Sine Qua Non หมายถึงอะไร? สำคัญยิ่งยวด สำคัญยิ่ง ขาดไม่ได้ นี่คือการตีความบางส่วนของนิพจน์ "ไซน์ควอนอน”.
บางคนไม่รู้จัก สำนวนนี้ถูกใช้บ่อยครั้งโดยอดีตประธานาธิบดีลูลา ผู้ซึ่ง ในบางครั้งเขาใช้สำนวนที่สูงส่งที่สุด แม้ในภาษาละติน ดังเช่นกรณีนี้ใน คำถาม. ดูตัวอย่างต่อไปนี้:
ดูเพิ่มเติม
02/22/22: วันที่นี้หมายความว่าอย่างไร ผลกระทบต่อเราคืออะไร...
สัญลักษณ์เครื่องซักผ้าแต่ละเครื่องมีไว้เพื่ออะไร?
“การศึกษาเป็นเงื่อนไขสำหรับการเจริญเติบโต ฉันกำลังพูดว่า sine qua non เพราะ Caetano Veloso จะได้ยินว่าฉันกำลังพูดว่า sine qua non และเขาจะพูดว่า "ให้ตายเถอะ Lula เป็นยังไงบ้าง ลัทธิ'” Lula da Silva, 11 พฤศจิกายน 2009, ที่การประชุมแห่งชาติของการริเริ่มทางวิทยาศาสตร์ครั้งที่ 9, ที่ FMU, ในเมืองหลวง พอลลิสต้า.
สำนวนที่อดีตประธานาธิบดีใช้ระบุว่าก เงื่อนไขสำหรับสิ่งที่จะเกิดขึ้น. นั่นคือการศึกษาเป็นสถานการณ์ที่ขาดไม่ได้สำหรับการเติบโต หากไม่มีการศึกษาก็จะไม่มีทางเติบโตได้
ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ นิพจน์มีต้นกำเนิดมาจากไซน์ภาษาละติน 'without', qua ' which', non 'not' และมีความหมายตามตัวอักษรว่า "โดยที่ไม่มี
”. ในภาษาละตินคลาสสิก รูปแบบที่ถูกต้องและปกติหมายถึงคำว่า "condicio" (เงื่อนไข) ใน อย่างไรก็ตาม คำว่า “conditio” (รองพื้น) มักจะใช้: สร้างวลี: “Conditio sine qua ไม่ใช่”คำพ้องความหมาย
คำที่ใช้เป็นคำพ้องความหมาย: ขาดไม่ได้, บังคับ, จำเป็น, พื้นฐาน, ขาดไม่ได้, จำเป็น, จำเป็น, บังคับ, จำเป็น