วิลเลียม เชคสเปียร์ (1564-1616) เป็นกวี นักแสดง และนักเขียนบทละครชาวอังกฤษ งานส่วนใหญ่ของเขาสำรวจธีมของความรัก ความเกลียดชัง การแก้แค้น ความอิจฉา ความตาย และโศกนาฏกรรม
เนื่องจากเขาเป็นชื่อที่โดดเด่นในวงการวรรณกรรมระดับโลก ผลงานภาพยนตร์หลายเรื่องจึงอิงจากผลงานของเขา
เราสามารถหาหนังได้ประมาณ 400 เรื่องตั้งแต่หนังสั้นและสารคดี ภาพยนตร์หลายเวอร์ชันเหล่านี้เป็นการดัดแปลงบทละครสมัยใหม่ของเขา
ตรวจสอบภาพยนตร์ล่าสุด 10 เรื่องจากผลงานของเช็คสเปียร์ด้านล่าง
1. โอเทลโล (1995)
ด้วยบทภาพยนตร์และกำกับโดยโอลิเวอร์ พาร์คเกอร์ ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากงานโศกนาฏกรรม “โอเทลโล” ของเชคสเปียร์
ละครเรื่องนี้บรรยายเรื่องราวของนายพลมัวร์โอเทลโลและเดสเดโมนาภรรยาผู้สูงศักดิ์ของเขา เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในเวนิสในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
Cassio ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นร้อยโทโดย Othello อย่างไรก็ตาม ยาโก้ผู้อิจฉาริษยารู้สึกขุ่นเคืองและคิดแผนการล้างแค้นโอเทลโล
เมื่อเผชิญกับสถานการณ์นี้ เขาเริ่มที่จะพูดเป็นนัยว่า Desdemona ภรรยาคนสวยของเขากำลังนอกใจเขากับ Cassio ด้วยความสงสัยในความซื่อสัตย์ของภรรยาของเขา Othello ถึงกับคลั่งไคล้
2. แฮมเล็ต (1996)
กำกับการแสดงโดย Kenneth Branagh ละครเรื่องนี้ดัดแปลงมาจาก "Hamlet" ของ Shakespeare ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงถึงเรื่องราวของแฮมเล็ต เจ้าชายแห่งเดนมาร์ก และแผนการของเขาที่จะล้างแค้นให้กับการตายของบิดาของเขา
นั่นเป็นเพราะหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต ลุงของเขา Claudius แต่งงานกับเกอร์ทรูดแม่ของเขา ในระหว่างที่เขาอยู่ที่พระราชวัง Elsinore เขาได้พบกับวิญญาณของบิดาผู้ล่วงลับของเขา
เมื่อมาถึงจุดนี้ แฮมเล็ตพบว่าการตายของบิดาของเขาไม่ได้เกิดจากการถูกงูกัด แต่เกิดจากผู้ที่สวมมงกุฏของกษัตริย์ ด้วยวิธีนี้ วัตถุประสงค์หลักของเขาคือการแสดงความจริงให้ทุกคนในครอบครัวเห็น
บันทึก: ราชาสิงโต (1994) หนึ่งในเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของดิสนีย์ก็ขึ้นอยู่กับ แฮมเล็ต. ในทำนองเดียวกัน พ่อของซิมบ้าก็ถูกลุงออสการ์ฆ่าตาย ดังนั้น เป้าหมายจึงอยู่ที่การทวงคืนผืนดินและบัลลังก์ที่ลุงของคุณขโมยไป
3. โรมิโอ + จูเลียต (1996)
เรื่องราวความรักที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งของเช็คสเปียร์นำเอาภาพยนตร์หลายเรื่องมารวมกัน ในเวอร์ชันนี้ ตระกูล Capuleto และ Montequio มีความขัดแย้งกันมานาน
ละครเรื่องนี้กำกับโดย Baz Luhrmann เล่าเรื่องของ Juliet จากตระกูล Capulet และ Romeu จากตระกูล Montequio ทั้งคู่ตกหลุมรักกันระหว่างงานบอลสวมหน้ากากที่จัดขึ้นที่เมืองเวโรนา (อิตาลี)
อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่ไม่ทราบที่มาของมัน แต่เมื่อรู้แล้ว ก็หวังว่าการแย่งชิงกันในครอบครัวนี้จะจบลง
ท่ามกลางการผจญภัยมากมาย ผลที่ตามมาจากความรักครั้งนี้นำไปสู่โศกนาฏกรรมครั้งใหญ่
4. คืนที่สิบสอง (1996)
จากภาพยนตร์ตลกของเช็คสเปียร์ Twelfth Night ภาพยนตร์ที่กำกับโดย Trevor Nunn หลังจากเรืออับปาง สองพี่น้องฝาแฝด วิโอลาและเซบาสเตียน พบว่าตัวเองหลงทางในต่างประเทศ
แน่นอนว่าน้องชายของเธอเสียชีวิต วิโอลาปลอมตัวเป็นผู้ชายและใช้ชื่อซีซาริโอ เมื่อเวลาผ่านไป เขากลายเป็นเพื่อนกับเคานต์ โอซิโน และโอลิเวีย ซึ่งท่านเคาท์มีความรัก
ความสับสนเริ่มต้นขึ้นเมื่อทั้งคู่ตกหลุมรัก Cesario เต็มไปด้วยช่วงเวลาที่ตลกขบขัน การหลอกลวงเรื่องตลกนี้ถือเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเช็คสเปียร์
5. ความฝันในคืนกลางฤดูร้อน (1999)
จากเรื่อง "A Midsummer Night's Dream" ของเช็คสเปียร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Michael Hoffman
หนังตลกเรื่องนี้เกิดขึ้นในอิตาลี ที่ซึ่งเฮอร์เมีย ลูกสาวของเธเซอุส จะถูกบังคับให้แต่งงานกับเดเมตริอุส ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นความหลงใหลของเฮเลนา
อย่างไรก็ตาม เฮอร์เมียรักลิซานโดรและเพื่อที่จะไม่ต้องแต่งงานกับอีกคน เธอชอบที่จะเป็นภิกษุณี
ด้วยสัมผัสแห่งจินตนาการ ผลงานนี้รวมถึงนางฟ้าและก็อบลินที่อาศัยอยู่ในป่า พวกเขาร่วมกันพยายามแก้ปัญหาของมนุษย์
ด้วยเหตุนี้ Oberon จึงขอให้ Puck ผู้ช่วยของเขาใส่ตัวกรองเวทย์มนตร์ในสายตาของมนุษย์ปุถุชน อย่างไรก็ตามผู้ช่วยทำผิดพลาดและจบลงด้วยชีวิตมนุษย์ที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น
6. พ่อค้าแห่งเวนิส (2004)
จากบทละครของเช็คสเปียร์เรื่อง "The Merchant of Venice" ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดย Michael Radfort
ละครเรื่องนี้เกิดขึ้นในเมืองเวนิสที่บาสซานิโอขอเงินกู้จากไชล็อคผู้ให้กู้เงินชาวยิว
อย่างไรก็ตาม มันทำให้เกิดเงื่อนไขแปลกๆ ถ้าเขาไม่ได้รับเงินคืนภายในสามเดือน บาสซานิโอจะต้องจ่ายด้วยเนื้อชิ้นหนึ่งจากอันโตนิโอเพื่อนผู้มั่งคั่งของเขา
นั่นเป็นเพราะว่าเจ้าหนี้เงินกู้กำลังรอเวลาที่เหมาะสมเพื่อแก้แค้นอันโตนิโอ ด้วยข้อเสนอนี้และรู้ว่าบาสซานิโอจะไม่มีเงินภายในสามเดือน เขาก็ลงเอยด้วยอันโตนิโอ คดีนี้จะถูกนำขึ้นศาลในที่สุด
7. ปากร้ายที่เชื่อง (2005)
กำกับการแสดงโดยเดวิด ริชาร์ดส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากภาพยนตร์คอมเมดี้เรื่องแรกของเชคสเปียร์เรื่อง “The Tamed Shrew”
แคเธอรีนเป็นผู้หญิงที่มีนิสัยค่อนข้างลำบาก และในวัยสี่สิบปลายๆ ของเธอยังไม่ได้แต่งงาน บิอังกา น้องสาวของเธออยู่ตรงข้ามกับเธอ เป็นผู้หญิงที่น่ารักและสวยมาก
แฮร์รี่ผู้สนใจหญิงสาวสวยคนนี้มากขอแต่งงาน อย่างไรก็ตาม บิอังกาสนใจลูเซนติโอชาวอิตาลี ตามที่พ่อของเด็กผู้หญิงบอกว่า Bianca จะสามารถแต่งงานได้หลังจากน้องสาวของเธอเท่านั้น เธอขอเสนอให้ Harry แต่งงานกับ Katherine
8. พายุ (2010)
กำกับการแสดงโดยจูลี่ เทย์มอร์ ดราม่าคอมเมดี้เรื่องนี้ดัดแปลงจาก “The Storm” ของเชคสเปียร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยฉากของพายุที่รุนแรงและการจมของเรือ
ตั้งแต่นั้นมา พรอสเปราซึ่งถูกพี่ชายอันโตนิโอทรยศหักหลัง อาศัยอยู่บนเกาะร้างกับมิแรนดาลูกสาวของเธอ
เมื่อเวลาผ่านไป เธอสร้างสังคมในแบบของเธอและกลายเป็นอธิปไตยบนเกาะ อย่างไรก็ตาม ยังมีการแก้แค้น Caliban อดีตทาสของเขา บนเกาะเธอกลายเป็นแม่มดและได้พบกับวิญญาณที่ช่วยเธอ: เอเรียล
9. กังวลมากเกี่ยวกับอะไร (2012)
กำกับการแสดงโดยจอส วีดอน หนังตลกเรื่องนี้อิงจากเรื่อง “Much ado about nothing” ของเชคสเปียร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงเรื่องราวของการแต่งงานระหว่างฮีโร่และคลาวดิอุส และการพลิกผันของการสมคบคิดของดอน จอห์นที่ก่อกบฏ
Leonato พ่อของฮีโร่เป็นผู้ว่าการเมสซีนาและเพื่อนของเขา Don Pedro มาเยี่ยม เขามาพร้อมกับเจ้าหน้าที่สองคนคือเบเนดิกและเคลาดิโอ ซึ่งคนหลังตกหลุมรักลูกสาวของลีโอนาโต
10. Macbeth: ความทะเยอทะยานและสงคราม (2015)
กำกับการแสดงโดยจัสติน เคอร์เซล ภาพยนตร์เรื่องนี้อิงจากโศกนาฏกรรมของเชคสเปียร์เรื่อง "Macbeth" งานภาพยนตร์แสดงให้เห็นกรณีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของกษัตริย์ดันแคนโดยนายพลแม็คเบธ
นั่นเป็นเพราะแม่ทัพได้พบกับแม่มดสามคนที่เปิดเผยว่าเขาถูกกำหนดให้เป็นราชาแห่งสกอตแลนด์ ดังนั้น ด้วยความช่วยเหลือจากเลดี้ แมคเบธ ภรรยาของเขา เขาจึงสังหารกษัตริย์และขึ้นครองบัลลังก์ในที่สุด
อย่างไรก็ตาม ความทะเยอทะยานและความบ้าคลั่งของเขาหลังจากขึ้นครองบัลลังก์ทำให้เขากลายเป็นราชาทรราช เพื่อป้องกันตัวเอง คุณจะต้องทำการฆาตกรรมอีกมาก
อ่านด้วยนะ:
- วิลเลี่ยมเชคสเปียร์
- โรมิโอกับจูเลียต
- โรงละครเรเนซองส์