คิดว่าวรรณกรรมเป็นศิลปะ ง่ายกว่าที่จะเข้าใจแหล่งข้อมูลทางภาษาที่ใช้สำหรับ การสร้างภาษาที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากภาษาที่ใช้ในสมัยของเราถึง เช้า คงไม่แปลกหรอกถ้าตลอดเวลา — ในความสัมพันธ์ประจำวันของเรา — เราสื่อสารผ่านคำอุปมาและอื่นๆ คำพูด? เราจะไม่เข้าใจอย่างแน่นอน แม้เพราะว่า สำหรับแต่ละสถานการณ์ เรามักจะใช้ประเภทของวาทกรรม โดยปรับให้เข้ากับบริบทการสื่อสารที่เราแทรกอยู่ ถ้าอย่างนั้น วรรณกรรมถือเป็นการสื่อสารประเภทพิเศษ ซึ่งเราเรียกว่า ภาษาวรรณกรรม.
ภาษาวรรณกรรมมีความแตกต่างกัน แม้ว่าจะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับคำพูดทั่วไป ท่ามกลางลักษณะเฉพาะของวาทกรรมวรรณกรรม เราสามารถเน้น:
→ความซับซ้อน: ลักษณะสำคัญของวาทกรรมวรรณกรรมประการหนึ่งคือความซับซ้อน สิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากภาษาวรรณกรรมไม่ได้ผูกมัดกับความหมายที่มักนำมาประกอบกับคำ จึงเป็นการคาดเดา ระดับความหมาย. ด้วยเหตุนี้ ข้อความทางวรรณกรรมจึงไม่เพียงแต่เป็นวัตถุทางภาษาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์อีกด้วย
→ หลายความหมาย: วรรณคดีนำเสนอภาษาที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน วาทกรรมทางวรรณกรรมต่างจากวาทกรรมที่เรานำมาใช้ในชีวิตประจำวันของเรา ซึ่งการใช้คำพูดตามวัตถุประสงค์มีชัย วาทกรรมทางวรรณกรรมสามารถนำเสนอการอ่านและการตีความที่หลากหลาย
→ ความหมายแฝง: ภาษาวรรณกรรมมีความหมายแฝง กล่าวคือ เมื่อใช้ในความหมายเชิงนัย จะช่วยให้มีความหมายต่างกันและตีความได้หลายแบบ THE ความหมายแฝง ยอมให้แนวคิดและการเชื่อมโยงไปไกลกว่าความหมายดั้งเดิมของคำ จึงถือว่ามีความหมายโดยนัยและเชิงสัญลักษณ์
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
→ เสรีภาพในการสร้างสรรค์: เมื่อสร้างข้อความวรรณกรรม ศิลปินสามารถคิดค้นวิธีใหม่ในการแสดงออก ทำลายมาตรฐานดั้งเดิมของภาษา ตลอดจนไวยากรณ์เชิงบรรทัดฐานที่ควบคุมมัน
→ ความแปรปรวน: เช่นเดียวกับภาษา วรรณคดียังมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม ซึ่งสามารถสังเกตได้ไม่เฉพาะในวาทกรรมของแต่ละคน แต่ยังรวมถึงวาทกรรมทางวัฒนธรรมด้วย
ภาษาวรรณกรรมสามารถพบได้ในบทกวีซึ่งคำพูดเต็มไปด้วยองค์ประกอบที่ให้ความหมายและความสวยงามแก่ข้อความมากขึ้น
ภาษาวรรณกรรมสามารถพบได้ในร้อยแก้ว เรื่องเล่าสมมติ พงศาวดาร เรื่องสั้น นวนิยาย นวนิยาย และในบทกวี ในกรณีของบทกวี วรรณกรรมไม่มีความมุ่งมั่นต่อความโปร่งใสและด้วยเหตุนี้บ่อยครั้ง ต้องการความรู้สึกด้านสุนทรียภาพและความสามารถในการวิเคราะห์และตีความประเภทนี้จากเรามากขึ้น คำพูด วรรณคดีเป็นหน้าที่ของศิลปะและทำให้การสร้างสรรค์วรรณกรรมเป็นวัตถุทางภาษาศาสตร์และสุนทรียะ ซึ่งเราสามารถระบุความหมายใหม่ที่สร้างขึ้นจากเอกพจน์ของเราและ มุมมอง ข้อความวรรณกรรมสะท้อนความรู้สึกของเราในขณะที่เผยให้เห็นอารมณ์ลึก ๆ และความเข้าใจจะขึ้นอยู่กับประสบการณ์และละครวัฒนธรรมของเรา
โดย Luana Castro
จบอักษรศาสตร์
คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:
เปเรซ, ลูอานา คาสโตร อัลเวส. "ภาษาวรรณกรรม"; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-literaria.htm. เข้าถึงเมื่อ 27 มิถุนายน 2021.