Polysyndeton: คืออะไร ตัวอย่าง วิธีใช้งาน

โอ โพลิซินเดตันเป็นอุปมาอุปไมย ซึ่งใช้การกล่าวคำสันธานซ้ำๆ เพื่อสร้างเอฟเฟกต์โวหาร ซึ่งมักจะเป็นการเน้นย้ำหรือทำให้เข้มข้นขึ้น การใช้จะต้องปานกลางเพื่อไม่ให้ข้อความซ้ำกัน โดยเฉพาะในข้อความที่ไม่ใช่วรรณกรรม

อ่านด้วย: อติพจน์ — อุปมาคำพูดที่ใช้การพูดเกินจริงในการแสดงออกเพื่อเน้นคำพูด

สรุปเกี่ยวกับโพลีซินดีตัน

• โพลีซินเดตอนเป็นอุปมาอุปไมยที่ใช้การซ้ำคำสันธานเพื่อให้เกิดโวหารโวหาร โดยปกติจะเน้นหรือทำให้รุนแรงขึ้น
• โดยเฉพาะ เป็นรูปไวยากรณ์ (หรือโครงสร้าง).
• การใช้งานจะต้องปานกลางเพื่อให้ข้อความไม่น่าเบื่อ
• มักใช้ในบทกวีและเพลง

โพลีซินดีตันคืออะไร?

โพลิซินเดตอนคือ a อุปมาอุปไมยที่ใช้การซ้ำคำสันธานเพื่อให้เกิดโวหาร. โดยทั่วไปแล้ว เนื้อหาจะเข้มข้นและเน้นย้ำความคิด มันแสดงความหมายในชื่อแล้ว: poly แปลว่า "มากมาย" และ syndet แปลว่า "การเชื่อมต่อ" หรือในทางไวยากรณ์หมายถึง "การเชื่อมต่อ" ดังนั้น polysyndeton จึงเป็นส่วนหนึ่งของรูปไวยากรณ์ (หรือโครงสร้าง) ซึ่งเป็นกลุ่มย่อยของรูปคำพูดที่ใช้โครงสร้างทางวากยสัมพันธ์ที่ผิดปกติ

• ตัวอย่างที่ 1:

ในความสะดวกสบาย
จากกุฏิด้วยความอดทนและความสงบสุข
มันได้ผล, มันคือ ดื้อดึง, มันคือ มะนาว, มันคือ ทุกข์ทรมาน, มันคือของคุณ!|1|

ในข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวี "To a Poet" โดย Olovo Bilac ตัวโคลงสั้น ๆ ใช้โพลีซินเดตอน การกล่าวซ้ำคำว่า "และ" เป็นการตอกย้ำความคิดถึงความยากลำบากและงานที่เกี่ยวข้องกับการเขียนบทกวี

• ตัวอย่างที่ 2:

โลกนี้ใหญ่มาก มันคือ พอดี
ในหน้าต่างเหนือทะเลนี้
ทะเลมีขนาดใหญ่ มันคือ พอดี
บนเตียงและบนที่นอนเพื่อรัก
ความรักนั้นยิ่งใหญ่ มันคือ พอดี
ในห้วงแห่งการจูบ |2|

ในบทกวี “O mundo é grande” โดย Carlos Drummond de Andrade ผู้เขียนใช้โพลีซินเดตอนใน นวัตกรรม: คำเชื่อม “และ” ซึ่งมักใช้เพื่อเสริมกำลัง มีความหมายที่ตรงกันข้ามคือ ฝ่ายค้าน. ในกรณีนี้ เธอคัดค้านแนวคิดสองประการ: สิ่งที่ยิ่งใหญ่แต่พอดีกับพื้นที่หรือช่วงเวลาเล็กๆ โองการเหล่านี้สามารถเข้าใจได้ด้วยวิธีนี้:

โลกนี้กว้างใหญ่ แต่พอดีกับหน้าต่างเหนือทะเลนี้
ทะเลมันกว้างใหญ่ แต่ เหมาะกับเตียงและที่นอนที่คุณชอบ
ความรักนั้นยิ่งใหญ่ แต่ พอดีกับช่วงสั้นๆของการจูบ

• ตัวอย่างที่ 3:

และพูดถึงความสวยงาม
ที่ไหน เพลงจะไปไหม?
ที่สามารถได้ยินได้ในตอนกลางคืน
จากลูกกรงในตอนนั้น
ที่ไหน เราอยู่
ที่ไหน เรารักกัน
ในความสันโดษโดยสิ้นเชิง

ในเพลง "Onde anda Você" ของ Toquinho และ Vinicius de Moraes การใช้คำเชื่อม "onde" ซ้ำกลับมาและตอกย้ำแนวคิดที่ว่าสภาพแวดล้อมที่คู่รักพบว่าตัวเองไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไป

โพลีซินดีตอนใช้อย่างไร?

โดยทั่วไปแล้วโพลีซินเดตอน ถูกใช้ในเชิงศิลปะเพื่อเสริมสร้างความคิด ซึ่งอาจใกล้เคียงหรือขัดแย้งก็ได้. อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนต้องระวังว่าการกล่าวซ้ำๆ จะไม่ทำให้เนื้อหาน่าเบื่อ โดยเฉพาะในเนื้อหาที่ไม่ใช่วรรณกรรม ด้านล่างนี้เราจะดูตัวอย่างการใช้ตัวเลขนี้โดยมีวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนและเหมาะสม

• ตัวอย่างที่ 1:

ที่ตลาดเสรีในอาร์เรบัลเดซินโญ่
ชายผู้พูดจาโผงผางประกาศลูกโป่งสีเล็กๆ:
— “ความสนุกที่ดีที่สุดสำหรับเด็กๆ!”
รอบตัวเขามีเด็กน้อยยากจนรวมตัวกัน
มองดูลูกโป่งกลมโตด้วยสายตากลมโต

อย่างไรก็ตาม งานดังกล่าวกำลังคึกคัก
ชนชั้นกระฎุมพีที่ยากจนกำลังมาถึง
และเหล่าสาวใช้ของชนชั้นนายทุนผู้มั่งคั่ง
และผู้หญิงของประชาชน มันคือ สตรีซักผ้าที่อยู่ใกล้ๆ

ที่แผงขายปลา
ที่แผงขายข้าว
ถัดจากตะกร้าผัก
เพนนีถูกต่อรองอย่างเผ็ดร้อน

เด็กยากจนไม่เห็นถั่วอ่อน
มะเขือเทศสีแดงลูกเล็กๆ
ก็ไม่เช่นกัน ผลไม้,
ก็ไม่เช่นกันอะไรก็ตาม.

รู้สึกดีที่ลูกโป่งสีเล็กๆ เหล่านี้ถือเป็นสินค้าที่มีประโยชน์และขาดไม่ได้จริงๆ ในงาน
พนักงานขายที่ไม่ย่อท้อทำท่าว่า:
— “ความสนุกที่ดีที่สุดสำหรับเด็กๆ!”
และรอบๆ ชายผู้พูดจาไพเราะ เด็กน้อยผู้น่าสงสารก็ก่อตัวเป็นวงกลมแห่งความปรารถนาและความประหลาดใจที่ไม่อาจขยับเขยื้อน|3|

ในบทกวี “Balõezinhos” โดย Manuel Bandeira โพลีซินเดตอนเกิดขึ้นในสองช่วงเวลา ในบทที่ 2 การกล่าวซ้ำของ "e" เป็นการแจกแจงกลุ่มที่มาถึงและช่วยเสริมสร้างความแตกต่างทางเศรษฐกิจและสังคมระหว่างพวกเขาตามเสียงของบทกวี สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นในบทที่ 4 ซึ่งการใช้คำว่า "เนม" ทำให้ความคิดรุนแรงขึ้นว่าเด็กผู้ชายแม้จะยากจนก็ทำได้เพียงให้ความสนใจและหลงใหลในลูกโป่งเท่านั้น

• ตัวอย่างที่ 2:

เหงื่ออันศักดิ์สิทธิ์ของเรา
สวยกว่าเยอะเลย
ว่าเลือดอันขมขื่นนี้
และ จริงจังมาก
และ ป่า! ป่า!

ในข้อความที่ตัดตอนมาจากเพลง “Tempo Perdido” ของวง Legião Urbana ใช้โพลีซินเดตอนของคำเชื่อม “e” เพื่อเสริมคุณลักษณะของ “เลือด” และทำให้เข้มข้นยิ่งขึ้น

ความแตกต่างระหว่างโพลีซินดีตันและแอนาโฟราคืออะไร?

Polysyndeton และ Anaphora เป็นคำพูดสองแบบ คำนาม อ้างอิงถึงสิ่งที่กล่าวไว้แล้วในข้อความ แทนที่ด้วยคำพ้องความหมาย คำสรรพนาม หรือเพียงแค่พูดซ้ำคำนั้น. Polysyndeton ใช้การทำซ้ำคำสันธานเพื่อสร้างเอฟเฟกต์โวหาร การกล่าวซ้ำเป็นสิ่งที่อาจทำให้เกิดความสับสนระหว่างตัวเลขทั้งสองได้ แต่คำนามจะเกี่ยวข้องกับชั้นเรียนไวยากรณ์ทั้งหมด ไม่ใช่แค่คำสันธานเท่านั้น ดู:

มาเรียนาซื้อผลไม้ เธอกินกล้วยที่ มันคือขยะ มันคือสตรอเบอร์รี่

ในตัวอย่าง “Ela” คือ anaphora เนื่องจากมันซ้ำกับ “Mariana” ในขณะที่การซ้ำของ “e” คือ polysyndeton

ความแตกต่างระหว่างโพลีซินดีตันและแอสซินดีตันคืออะไร?

โพลีซินเดตันและอะซินเดตัน เป็นคำพูดสองคำที่ขัดแย้งกัน. เนื่องจาก syndet หมายถึง "การเชื่อมต่อ" หรือในไวยากรณ์ "การเชื่อมต่อ" เรารู้ว่าโพลีซินเดตั้นเป็นอุปมาอุปไมยที่ใช้ การทำซ้ำคำสันธาน (poly = very) ในขณะที่ asyndeton (a = not) เป็นอุปมาอุปไมยที่ไม่ใช้คำสันธานใดๆ

วันนี้เราไปสวนสาธารณะ เราไม่กิน, แต่ เรากระโดด แต่ เราตลก แต่ เราหมุน! (โพลีซินดีตัน)
วันนี้เราไปสวนสาธารณะ เราไม่กิน; เรากระโดด เราเล่น เราหมุน! (อะซินเดตัน)

คำพูดอื่น ๆ

อุปมาอุปไมยเป็นวิธีการปรับเปลี่ยนคำพูดแบบดั้งเดิม ซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้โดยการบิดเบือนความหมาย เสียง โครงสร้างทางวากยสัมพันธ์ หรือความคิด ในบริบทนี้ อุปมาโวหารแบ่งออกเป็น: อุปมาของคำ (หรือความหมาย) ไวยากรณ์ (หรือโครงสร้าง) ความคิดและเสียง

ตัวอย่างบางส่วนของคำพูดคือ:

• Anacoluto (แบ่งโครงสร้างวากยสัมพันธ์ของประโยค):ลูกพี่ลูกน้องของฉันคนนั้นฉันไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะถูกไล่ออก
• Silepsis (ข้อตกลงทางวาจาและนามตามความหมาย ไม่ใช่ตามกฎไวยากรณ์):ผู้คนฉันได้ยินมาว่า ทำ การสาธิต
• ตัวตน (มอบองค์ประกอบของมนุษย์ให้กับสิ่งมีชีวิต):เดอะ ซัน ยิ้ม. ถึงเธอทุกเช้า

ดูด้วย: อุปมาอุปไมย - อุปมาอุปไมยที่ใช้ในการเปรียบเทียบโดยปริยาย

แบบฝึกหัดแก้ไขเกี่ยวกับโพลีซินดีตัน

คำถามที่ 1

(ยูเอฟบีเอ)

ช่วงเวลา “ถนนเดินต่อไปไม่มีกำหนดก็ชี้นิ้วไม่รู้เรื่องเธอจึงขอด่วนโดยบอกว่าไฟโหมกระหน่ำอยู่เสมอ” (ล. 14-16) นำเสนออนุประโยคอิสระที่ประสานกันและรูปแบบไวยากรณ์โพลีซินเดตันเป็นส่วนใหญ่

( ) ขวา

( ) ผิด

ปณิธาน:

ขวา

มีโพลีซินเดตอนผ่านการซ้ำของคำเชื่อม “และ” และความสัมพันธ์ต่างๆ ได้รับการประสานงานเนื่องจากทำงานเป็นอิสระจากกัน (ฉันไม่รู้ นางขอด่วน..)

คำถามที่ 2

(IFPA)

แม่น้ำที่ไม่มีคำพูด

เมื่อแม่น้ำตัด มันก็ตัดทันทีและตลอดไป

คำพูดของแม่น้ำที่เขาทำ;

ตัดน้ำแตกออกเป็นชิ้น ๆ

ในบ่อน้ำ ในน้ำอัมพาต

ในบ่อน้ำจะมีปริมาณน้ำเท่ากัน

เป็นคำในสถานการณ์พจนานุกรม:

โดดเดี่ยว ติดอยู่ในบ่อน้ำของเธอเอง

และเพราะมันนิ่งอยู่นิ่งมาก

และอื่นๆ อีกมากมาย เพราะติดอยู่แบบนี้จึงเปลี่ยน

และมันเปลี่ยนไปเพราะมันสื่อสารกับใครไม่ได้เลย

เพราะไวยากรณ์ของแม่น้ำนั้นถูกตัดออกไป

หยดน้ำที่เขาไหลผ่าน

[...]

(เมโล เนโต, ชูเอา กาบราล เด. การศึกษาผ่านหิน, ป. 350-351)

ข้อความ "แม่น้ำที่ไม่มีคำพูด" เป็นคำเชิงเปรียบเทียบ และในรายละเอียดเพิ่มเติม เราสามารถระบุรูปแบบคำพูดอื่นๆ ได้ ทำเครื่องหมายทางเลือกที่มีข้อความที่ตัดตอนมาจากข้อความข้างต้นแสดงโพลีซินดีตอน:

1. “เมื่อแม่น้ำตัด มันก็ตัดทันทีและตลอดไป

คำพูดของแม่น้ำที่เขาทำ;”

1. “ในสถานการณ์บ่อน้ำก็เทียบเท่ากับ

เป็นคำในสถานการณ์พจนานุกรม:”

1. “เพราะว่าไวยากรณ์ของแม่น้ำนั้นถูกตัดออกไป

หยดน้ำที่เขาไหลผ่าน”

1. “ตัดน้ำแตกออกเป็นชิ้น ๆ

ในบ่อน้ำ ในน้ำอัมพาต”

1. “และเพราะมันนิ่งอยู่นิ่งมาก

และอื่นๆ อีกมากมาย เพราะติดอยู่แบบนี้จึงเปลี่ยน

และมันเปลี่ยนไปเพราะไม่ได้ติดต่อกับใครเลย”

ปณิธาน:

อัลเทอร์เนทีฟ อี

มีโพลีซินเดตอนเนื่องจากการซ้ำคำร่วม "และ" ซึ่งตอกย้ำความรู้สึกถึงสาเหตุและผลที่ตามมาในบทกวี

เกรด

|1|โรชา ลิมา. ไวยากรณ์เชิงบรรทัดฐานของภาษาโปรตุเกส: ฉบับแก้ไขตามข้อตกลง Orthographic ใหม่ รีโอเดจาเนโร: บรรณาธิการ José Olympio, 2017.

|2|ชาเวส, ซี. ว. ลักษณะโวหารในการใช้คำสันธาน ปาลิมเซสต์,v. 10 ไม่ 13 น. 1-12, 2011. มีจำหน่ายใน: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/palimpsesto/article/view/35355.

|3| บันเดรา, เอ็ม. ลูกโป่งเล็กๆ ใน: จังหวะเสเพล. เซาเปาโล: Editora Global, 2014.

แหล่งที่มา

บันเดรา, เอ็ม. ลูกโป่งเล็กๆ ใน: จังหวะเสเพล. เซาเปาโล: Editora Global, 2014.

ชาเวส, ซี. ว. ลักษณะโวหารในการใช้คำสันธาน ปาลิมเซสต์,v. 10 ไม่ 13 น. 1-12, 2011. มีจำหน่ายใน: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/palimpsesto/article/view/35355.

โรชา ลิมา. ไวยากรณ์เชิงบรรทัดฐานของภาษาโปรตุเกส: ฉบับแก้ไขตามข้อตกลง Orthographic ใหม่ รีโอเดจาเนโร: บรรณาธิการ José Olympio, 2017.