Niketche — ประวัติความเป็นมาของการมีภรรยาหลายคน: การวิเคราะห์

NSiketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน เป็นผลงานที่รู้จักกันดีที่สุดของนักเขียน Paulina Chiziane และบอกเล่าเรื่องราวของ Rami ตัวละครผู้บรรยายที่ร่วมกับโทนี่คู่รักสี่คนรักของเธอเพื่อสร้างครอบครัวขนาดใหญ่ ด้วยวิธีนี้พวกเขาจึงยอมรับที่จะแบ่งปันความรักของผู้ชายคนเดียวกัน

หนังสือเล่มนี้โดดเด่นด้วยกระแสจิตสำนึกของตัวละคร Rami ซึ่งวิเคราะห์ตำแหน่งของเธอในฐานะผู้หญิงในสังคมโมซัมบิกในช่วงหลังสงครามกลางเมือง ดังนั้น Paulina Chiziane จึงเข้ามาแทนที่เธอในประวัติศาสตร์วรรณกรรมในโมซัมบิกและกลายเป็นหนึ่งในนักเขียนหลักของแอฟริกา

อ่านด้วย: Conceição Evaristo – ผู้เขียนที่ฟื้นบรรพบุรุษของความมืดบราซิล

สรุปงาน Niketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน

• นวนิยายโมซัมบิกจากยุคหลังประกาศอิสรภาพ

• ผู้เขียนคือนักเขียน Paulina Chiziane

• บริบททางประวัติศาสตร์: สงครามกลางเมืองหลังโมซัมบิก

• กล่าวถึงความสัมพันธ์ที่มีภรรยาหลายคนในวัฒนธรรมแอฟริกัน

• สะท้อนถึงการยอมจำนนของผู้หญิง

วิเคราะห์ผลงาน Niketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน

• ตัวละครของงาน Niketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน

• Juliet: ภรรยาคนที่สองของโทนี่

• เลวี่: พี่ชายของโทนี่

• ลูอิซา: ภรรยาคนที่สามของโทนี่

• มาเรีย: น้าของรามี

• Mauá: ภรรยาคนที่ห้าของโทนี่

• Rami หรือ Rosa Maria: ภรรยาของโทนี่

• ซาลี: ภรรยาคนที่สี่ของโทนี่

• Tony หรือ António Tomás: สามีของ Rami

• Vito: คนรักของ Luisa และ Rami

อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)

• เวลาก่อสร้าง Niketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน

ไม่ได้ระบุเวลาบรรยาย อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่าการกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นหลังสงครามกลางเมืองโมซัมบิก นั่นคือหลังปี 1992

• พื้นที่ก่อสร้าง Niketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน

ผู้หญิงของโทนี่มาจากสถานที่ในโมซัมบิก เช่น มาตูตูอีเน แซมเบเซีย นัมปูลา และคาโบ เดลกาโด แต่ การดำเนินการหลักเกิดขึ้นทางตอนใต้ของโมซัมบิกที่เมืองมาปูโต

อ่านด้วย: Pepetela — ชาวแองโกลาคนแรกที่ได้รับรางวัล Camoes Award

• โครงงาน Niketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน

อู๋ โรแมนติก é บรรยายเป็นคนแรกโดยตัวละครรามิ และมันเริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ นั่นคือ เบตินโญ่ ลูกชายคนสุดท้องของเขา ทุบกระจกรถ เจ้าของรถโกรธมาก เธอขอโทษและสัญญาว่าสามีของเธอโทนี่ซึ่งเป็นผู้บัญชาการตำรวจจะแก้ไขปัญหา

ตัวละครผู้บรรยายตลอดเวลารีสอร์ทเพื่อ กระแสแห่งสติ เพื่อสะท้อนสภาพของเธอในฐานะสตรีชาวโมซัมบิก เธอไม่ใช่ภรรยาคนเดียวของโทนี่ เขามีลูกกับจูเลียตคนหนึ่ง รามีตัดสินใจที่จะเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ของเธอ ไปที่บ้านของเธอและบอกว่าเธออยู่ที่นั่นเพื่อตามหาสามีของเธอ

ตัวเอกไม่สามารถกักขังตัวเองได้ และผู้หญิงสองคนก็เริ่มการต่อสู้ระยะประชิด Rami เจอเรื่องแย่ที่สุด ช้ำไปหมด และ Julieta ก็ดูแลบาดแผลของอีกคนได้อย่างน่าประหลาดใจ พวกเขาคุยกัน และผู้บรรยายได้รู้เรื่องราวของคู่ต่อสู้ของเธอ ซึ่งไม่ได้เจอโทนี่มาเจ็ดเดือนแล้ว รามีจึงสงสารอีกฝ่ายหนึ่ง และไตร่ตรองในภายหลังว่า:

ในบางภูมิภาคทางเหนือของโมซัมบิก ความรักประกอบด้วยการแบ่งปัน ผู้หญิงคนหนึ่งถูกแบ่งปันกับเพื่อน กับแขกผู้สูงศักดิ์ กับน้องชายที่เข้าสุหนัต ภรรยาคือน้ำที่เสิร์ฟให้นักปีนเขา แขกรับเชิญ ความรักสัมพันธ์คือรอยเท้าบนผืนทรายของทะเลที่คลื่นซัด แต่มันทิ้งรอยไว้ ครอบครัวเดี่ยวอาจเป็นภาพโมเสคของสีและเชื้อชาติตามประเภทการมาเยี่ยมของครอบครัว เพราะผู้หญิงมีภาวะเจริญพันธุ์ นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไม ในหลายภูมิภาค เด็ก ๆ จึงได้รับการตั้งชื่อตามแม่ของพวกเขา ในการสืบพันธุ์ของมนุษย์มีเพียงแม่เท่านั้นที่ถูกต้อง ในภาคใต้สถานการณ์ค่อนข้างแตกต่าง ผู้หญิงจะได้รับเลือดหรือขลิบให้น้องชายของเธอเมื่อชายเป็นหมันเท่านั้น

หลังจากนั้น รามีก็ตัดสินใจพบกับลูอิซา ภรรยาคนที่สามของโทนี่ เมื่อมาถึงบ้านของอีกฝ่าย เขาก็ต่อสู้ดิ้นรนอีกครั้ง พวกเขาถูกจับกุมและกลายเป็นเพื่อนกัน จากนั้นรามีก็ไปพบซาลี ภรรยาคนที่สี่ของโทนี่ แล้วก็เมาอา ภรรยาคนที่ห้าของสามี ดังนั้น ผู้บรรยายจึงสรุปว่า

หัวใจของโทนี่ของฉันคือกลุ่มดาวห้าจุด รูปห้าเหลี่ยม ฉันรามิเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง พระราชมารดา จากนั้นจูเลียตาผู้ถูกหลอกมาครอบครองตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขสอง ลุยซาตามล่าคนที่ต้องการแทนสตรีคนที่สาม สาลี่อารมณ์ดี ตีสี่แล้ว ในที่สุด Mauá Sualé สุดที่รัก น้องคนสุดท้อง เพิ่งได้มา บ้านเราเป็นรูปหลายเหลี่ยมหกจุด มันมีภรรยาหลายคน รูปหกเหลี่ยมที่รัก

จากที่นั่น, รามีเริ่มไตร่ตรองถึงการมีภรรยาหลายคนและ บทบาททางสังคม. ดังนั้น เธอจึงได้รับเชิญให้ไปงานเลี้ยงวันเกิดของลูกชายของลูอิซา พบกับคนรักของอีกฝ่าย และมีความสัมพันธ์ทางเพศกับเขา และทั้งสองก็เริ่มแบ่งปันคนรักคนเดียวกันชื่อวีโต้

รามีตัดสินใจหวนคืนภริยาสามีอีกครั้ง เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขา ผู้บรรยายเสนอว่าพวกเขารวมกัน ดังนั้น ในวันเกิดปีที่ 50 ของโทนี่ รามีจึงเชิญภรรยาของสามีและลูกๆ ที่พวกเขามีกับเขา โทนี่ประหลาดใจ เขินอาย โกรธ และจบลงด้วยการหนี

ดังนั้น พวกเขาจึงตัดสินใจจัด "ตารางการสมรส" เพื่อให้โทนี่ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในแต่ละบ้าน แต่เขาก็ลงเอยด้วยการไปยุ่งกับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง และทำให้อีกห้าคนกังวล และเมื่อตระหนักถึงความเป็นผู้นำของรามี โทนี่จึงตัดสินใจหย่ากับเธอเพื่อเป็นการลงโทษ

หญิงไม่ยอมรับการหย่า แต่ไม่นานก็มีข่าวว่าโทนี่วิ่งหนีและเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม ร่างกายของผู้ตายไม่สามารถระบุได้ ตามประเพณี รามีมอบตัวให้กับเลวี พี่ชายของสามีของเธอ แต่โทนี่กลับมาพบว่าเขาถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิตแล้ว

ในที่สุด Luísa ก็ออกจาก Tony แต่งงานกับ Vito และเชิญ Rami ให้เป็น "ภรรยาคนที่สอง" ของเขา ผู้หญิงที่เหลือจึงตัดสินใจเติมผู้หญิงคนใหม่ให้กับโทนี่ ซาลัวในที่ว่างของลุยซา แต่โทนี่ปฏิเสธแล้วพบว่ารามีกำลังจะมีลูกกับเลวี่จึงเต้นระบำแห่งความรัก (niketche) มาถึงจุดสิ้นสุด

• ลักษณะของงาน Niketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน

Paulina Chiziane เป็นผู้เขียนวรรณกรรมโมซัมบิกหลังเอกราช ในผลงานของเขา ได้แก่ Niketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน, เสียงผู้หญิงโดดเด่น ซึ่งทำให้ สะท้อนสภาพของผู้หญิงผิวดำในสังคมโมซัมบิก. ด้วยวิธีนี้ ผู้บรรยายทำการวิพากษ์วิจารณ์ธรรมเนียมปฏิบัติ

แบ่งออกเป็น 43 บท นวนิยายมีศูนย์กลางอยู่ที่กระแสของจิตสำนึกผู้บรรยาย-ตัวละครซึ่งวิเคราะห์ด้วยภาษาโคลงสั้น ๆ สภาพของเธอและของผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่เชื่อมโยงกับประเพณีของสังคมปิตาธิปไตย ดังนั้นมันจึงแสดงให้เห็นความเป็นจริงของผู้หญิงที่โดดเด่นด้วยการยอมจำนนและเสริมด้วยความหลากหลายทางวัฒนธรรม

อ่านด้วย: Mia Couto — ผู้เขียนวรรณกรรมโมซัมบิกในยุคหลังประกาศอิสรภาพ

Paulina Chiziane

Paulina Chiziane ในภาพโดย Otávio de Souza ในปี 2008 [2]

Paulina Chiziane เกิดเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2498, ในเมือง Manjacaze, ใน โมซัมบิก. พ่อของเขาเป็นโปรเตสแตนต์และต่อต้านการล่าอาณานิคมของโปรตุเกส อย่างไรก็ตาม เธอเข้าเรียนชั้นประถมศึกษาที่โรงเรียนคาทอลิกแห่งหนึ่ง ต่อมา เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนพาณิชยศาสตร์แห่งมาปูโต และเริ่มศึกษาภาษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเอดูอาร์โด มอนด์เลน

ก่อนประกาศอิสรภาพของโมซัมบิก ซึ่งเกิดขึ้นในปี 2518 เธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับแนวร่วมปลดปล่อยโมซัมบิก (Frelimo) ในช่วงสงครามกลางเมืองเขาทำงานร่วมกับ กาชาด. ด้วยการสงบสติอารมณ์ ในปี 1992 เขาได้เข้าร่วม Nucleus of Women's Associations of Zambézia (Nafeza) ได้รับรางวัล José Craveirinha Award เพื่อความโรแมนติก Niketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคนเผยแพร่เมื่อ พ.ศ. 2545

บริบททางประวัติศาสตร์ของ Niketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน

หลังจากการลงนามในข้อตกลงสันติภาพทั่วไปในปี 1992 การต่อต้านแห่งชาติของโมซัมบิก (เรนาโม) ยังคงเป็นกำลังทางการเมืองในการต่อต้านรัฐบาลของแนวร่วมปลดปล่อยโมซัมบิก (Frelimo) แม้จะมีการหยุดยิง แต่ความขัดแย้งระหว่างสมาชิกของทั้งสองฝ่ายยังคงคุกคามสันติภาพ

มันอยู่ในนี้ บริบทของความไม่มั่นคงทางการเมืองและสังคม ว่าเรื่องเล่า Niketche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน พัฒนา เช่นเดียวกับงานอื่น ๆ จากยุคหลังเอกราช งานนี้พยายามให้คุณค่ากับความหลากหลายทางวัฒนธรรม เพื่อแสดงให้เห็นว่าไม่ควรใช้เพื่อแยกจากกัน แต่เพื่อส่งเสริมความสามัคคีของประเทศ

เครดิตรูปภาพ

[1] Companhia das Letras Group (การสืบพันธุ์)

[2] วิกิมีเดียคอมมอนส์ (การสืบพันธุ์)

โดย Warley Souza
ครูวรรณคดี