ก่อนเข้าสู่หัวข้อที่เรายินดีจะอภิปราย ให้เราวิเคราะห์ข้อความที่เป็นปัญหา:
ผม ฉันได้ทำงาน มากในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
อยู่ตรงนั้นรึเปล่า ได้พูด ความจริงทั้งหมดในขณะนั้น
ด้วยวิธีนี้ การพูดถึงเวลาทบต้นหมายถึง เหนือสิ่งอื่นใด การยึดติดกับรูปแบบที่เน้นสี โดยมีตัวอย่างที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นเงินอุดหนุน ในทางกลับกันประกอบด้วยกริยาช่วย (มี) และกริยาหลักที่แสดงในกริยา (ทำงาน) (นี้หมายถึงคำสั่งแรก) ประการที่สอง เหตุการณ์เดียวกันก็มีชัย เนื่องจากเราต้องเผชิญ กริยาช่วย (มี) + กริยาหลัก (พูด) แสดงในกริยาด้วย ดังนั้น จากสมมติฐานดังกล่าว เป็นที่น่าสังเกตว่าเฉพาะตัวช่วย (มีและมี) เท่านั้นที่ผันผวน
ในแง่นี้ ให้เราตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อเท็จจริงทางภาษาที่เป็นปัญหาเกิดขึ้นในทางปฏิบัติอย่างไร ดังนั้นเราจึงสนับสนุนกริยาในการร้องเพลง (ทำหน้าที่เป็นตัวหลัก) และมีกริยาช่วยเป็นกริยาซึ่งแสดงออกมาในกาลที่อ้างถึงโหมดบ่งชี้:
โหมดบ่งชี้
อดีตกาลที่สมบูรณ์แบบ
ฉันได้ร้องเพลง
คุณร้องเพลง
ได้ร้องเพลง
เราได้ร้องเพลง
คุณร้องเพลง
ได้ร้องเพลง
เราอนุมานว่าในขณะนั้นกริยาช่วยอยู่ในกาลปัจจุบัน
อดีตกาลที่สมบูรณ์แบบ
เคยร้อง
คุณร้องเพลงs
เคยร้อง
เราเคยร้อง
คุณร้องเพลงs
เคยร้อง
เราพบว่ากริยาช่วยอยู่ในอดีตกาลไม่สมบูรณ์
อนาคตของปัจจุบัน
ฉันจะได้ร้องเพลง
คุณจะร้องเพลง
จะร้อง
เราจะร้องเพลง
คุณจะร้องเพลง
จะร้อง
เราสังเกตว่ากริยาช่วยอยู่ในกาลปัจจุบัน
อนาคตของอดีตกาล
จะร้อง
คุณจะร้องเพลง
จะร้อง
เราจะร้องเพลง
คุณจะร้องเพลง
จะร้อง
เราตระหนักว่ากริยาช่วยอยู่ในอดีตกาลอนาคต
โดย Vânia Duarte
จบอักษร
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/formacao-dos-tempos-modos-compostos.htm