อัลบาโร เด กัมโปส เป็นหนึ่งในคำพ้องความหมายที่หลากหลายของนักเขียนชาวโปรตุเกส เฟอร์นันโด เปสโซ. ตามที่ผู้สร้างของเขาเขาเกิดเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2433 ที่เมืองตาวีรา อย่างไรก็ตาม เขาศึกษาวิศวกรรมเครื่องกลและกองทัพเรือที่มหาวิทยาลัยกลาสโกว์ในสกอตแลนด์ กัมโปสเป็นกวีแนวหน้า เชี่ยวชาญเรื่องความรู้สึกและ ลัทธิแห่งอนาคต. บทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือ ฝิ่น และ บทกวีแห่งชัยชนะ.
อ่านด้วย: Orphism — ระยะของลัทธิสมัยใหม่ของโปรตุเกสที่มี Fernando Pessoa เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง
หัวข้อของบทความนี้
- 1 - บทเรียนวิดีโอเกี่ยวกับ Álvares de Campos
- 2 - ชีวประวัติของ Álvaro de Campos
- 3 - ลักษณะของกวีนิพนธ์ของ Álvaro de Campos
- 4 - บทกวีโดย Álvaro de Campos
- 5 - คำที่ต่างกันของ Fernando Pessoa
บทเรียนวิดีโอเกี่ยวกับอัลวาเรส เด กัมโปส
ชีวประวัติของ Álvaro de Campos
Álvaro de Campos เป็น กวีชาวโปรตุเกสชื่อ Fernando Pessoa (1888-1935). ตามที่ผู้สร้างของเขาเขา เกิดวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2433ในเมืองตาวีราของโปรตุเกส เวลาเกิด: 13.30 น.
ในวัยหนุ่มของเขา Campos เป็นชายร่างสูง - เขาสูง 1.75 เมตร ดังนั้นเขาจึงสูงกว่าเฟอร์นันโดเปสโซสองเซนติเมตร ผอม เขามีแนวโน้มที่จะก้มตัว ใบหน้าของเขาถูกโกนและผิวของเขาอยู่ระหว่างสีขาวและสีเข้ม ตามคำกล่าวของ Pessoa เขา
เป็นชาวยิวโปรตุเกสแบบคลุมเครือ. ผมของเขาตรงและแสกข้างเขาใส่แว่นและ "มีการศึกษาระดับมัธยมปลายหยาบคาย" |1|. แต่เขาถูกส่งตัวไปสกอตแลนด์ ซึ่งเขาศึกษาวิศวกรรมเครื่องกลและกองทัพเรือที่มหาวิทยาลัยกลาสโกว์ ไปเที่ยวพักผ่อนที่ตะวันออกที่เขาเขียน บทกวี “ฝิ่น”. ในทางกลับกัน เขาเรียนภาษาละตินจากลุง นักบวช และคนในท้องถิ่น (จากจังหวัด Beira ในโปรตุเกส)
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
ลักษณะของกวีนิพนธ์ของ Álvaro de Campos
กวีนิพนธ์ของ Álvaro de Campos มีลักษณะดังต่อไปนี้:
ลักษณะสมัยใหม่
แบรนด์แห่งอนาคต
ลัทธิเครื่องและความเร็ว
ธีมเมือง
ความรู้สึก (การประเมินค่าของความรู้สึก);
ทำเครื่องหมายอารมณ์;
ภาษาก้าวร้าว
เศร้าโศก;
ความหลงไหลกับความทันสมัย
โองการปกติและฟรี
ดูด้วย: 5 บทกวีที่ดีที่สุดโดย Fernando Pessoa
บทกวีโดย Álvaro de Campos
ในบทกวีขนาดยาว “โอปิอาริโอ” ที่แต่งเป็นกลอนธรรมดา อู๋ ฉันโคลงสั้น ๆ โชว์ฝิ่นหนีความจริง. ดังนั้น ด้วยน้ำเสียงที่เศร้าโศกและมองโลกในแง่ร้าย เขาจึงเผยความไม่เพียงพอต่อความเป็นจริงและความเบื่อหน่ายเมื่อข้ามทะเลกลับไป โปรตุเกส:
ฝิ่น
ก่อนที่ฝิ่นวิญญาณของฉันจะป่วย
ให้รู้สึกว่าชีวิตฟื้นและจางหายไป
และฉันจะแสวงหาฝิ่นที่ปลอบประโลม
ทิศตะวันออกสู่ทิศตะวันออก
[...]
ฉันกำลังสั่นคลอนผ่านแรงงาน
ชีวิตภายในของลูกไม้และแล็กเกอร์
รู้สึกเหมือนมีมีดอยู่ที่บ้าน
โดยที่พรีเคอร์เซอร์ถูกตัดศีรษะ
ฉันเคยชดใช้ความผิดในกระเป๋าเดินทาง
ที่ปู่ของฉันทำด้วยความประณีต
เนื้อเพลงความหมาย: มีประสาทของฉันบนตะแลงแกง ยี่สิบถึงยี่สิบ
และฉันก็ตกลงไปในฝิ่นเหมือนคูน้ำ
สู่สัมผัสแห่งการหลับใหลของมอร์ฟีน
ฉันสูญเสียตัวเองในแผ่นใสที่สั่นไหว
และในค่ำคืนที่เต็มไปด้วยแสงระยิบระยับ
ดวงจันทร์ขึ้นเหมือนชะตากรรมของฉัน
[...]
ชีวิตบนเรือเป็นสิ่งที่น่าเศร้า
แม้ว่าบางครั้งเราจะสนุกสนาน
ฉันพูดกับชาวเยอรมัน สวีเดน และอังกฤษ
และความโศกเศร้าในการใช้ชีวิตของฉันยังคงมีอยู่
[...]
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกินฝิ่น มันเป็นการเยียวยา
ฉันพักฟื้นของช่วงเวลา
ฉันอาศัยอยู่ที่ชั้นล่างของความคิด
และการดู Life go by ทำให้ฉันเบื่อ
[...]
และสุดท้ายสิ่งที่ฉันต้องการคือความศรัทธา ความสงบ
และไม่มีความรู้สึกสับสนเหล่านี้
พระเจ้าจบเรื่องนี้! เปิดล็อค —
และตลกพอในจิตวิญญาณของฉัน!|2|
ในบทกวีที่กว้างขวาง "Ode Triunfal" ที่แต่งในกลอนฟรี ตัวโคลงสั้นยกย่องความทันสมัย สภาพแวดล้อมในเมือง เครื่องจักร และความรวดเร็ว. เขาใช้ภาษาที่รุนแรงและก้าวร้าวเพื่อพยายามทำซ้ำความรู้สึกของการเป็นอยู่ในศตวรรษที่ 20:
บทกวีแห่งชัยชนะ
ท่ามกลางแสงอันแสนเจ็บปวดจากไฟไฟฟ้าขนาดใหญ่ของโรงงาน
ฉันมีไข้และฉันเขียน
ฉันกัดฟันกรอดเพื่อความงามของมัน
เพื่อความสวยที่คนสมัยก่อนไม่รู้จักโดยสิ้นเชิง
โอ้ล้อโอ้เกียร์ ร-ร-ร-ร-ร-ร-รนิรันดร์!
ระงับอาการกระตุกเกร็งของเครื่องจักร!
โกรธทั้งภายนอกและภายในตัวฉัน
เพราะประสาททั้งหมดของฉันผ่าออก
สำหรับทุกรสชาติที่สัมผัสได้!
ริมฝีปากของฉันก็แห้ง โอ้ เสียงอันล้ำเลิศล้ำสมัย
จากการฟังคุณอย่างใกล้ชิดเกินไป
และหัวของฉันก็แผดเผาอยากร้องเพลงให้เธอฟังเหลือเกิน
จากการแสดงความรู้สึกทั้งหมดของฉัน
ด้วยความร่วมสมัยของคุณ O เครื่อง!
[...]
O ฟาร์มในหน้าร้าน! โอ้หุ่น! โอ้ ชุดสุดท้าย!
O บทความไร้ประโยชน์ที่ทุกคนต้องการซื้อ!
สวัสดีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่มีหลายส่วน!
สวัสดี โฆษณาไฟฟ้าที่ไปมาและหายไป!
สวัสดีทุกอย่างที่วันนี้สร้างขึ้นซึ่งวันนี้แตกต่างจากเมื่อวาน!
เอ๊ะ ซีเมนต์เสริมเหล็ก คอนกรีตซีเมนต์ กระบวนการใหม่!
ความคืบหน้าของอาวุธร้ายแรงอันรุ่งโรจน์!
เสื้อเกราะ ปืนใหญ่ ปืนกล เรือดำน้ำ เครื่องบิน!
ฉันรักคุณทุกอย่างเหมือนสัตว์ป่า
ฉันรักคุณที่กินเนื้อเป็นอาหาร
บิดเบี้ยวและทำให้สายตาของฉันพัง
ในตัวคุณโอ้ผู้ยิ่งใหญ่ซ้ำซากมีประโยชน์ไร้ประโยชน์
โอ้สิ่งทันสมัยทั้งหลาย
โอ้ผู้ร่วมสมัยของฉันรูปแบบปัจจุบันและใกล้เคียง
จากระบบทันทีของจักรวาล!
การเปิดเผยของพระเจ้าที่เป็นโลหะและไดนามิกใหม่!
[...]
เฮ้! เฮ้! เฮ้!
เฮ้ ไฟฟ้า ประสาทป่วยของสสาร!
เฮ้ โทรเลขไร้สาย ความเห็นอกเห็นใจโลหะของจิตไร้สำนึก!
เฮ้ อุโมงค์ เฮ้ คลองปานามา คีล สุเอซ!
เอ๋อทั้งอดีตภายในปัจจุบัน!
มองดูอนาคตทั้งหมดที่อยู่ภายในตัวเราแล้ว! เฮ้!
เฮ้! เฮ้! เฮ้!
ธาตุเหล็กและผลไม้ที่มีประโยชน์ของโรงงานต้นไม้ที่เป็นสากล!
เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้-โฮ-โอ-โอ้!
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันมีอยู่ข้างใน สปินหลบความเฉลียวฉลาด
พวกเขาพาฉันขึ้นรถไฟทุกขบวน
ยกฉันขึ้นทุกท่าเรือ
ฉันเลี้ยวเข้าไปในใบพัดของเรือทุกลำ
เฮ้! เฮ้โฮ! เฮ้!
เฮ้! ฉันเป็นความร้อนกลและไฟฟ้า!
เฮ้! และ รางและห้องเครื่องและยุโรป!
เฮ้และไชโยสำหรับฉันทุกอย่างเครื่องจักรที่ทำงานเฮ้!
ลุกขึ้นพร้อมทุกสิ่งเหนือทุกสิ่ง! ฮับที่นั่น!
ฮูปลา ฮูปลา ฮูปลาโฮ ฮูปลา!
ที่นั่น! โฮ่โฮ่! โฮะโฮะโฮะโฮะโฮะโฮะ!
ซซซซซซซซซซซซซซซซซซซซซซซซซ!
อย่าเป็นฉันเลยทุกคนและทุกที่!|3|
Fernando Pessoa
อัลแบร์โต ไคโร
อัลบาโร เด กัมโปส
Alexander Search
อันโตนิโอ โมรา
อันโตนิโอ ซีบรา
บารอนแห่ง Teive
แบร์นาร์โด โซอาเรส
คาร์ลอส ออตโต
Charles James Search
Charles Robert Anon
กระต่ายปาเชโก้
Faustino Antunes
เฟรเดริโก เรอีส
เฟรเดอริค ไวแอตต์
Henry More
ฉัน. ฉัน. ข้าม
ฌอง โซล
วากิม มูร่า คอสต้า
มาเรีย โฮเซ่
pantaleon
เปโร โบเทลโญ
ราฟาเอล บัลดายา
Ricardo Reis
Thomas Crosse
บิเซนเต้ กูเอเดส
เกรด
|1| บุคคล, เฟอร์ดินานด์. งานเขียนที่ใกล้ชิด จดหมายและหน้าอัตชีวประวัติ. บทนำ การจัดระเบียบ และบันทึกโดย António Quadros ลิสบอน: สิ่งพิมพ์ยุโรป-อเมริกา, 1986.
|2| และ |3| บุคคล, เฟอร์ดินานด์. บทกวีโดย Álvaro de Campos. ลิสบอน: Attica, 1944.
เครดิตภาพ
[1] Goncalo_Castelo_Soares / shutterstock
โดย Warley Souza
ครูวรรณคดี
