การพลิกบอลจากสตูดิโอ ดิสนีย์ เป็นการเล่าเรื่องใหม่ของ “สโนว์ ไวท์” อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของเด็กสาวที่กินแอปเปิ้ลอาบยาพิษได้รับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างจนกลายเป็นคนแสดง
การเปลี่ยนแปลงอักขระและสคริปต์ เมื่อมีการประกาศ ทำให้เกิดความขัดแย้งบนเว็บ ในหมู่พวกเขา หนึ่งในสิ่งที่ทำให้เกิดการถกเถียงกันมากที่สุดก็คือความจริงที่ว่าเจ้าหญิงไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคนแคระทั้งเจ็ดอีกต่อไป
ดูเพิ่มเติม
นี่คือจุดสิ้นสุดของ 'gatonet' หรือไม่? Anatel เสริมความแข็งแกร่งในการต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย...
ยานสำรวจดวงจันทร์ของรัสเซียอาจสร้างปล่องภูเขาไฟบนดวงจันทร์ เข้าใจวิธีการ
แต่พวกเขาไม่ได้อยู่ในชื่อเรื่องดั้งเดิมใช่ไหม?
ใช่ พวกเขาเป็น. และแท้จริงแล้ว คำนี้ใช้ไม่ได้แล้ว ที่ถูกต้องคือพวกเขาเป็นคนแคระ เห็นได้ชัดว่าคนที่ทำให้สตูดิโอคิดใหม่คือนักแสดง Peter Dinklage ผู้เล่น Tyrion ในซีรีส์ "Game Of Thrones"
เขาเป็นคนแคระและวิพากษ์วิจารณ์ความจริงที่ว่าดิสนีย์กำลังเสริมทัศนคติแบบเหมารวมโดยรักษาเพื่อนของเจ้าหญิงไว้เหมือนเดิม ที่พวกเขาเป็นอยู่และในขณะเดียวกันก็สร้างสรรค์และปรับปรุงเรื่องราวโดยการคัดเลือกสาวลาตินมารับบทสโนว์ไวท์ (เราจะพูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง เล็กน้อย).
ดังนั้นดิสนีย์จึงมองหาทางเลือกอื่นมาแทนที่เพื่อนสนิททั้งเจ็ดของเจ้าหญิง “เพื่อหลีกเลี่ยงการเสริมทัศนคติเหมารวมจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นต้นฉบับ เรากำลังใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป” บริษัทกล่าวในแถลงการณ์
ด้วยเหตุนี้ Bashful, Soneca, Dunga, Zangado, Atchim, Mestre และ Feliz จะถูกแทนที่ด้วยสิ่งมีชีวิตวิเศษอื่นๆ
โอเค แต่แล้วสโนว์ไวท์ล่ะ?
เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นใน "นางเงือกน้อย"การคัดเลือกนักแสดงนำคนแสดงก็ได้รับเสียงฮือฮาบนโซเชียลมีเดียมากมาย
ในภาพยนตร์นางเงือก นักแสดงหญิงที่ได้รับเลือกคือฮัลลี เบลีย์ หญิงสาวผิวดำ ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตวิพากษ์วิจารณ์การเปลี่ยนแปลงทางชาติพันธุ์เมื่อเปรียบเทียบกับแอนิเมชั่นต้นฉบับ
ในกรณีของ "สโนว์ไวท์" พวกเขาเลือก Rachel Zegler หญิงชาวลาติน และคำร้องเรียนก็เหมือนเดิม ตามที่พวกเขาพูด สโนว์ไวท์ควรเป็นสีขาว
การเปลี่ยนแปลงสคริปต์เพิ่มเติม
ดิสนีย์ยังเลือกที่จะเปลี่ยนแปลงรายละเอียดอื่นๆ ในเรื่องด้วย ตัวอย่างเช่น, สโนว์ไวท์ เธอจะไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าชายคนใด และเธอจะไม่ฝันถึงความรักที่แท้จริง
ตามที่นักแสดงที่จะทำให้ตัวละครมีชีวิตในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Variety การเปลี่ยนแปลงจะแสดงให้เห็นถึงแนวคิดของ "ผู้หญิงในบทบาทที่ทรงพลัง"
อีกประเด็นที่จะเปลี่ยนแปลงคือวลีอันโด่งดังที่ Evil Queen (แสดงในภาพยนตร์โดย กัล กาด็อท) พูดกับกระจกวิเศษ พวกเขาจะแลกเปลี่ยน "สวยกว่าฉัน" เป็น "สวยกว่าฉัน"
“เมื่อเราเริ่มจินตนาการถึงบทบาทที่แท้จริงของสโนว์ไวท์ใหม่ มันก็กลายเป็นสิ่งที่ ‘ยุติธรรมที่สุด’ ซึ่งหมายความว่าใครคือผู้ที่ยุติธรรมที่สุดและสามารถเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมได้” ราเชลกล่าว สัมภาษณ์.
สำเร็จการศึกษาด้านการสื่อสารทางสังคมจาก Federal University of Goiás มีความหลงใหลในสื่อดิจิทัล วัฒนธรรมป๊อป เทคโนโลยี การเมือง และจิตวิเคราะห์