดือนหน้า
และแววตาแห่งความบ้าคลั่ง
(รูปดาวห้าแฉกปีกโปร่งใส)
ส่งทุกอย่างมาให้ฉันด้วยลม
ปกคลุมไปด้วยเมฆ ผนึกด้วยดวงดาว
แต่งแต้มด้วยสายรุ้ง เปียกด้วยอนันต์
(ปิดผนึกจากทิศตะวันออกคุณพบมัน)
ตามเส้นทาง
(บอร์กโดซ์ มีนาคม 2536)
บางที Mozart si loin,
บางทีช่วงบ่ายท่ามกลางลอเรล
peut-être le coucher du soleil?
พวกเขาเรียกชื่อในหน่วยความจำ:
โอ้ฤดูหนาวที่ไม่มีวันสิ้นสุด
อาอยากจะร้องไห้โดยไม่เจ็บปวด
ตามเวลาโดยการสูญเสีย
เพื่อสิ่งของ เพื่อประชาชน
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
ที่ผ่านและท่องไปในโน๊ตของเปียโน
หน้าต่าง TGV, โรงแรม, นอนไม่หลับ,
เวิร์คสเตชั่น, เป้สะพายหลัง, ห้องโดยสาร
อีกครั้ง เข้าสู่สายหมอก
บ่ายวันสุดท้ายนี้ในบอร์กโดซ์
Caio Fernando Abreu ในย่าน Santa Teresa เมือง Rio de Janeiro มารยาทภาพMárcia de Abreu Jacintho
เพลงหิน
(ปอร์โต อาเลเกร, 1996)
ฉันชอบดูก้อนหิน
ที่ไม่เคยออกจากที่นั่น
ไม่ปรารถนาหรือกระหาย
ไม่เคยเป็นสิ่งที่คุณไม่ได้เป็น
ความเป็นอยู่ของหินที่ฉันเห็น
มันก็แค่เป็นอยู่อย่างสมบูรณ์
อยากเป็นดั่งก้อนหิน
ที่ไม่เคยออกจากที่นั่น
แม้ว่าหินจะไม่โบยบิน
ใครจะรู้ความฝันของคุณ?
ความฝันไม่ใช่ความปรารถนา
ความฝันรู้วิธีที่จะเป็นความฝัน
อยากเป็นดั่งก้อนหิน
และไม่เคยออกจากที่นี่
เป็นอย่างสมบูรณ์เสมอ
ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน
มาสำรวจชีวิตของฉัน
มาสำรวจชีวิตของฉัน
แสร้งทำเป็นว่าร่างกายของฉันเป็นแม่น้ำ
แสร้งทำเป็นว่าตาเป็นกระแส
แสร้งทำเป็นว่าแขนเป็นปลา
แกล้งทำเป็นว่าคุณเป็นเรือ are
และธรรมชาติของเรือก็คือการแล่นเรือ
แล้วท่องโดยไม่ต้องคิด
โดยไม่กลัวน้ำตกในใจฉัน
โดยไม่ต้องกลัวกระแสน้ำลึก
ข้าพเจ้าจะทำให้น้ำใสกระจ่าง
ดังนั้นคุณสามารถตัดฉันช้าปลอดภัย
จนกว่าเราจะดำดิ่งลงสู่ทะเล
ซึ่งเป็นท่าเรือของเรา
ฉันนำทางความไม่แน่นอนมาหลายปี
ฉันได้รับการนำทางที่ไม่แน่นอนมาหลายปีแล้ว
ไม่มีเส้นทางหรือท่าเรือ
ทะเลมีข้อผิดพลาด
และความกลัวของหินก่อนหน้านี้
มันดักเราในกล่อมเท็จ
หมู่เกาะบนขอบฟ้า ภาพลวงตาสีเขียว
ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว
เพื่อดูดาว
เหมือนคนที่ไม่รู้อะไรเลย
แลกเปลี่ยนคำพูดบางทีสัมผัส
กับกล่องหูหนวกด้านข้าง on
แต่ฉันกลัวเรือผี
หายไปในเดือยบนอุจจาระ
ฉันให้ใบหน้าและรูปร่างเบลอ
พระจันทร์เต็มดวงลดลงทุกวัน
ไม่มีคำตอบ
ฉันแค่ต้องการเพื่อนที่เล่นหัวใจได้
เหมือนสมอ
โดย Luana Castro
จบอักษรศาสตร์
