ทำไม (ทำไมใน สเปน) มีสี่ในภาษาสเปน (ทำไม; ทำไม; ทำไม; ทำไม) และแต่ละอย่างมีหน้าที่ต่างกัน ใช้เพื่อแนะนำประโยคอัศเจรีย์และคำถามทั้งทางตรงและทางอ้อม เป็นคำบุพบทบวกสรรพนามสัมพันธ์หรือสันธานรอง อะไร; เป็นคำนามเพศชายระบุสาเหตุ แรงจูงใจ หรือเหตุผล และเป็นคำเชื่อมแบบมีสาเหตุหรือแบบไม่มีความเครียดขั้นสุดท้าย ในหัวข้อนี้ เราจะเรียนรู้วิธีใช้แต่ละอย่าง ได้เวลาไปอ่านต่อแล้ว!
อ่านด้วย:คำสรรพนามคำถามในภาษาสเปน
สรุปเกี่ยวกับ porquésในภาษาสเปน
มีสี่ ทำไม ในภาษาสเปน (ทำไม; ทำไม; ทำไม; ทำไม).
ทำไม ใช้เพื่อแนะนำประโยคอัศเจรีย์และคำถามโดยตรงและโดยอ้อม
ทำไม ใช้เป็นคำบุพบทบวกสรรพนามญาติหรือ คำสันธาน ผู้ใต้บังคับบัญชา อะไร.
ทำไม ใช้เป็น สาระสำคัญ ผู้ชายที่แสดงสาเหตุ แรงจูงใจ หรือเหตุผล
ทำไม ถูกใช้เป็นคำเชื่อมที่มีสาเหตุหรือไม่มีแรงกดสุดท้าย
การใช้ ทำไม ในภาษาสเปน
→ ทำไม
มันถูกสร้างขึ้นโดย บุพบทต่อ และคำถาม อะไร. ใช้เพื่อแนะนำประโยคและประโยคคำถามหรือเครื่องหมายอัศเจรีย์โดยตรง (ด้วยเครื่องหมายคำถามหรือเครื่องหมายอัศเจรีย์) หรือโดยอ้อม (ไม่มีเครื่องหมายแสดงว่าสอบปากคำหรืออัศเจรีย์) คำถามอยู่ในอนุประโยค) มาดูตัวอย่างกัน
ทำไมต้อง Camila ในไวน์?
(ทำไมคามิล่าไม่มา?)
ไม่รู้ทำไมเธอถึงไม่อยากมา
(ฉันไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงไม่อยากมา)
เรามาทำไมเส้นทางที่สวยงาม!
(สำหรับเส้นทางที่สวยงามที่เรามา!)
→ ทำไม
สามารถใช้ได้สองวิธี:
บุพบท ต่อ บวกสรรพนามญาติ อะไร:
มักใช้กับ บทความ(เขา ลา พวกเขา las) ระหว่างทั้งสองและสามารถแทนที่ด้วยสรรพนามญาติอื่นเช่น อะไร (ที่).
นี่คือสถานที่ที่เราใช้เวลาเดินทางครั้งสุดท้าย
นี่คือสถานที่ที่เราไปในทริปสุดท้ายของเรา
(นี่คือสถานที่ที่เราผ่านไปมาในทริปที่แล้วของเรา)
บุพบท ต่อ บวกคำสันธานรอง อะไร:
เป็นเรื่องปกติในกรณีของกริยาคำนามหรือ คำคุณศัพท์ ควบคุมโดยส่วนเติมเต็มที่แนะนำโดยคำบุพบท ต่อ และมีอนุประโยคที่นำมาโดยคำสันธาน อะไร:
ลอร่าป่วย เราจึงเลือกที่จะไม่นำเสนอโครงการ
(ลอร่าป่วย เลยเลือกที่จะไม่นำเสนอ)
→ ทำไม
เป็นคำนามเพศชายที่เทียบเท่าสาเหตุแรงจูงใจหรือเหตุผล มักจะนำหน้าด้วยบทความหรือปัจจัยอื่นๆ:
เราไม่เข้าใจสาเหตุที่ทำให้เขาประหม่า
(เราไม่เข้าใจเหตุผล/เหตุผล/เหตุผลที่ทำให้เขาประหม่า)
→ ทำไม
คำเชื่อมนี้สามารถใช้เป็น:
สาเหตุร่วม:
สันธานเชิงสาเหตุ (causal consonance) นำเสนอประโยคย่อยที่บ่งบอกถึงสาเหตุและสามารถแทนที่ด้วยสันธานเชิงสาเหตุอื่น ๆ เช่น สถานที่ที่หรือ ยาอะไร
ฉันไม่ได้ไปโรงเรียนเพราะฉันป่วย
(ฉันไม่ได้ไปโรงเรียนเพราะฉันป่วย)
คำเชื่อมสุดท้าย:
คำเชื่อมสุดท้ายเทียบเท่ากับ เพื่ออะไร และตามด้วยกริยาในส่วนเสริม
ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้เพราะฮวนไม่ได้มาทำงานสาย
(เขาทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าฮวนไม่ไปทำงานสาย)
เรียนรู้เพิ่มเติม: คำวิเศษณ์ — คำว่า class ที่ดัดแปลงความหมายของ class อื่นๆ
แบบฝึกหัดแก้บน ทำไม
คำถามที่ 1
ใช้มัน ทำไม ที่สอดคล้องกัน (ทำไม, ทำไม, ทำไม, ทำไม) ในแต่ละประโยคต่อไปนี้:
A) Alejandra ที่ vino a la fiesta _______ กำลังเดินทาง
B) ¿__________ อย่าฟังเพลงละตินมากกว่านี้เหรอ?
ค) ฉันไม่เข้าใจ ______ ของการขาดความเคารพในโซเชียลเน็ตเวิร์ก
ง) ฉันไม่เคยเข้าใจ _________ Camila และ Juan rompieron
E) ไกด์ _________ หญิงสาวถามเป็นชาวอิหร่าน
ปณิธาน:
ทำไม
ข) ทำไม
ค) ทำไม
ง) ทำไม
E) สำหรับ (la) that
คำถาม2
กรอกลำดับ porqués ที่ถูกต้องในภาษาสเปน:
- ________ ยังตื่นอยู่?
— ___________ ฉันมีอาการนอนไม่หลับ El camino ______ กลับบ้านมาหาฉัน dio un poco de miedo
— Pues no sé ________ ibas a tener miedo, es el camino de siempre
— __________ กำลังปรับปรุงบ้านหลังเก่าที่หัวมุม และคุณดูน่ากลัวราวกับเป็นหนังสยองขวัญ
ปณิธาน:
ทำไม; ทำไม; ทำไม; ทำไม; ทำไม.
โดย Renata Martins Gornattes
ครูสอนภาษาสเปน
แหล่งที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/os-porques-em-espanhol.htm
