กระบวนการฟ้องร้องในสหรัฐอเมริกาเป็นอย่างไร?

วันที่ 24 กันยายน 2562 ประธานสภาผู้แทนราษฎร เรา, แนนซี เปโลซี, ขอเปิดก การกล่าวโทษ ต่อต้านประธานาธิบดี โดนัลด์ทรัมป์.

มีความไม่พอใจในตัวประธานาธิบดีหลายประการ แต่จุดพีคคือ การประณามเนื้อหาที่ทรัมป์โทรศัพท์ถึงโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ประธานาธิบดียูเครน

ในนั้น ประมุขแห่งรัฐวางแผนที่จะจัดการสอบสวนลูกชายของอดีตรองประธานาธิบดีและผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้นำพรรคเดโมแครต โจ ไบเดน

ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน สภาผู้แทนราษฎรลงมติเห็นชอบให้ถอดถอน อย่างไรก็ตาม วุฒิสภายังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะถอดโดนัลด์ ทรัมป์ ออกหรือไม่ หลังจากการกระทำของเขาภายใต้ชื่อที่อาจเป็นการแข่งขันใน การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020.

แต่ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจเกี่ยวกับ กระบวนการฟ้องร้องในสหรัฐอเมริกา!

การกล่าวโทษคืออะไร?

ด้วยความกลัวว่าประธานาธิบดีจะใช้อำนาจในทางที่ผิด ผู้ก่อตั้งดินแดนของสหรัฐฯ จึงใส่วิธีการในรัฐธรรมนูญที่จะอนุญาตให้ถอดถอนบุคคลออกจากตำแหน่งได้

ดังนั้น ตามรัฐธรรมนูญ ประธานาธิบดีสามารถถูกถอดถอนได้หากมีการระบุถึง “การทรยศ การติดสินบน หรืออาชญากรรมร้ายแรงและความผิดทางอาญาอื่น ๆ”

อย่างไรก็ตามไม่มีบันทึกของ ประธานาธิบดี ถอดถอนออกจากตำแหน่งเป็นผลโดยตรงจากการถอดถอน

หนึ่งในนั้นคือ Richard Nixon ถึงกับประกาศลาออกก่อนที่เขาจะถอดถอนด้วยซ้ำ อีกสองคนคือแอนดรูว์ จอห์นสันและบิล คลินตัน ได้รับการถอดถอนจากสภาแต่ไม่ใช่วุฒิสภา

กระบวนการนี้ทำงานอย่างไร?

การฟ้องร้องเกิดขึ้นที่หอการค้า ที่นั่น เจ้าหน้าที่หารือและลงมติคัดค้านหรือเห็นชอบมติถอดถอนผ่านสมาชิกสภาจำนวนมาก

เพื่อจุดประสงค์นี้ รัฐธรรมนูญให้รากฐานเกี่ยวกับวิธีดำเนินการตามกระบวนการ

ในกรณีของโดนัลด์ ทรัมป์ คณะกรรมการข่าวกรองของสภายืนยันว่าประธานาธิบดีอเมริกันออกกำลังกายหรือไม่ การใช้อำนาจโดยมิชอบโดยการกดดันยูเครนโดยมีเจตนาที่จะดำเนินการสอบสวนว่า จะได้รับประโยชน์

ก่อนที่จะมีการออกรายงานหลักฐานอย่างเป็นทางการนั้น ได้มีการจัดให้มีการเบิกความลับและการพิจารณาคดีทางโทรทัศน์เป็นเวลาหลายสัปดาห์

เมื่อมีรายงานอยู่ในความครอบครอง คณะกรรมการตุลาการของสภาจึงร่างข้อกล่าวหา ดังนั้น ด้วยการลงคะแนนเสียง 23 ต่อ 17 เสียง หอการค้าจึงยอมรับข้อกล่าวหาว่าใช้อำนาจโดยมิชอบและพยายามขัดขวางการสอบสวนในวันที่ 18 ธันวาคม 2019

และในวุฒิสภา?

ในวุฒิสภามีการแบ่งบทบาทดังนี้ สมาชิกสภา มีบทบาทเป็นอัยการ วุฒิสมาชิกเป็นตุลาการ และประธานศาลฎีกาเป็นผู้บังคับบัญชา

ในประวัติศาสตร์ ประธานาธิบดีมอบอำนาจให้ทนายความฝ่ายจำเลยแสดงพยานและเอกสารประกอบ

วุฒิสภาจะปฏิเสธการตัดสินได้หรือไม่?

มีข้อโต้แย้งว่ารัฐธรรมนูญกำหนดให้มีการพิจารณาคดีในวุฒิสภาหรือไม่

ไม่ว่าในกรณีใด กฎหมายของวุฒิสภาในปัจจุบันกำหนดไว้

แบ่งพรรคพวกอย่างไร?

ปัจจุบัน หอการค้าสหรัฐประกอบด้วยสมาชิก 431 คน

จากจำนวนทั้งหมด มีเพียง 3 คนจาก 233 คนของพรรคเดโมแครตที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านหนึ่งในสองบทความเกี่ยวกับการถอดถอน สำหรับพรรครีพับลิกัน 195 เสียงคัดค้านทั้งสองบทความ และอีกสองสามคนไม่ลงคะแนน อดีตพรรครีพับลิกัน ปัจจุบันจัสติน อามาชอิสระลงมติเห็นชอบทั้งสองบทความ

ในช่วงทศวรรษที่ 1990 และ 1998 เมื่อพรรครีพับลิกันเป็นเสียงข้างมากในสภา การลงคะแนนเสียงก็มากขึ้นเช่นกันสำหรับการถอดถอนคลินตันจากพรรคเดโมแครต

 จะเกิดอะไรขึ้นหากทรัมป์ถูกถอดถอน?

สถานการณ์ห่างไกลมาก อย่างไรก็ตาม หากวุฒิสภาปลดโดนัลด์ ทรัมป์ ออกจากตำแหน่ง รองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ก็จะรับแทน เข้ารับตำแหน่งและจะเป็นหัวหน้ารัฐบาลไปจนสิ้นสุดวาระของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในวันที่ 20 มกราคม 2021.

มันจะเป็นกรณีคล้ายกับบราซิลซึ่งอดีตประธานาธิบดี Dilma Rousef ถูกถอดถอนและรองประธานาธิบดี Michel Temer เข้ารับตำแหน่ง

การกล่าวโทษในสหรัฐอเมริกา

ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา มีประธานาธิบดีเพียงสามคนเท่านั้นที่ถูกถอดถอน

แอนดรูว์ จอห์นสัน ในปี พ.ศ. 2411 และบิล คลินตัน ในปี พ.ศ. 2541 ผ่านกระบวนการในสภาผู้แทนราษฎร แต่พ้นผิดในวุฒิสภา คนเดียวที่ไม่ได้คือ Richard Nixon ในปี 1974 ขอให้ลาออกก่อนการลงคะแนนเสียง

บิล คลินตัน 

การอนุมัติถอดถอนบิล คลินตัน เกิดขึ้นหลังจากการค้นพบความสัมพันธ์นอกสมรสระหว่างอดีตประธานาธิบดีกับโมนิกา ลูวินสกี นักศึกษาฝึกงานในทำเนียบขาว ในเวลานั้น เด็กหญิงอายุ 22 ปี ได้ไปสารภาพกับเจ้าหน้าที่เพนตากอน และคดีนี้ก็กลายเป็นเรื่องสาธารณะ

แม้จะปฏิเสธในตอนแรก แต่คลินตันก็ต้องสารภาพในภายหลังและข้อเท็จจริงก็นำไปสู่การฟ้องร้องของเขา

ริชาร์ด นิกสัน

สามทศวรรษก่อนหน้านี้ Richard Nixon จากพรรครีพับลิกันตกเป็นเป้าหมายของการฟ้องร้อง ในปี 1974 Richard Nixon มีส่วนร่วมใน Watergate

ศัพท์เฉพาะนี้อ้างถึงอาคารสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคประชาธิปัตย์ ซึ่งในปี 1972 ถูกโจมตีโดยชายห้าคน เป้าหมายคือการได้รับข้อมูลจากโดมคำบรรยายภาพ

ความสัมพันธ์ของกลุ่มสายลับกับที่ปรึกษาของประธานาธิบดีถูกค้นพบ ซึ่งนำไปสู่การระบาดของการฟ้องร้องของเขา อย่างไรก็ตาม เขาลาออกก่อนหน้านี้

แอนดรูว์ จอห์นสัน

ในปี พ.ศ. 2411 แอนดรูว์ จอห์นสัน ประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกที่ถูกถอดถอน.

ไม่พอใจกับฝ่ายค้านของคณะรัฐมนตรี ประธานาธิบดีถูกไล่ออกด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง เลขาธิการสงคราม พรรครีพับลิกัน เอ็ดวิน เอ็ม. สแตนตันโดยไม่ปรึกษาหารือล่วงหน้ากับสภาคองเกรส

การกระทำดังกล่าวนำไปสู่การเคลื่อนไหวของสภาผู้แทนราษฎรสำหรับการฟ้องร้องของเขาซึ่งเกือบจะพ้นผิดในวุฒิสภา

อ่านด้วย:

• ธงชาติสหรัฐมีดาวกี่ดวง? ดูสิ่งที่พวกเขาหมายถึง
• ประธานาธิบดี
• รัฐ ประเทศชาติ และรัฐบาล