นวนิยายอิงประวัติศาสตร์: ลักษณะ ผู้แต่ง ผลงาน

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ มันเป็น โรแมนติก ด้วยวิธีการทางประวัติศาสตร์ ดังนั้น เขาจึงมีเรื่องเล่าสมมติที่มีข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ผู้สร้างงานประเภทนี้ในศตวรรษที่ 19 คือชาวสก็อตวอลเตอร์สกอตต์ ในบราซิล José de Alencar เป็นหนึ่งในนักประพันธ์คนแรกที่เขียนหนังสือประเภทนี้ Luiz Antonio de Assis Brasil เป็นหนึ่งในผู้เขียนหลักของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เล่มใหม่

อ่านด้วยนะ: นวนิยายเมือง — ประเภทการเล่าเรื่องที่มีพื้นที่ดำเนินการคือเมือง

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์

• เป็นการเล่าเรื่องสมมติที่อาศัยข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ในโครงสร้างของโครงเรื่อง

• ผู้เขียนหลักของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์คือชาวสก็อตวอลเตอร์สกอตต์ซึ่งถือว่าเป็นผู้สร้างนวนิยายประเภทนี้

• สงครามพ่อค้าเร่, ใน Jose de Alencarเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องแรกเรื่องหนึ่งของบราซิล

• ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ในบราซิล นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องใหม่มีผู้แต่งเช่น Luiz Antonio de Assis Brasil

• นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เล่มใหม่มีลักษณะเฉพาะจากการตั้งคำถามเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์มีลักษณะอย่างไร?

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์คือ a การเล่าเรื่องสมมติที่นำเสนอแนวทางทางประวัติศาสตร์

. ซึ่งหมายความว่าองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์ถูกเน้นในโครงเรื่อง โดยปกติ นวนิยายประเภทนี้จะนำมาซึ่งการวิพากษ์วิจารณ์ทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์บางช่วง สามารถพรรณนาถึงเวลาที่ผู้เขียนอาศัยอยู่หรือเวลาที่ผ่านมา

งานประเภทนี้สะท้อนถึงความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ที่สลับซับซ้อนด้วยองค์ประกอบสมมติ นวนิยายอิงประวัติศาสตร์จึงเป็นนิยาย ดังนั้น ตัวละครที่สมมติขึ้นจึงปะปนกับตัวละครทางประวัติศาสตร์ที่ "สมมติขึ้น" ในโครงสร้างการเล่าเรื่อง

จึงมี บทสนทนาระหว่างนิยายกับความเป็นจริง และบ่อยครั้งระหว่างอดีตและปัจจุบัน ดังนั้น ผู้บรรยายจึงเผยให้เห็นภาพสะท้อนของช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์บางช่วงเกี่ยวกับตัวละคร ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของชนชั้นกลาง กล่าวคือ ชนชั้นนายทุน. ท้ายที่สุดแล้ว นวนิยายประเภทนี้มีลักษณะที่เป็นที่นิยมและสมจริงมากขึ้น

นักเขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์

ตามปราชญ์ชาวฮังการี Gyorgy Lukacs (2428-2514)เหล่านี้เป็นผู้เขียนหลักของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์:

• วอลเตอร์ สก็อตต์ (1771-1832) — ชาวสกอต

• อเลสซานโดร มานโซนี (ค.ศ. 1785-1873) – ภาษาอิตาลี

• เจมส์ เฟนิมอร์ คูเปอร์ (1789-1851) – อเมริกัน

• Prosper Mérimée (1803-1870) — ฝรั่งเศส

• อเล็กซานเดอร์ พุชกิน (1799-1837) — รัสเซีย

• นิโคไล โกกอล (1809-1852) — รัสเซีย

• Charles Dickens (1812-1870) — อังกฤษ

• วิลเลียม แธคเรย์ (1811-1863) — British

• Gustave Flaubert (1821-1880) — ฝรั่งเศส

• ลีโอ ตอลสตอย (1828-1910) — รัสเซีย

• คอนราด เฟอร์ดินานด์ เมเยอร์ (1825-1898) — ชาวสวิส

ในบราซิล เราสามารถอ้างอิงผู้เขียนเหล่านี้:

• โฮเซ่ เด อลองการ์ (ค.ศ. 1829-1877)

• José Antônio do Vale Caldre e Fião (ค.ศ. 1821-1876)

• หลุยส์ อัลเวส โอลิเวรา เบโล (ค.ศ. 1849-1915)

• Erico Verissimo (1905-1975)

• Jorge Amado (1912-2001)

ผลงานของความโรแมนติกเชิงประวัติศาสตร์

• เวฟเวอร์ลีย์ (1814) โดยวอลเตอร์ สก็อตต์

• สายลับ (1821) โดย เจมส์ เฟนิมอร์ คูเปอร์

• เจ้าสาวและเจ้าบ่าว (1827) โดย อเลสซานโดร มานโซนี

• พงศาวดารในรัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลที่ 9 (1829) โดย Prosper Mérimée

• บุลบา ทาราส (1835) โดย นิโคไล โกกอล

• ลูกสาวกัปตัน (1836) โดยอเล็กซานเดอร์ พุชกิน

• มหกรรมโต๊ะเครื่องแป้ง (1847) โดย วิลเลียม แธคเรย์

• เทพผู้เลี้ยงแกะ (1847) โดย José Antônio do Vale Caldre e Fião

• ส่วนตัว (1851) โดย José Antônio do Vale Caldre e Fião

• เรื่องของสองเมือง (1859) โดย Charles Dickens

• สลามโบ (1862) โดย Gustave Flaubert

• เหมืองเงิน (1862) โดย José de Alencar

• สงครามและสันติภาพ (1865) โดย ลีโอ ตอลสตอย

• พระเครื่อง (1873) โดยคอนราด เฟอร์ดินานด์ เมเยอร์

• สงครามพ่อค้าเร่ (1873) โดย José de Alencar

• ตัวอักษร (1873) โดย José de Alencar

• ผ้าขี้ริ้ว (1877) โดย Luís Alves Oliveira Belo

• ดินแดนที่ไม่มีที่สิ้นสุด (1943) โดย Jorge Amado

• เวลาและลม (1949-1961) โดย Erico Verissimo

อ่านด้วยนะ: ความปวดร้าว: นวนิยายโดย Graciliano Ramos

การสร้างตัวละครในนิยายอิงประวัติศาสตร์

ในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ วอลเตอร์ สก็อตต์เน้นย้ำถึงพลเมืองทั่วไปทั่วไปและความขัดแย้งของเขา ซึ่งสอดคล้องกับเวลาที่เขาอาศัยอยู่ ด้วยวิธีนี้ ตัวละครในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์มีโครงสร้างที่มีลักษณะเฉพาะที่ทำให้เป็นส่วนหนึ่งของยุคประวัติศาสตร์ที่แทรกเข้าไป

นอกจากนี้ ตัวละครในนวนิยายประเภทนี้ยังสามารถเป็นตัวละครที่แท้จริงในประวัติศาสตร์ของประเทศใดประเทศหนึ่งได้อีกด้วย ผู้เขียนแต่ละคนจึงสามารถใช้ตัวละครสมมติและตัวละครทางประวัติศาสตร์ในโครงเรื่องของเขาได้ ตัวอย่างเช่น ใน สลามโบ, หนังสือของ Flaubertรัฐบุรุษ Amilcar Barca บิดาของSalammbô เป็นตัวละครที่มีอยู่จริง

การสร้างนวนิยายอิงประวัติศาสตร์

อ้างอิงจากส Lukács นักวิชาการหลักของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ วรรณกรรมประเภทย่อยนี้มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 19 โดยมีนวนิยายของวอลเตอร์ สก็อตต์

บริบททางประวัติศาสตร์ของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์

วอลเตอร์ สก็อตต์ ผู้สร้างนวนิยายอิงประวัติศาสตร์

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 18 ชาวอังกฤษตัดสินใจกระชับความสัมพันธ์ทางการเมืองกับสกอตแลนด์. ดังนั้นในปี ค.ศ. 1707 ระหว่างรัชสมัยของควีนแอนน์ (ค.ศ. 1665-1714) พระราชบัญญัติสหภาพอนุญาตให้มีการสร้างรัฐสภาใหม่ในลอนดอน โดยมีชาวอังกฤษและชาวสก็อตอาศัยอยู่ ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ถูกสร้างขึ้น

อย่างไรก็ตาม สกอตแลนด์ยังคงเป็นเพรสไบทีเรียน ด้วยสกุลเงินของตนเองและระบบตุลาการที่เป็นอิสระ สหภาพกับอังกฤษยังคงไม่พอใจส่วนหนึ่งของชาวสก็อตที่ต่อสู้เพื่อรักษาเอกราชทางการเมืองของประเทศ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ เศรษฐกิจของสกอตแลนด์เริ่มแข็งแกร่งขึ้นหลังจากสนธิสัญญากับ อังกฤษ.

ทศวรรษต่อมา ในรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 3 (ค.ศ. 1738-1820) อังกฤษพบว่าตนเองมีส่วนเกี่ยวข้องกับ สงครามประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาซึ่งกินเวลาตั้งแต่ พ.ศ. 2318 ถึง พ.ศ. 2326 ต่อมาด้วยพระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1800 ไอร์แลนด์ได้เข้าร่วมกับบริเตนใหญ่ และทำให้ ประเทศอังกฤษซึ่งในไม่ช้าก็เริ่มทำสงครามกับ นโปเลียน โบนาปาร์ต (1769-1821). ในบริบทนี้ วอลเตอร์ สก็อตต์ ผู้ประดิษฐ์นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ถือกำเนิดขึ้น

ดังนั้นการเกิดขึ้นของนวนิยายประเภทนี้ตามที่ศาสตราจารย์ Carlos Eduardo Ornelas Berriel ของ Unicamp เกิดจาก“การสร้างกองทัพมวลชนชุดแรก”:

ด้วยการสร้างกองทัพมวลชนกลุ่มแรก ด้วยการกระทำทางการเมืองของนโปเลียน ผู้ชักชวนและฟื้นฟูสภาพความเป็นอยู่ของชนชาติทั้งมวล ประวัติศาสตร์จึงปะทุอย่างไม่อาจต้านทานได้ ของปัจเจกบุคคล ทำให้เกิดสภาวะที่เป็นรูปธรรมสำหรับผู้ชายในการรับรู้ถึงการดำรงอยู่ของพวกเขาเป็นสิ่งที่มีพื้นฐานทางประวัติศาสตร์และเห็นว่าในประวัติศาสตร์มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อพวกเขา รายวัน.|1|

ในบราซิล นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ เกิดขึ้นในช่วง romanticism. จึงเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ็กต์โรแมนติกที่ตั้งใจจะตอกย้ำความรู้สึกของชาวบราซิลหลังจาก ฉันเป็นอิสระจากบราซิล, ในปี พ.ศ. 2365. นวนิยายดังกล่าวจึงแสดงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาติจากมุมมองของวีรบุรุษ

ชื่อที่ใหญ่ที่สุดในนวนิยายประเภทนี้ในศตวรรษที่ 19 คือJosé de Alencar ในผลงานของเขา บริบททางประวัติศาสตร์ไม่เพียงแต่ใช้ในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังใช้ ตัวอักษรแต่ยังอยู่ในงานของอินเดียเช่น อิราเซมาและแม้แต่นักภูมิภาคเช่น โคบาล.

ในยุคสมัยเดียวกัน การผลิตนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ไม่ได้มีลักษณะโรแมนติกโอ้อวดอีกต่อไป ตอนนี้ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เข้าสู่นวนิยายเพื่อตั้งคำถามหรือเยาะเย้ย นี่คือกรณีของความโรแมนติก กัลเวซ จักรพรรดิแห่งอาเครซึ่งผู้บรรยายโดย Márcio Souza แสดงให้เห็น Galvez ที่ไม่เป็นวีรบุรุษ

ตรวจสอบในพอดคาสต์ของเรา:หุ่นจำลองในวรรณคดีบราซิล

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์หลังสมัยใหม่

ตามคำกล่าวของคาร์ลอส อเล็กซานเดร เบาม์การ์เทิน|2| แพทย์ในทฤษฎีวรรณกรรม ผู้นำของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องใหม่คืออาณาจักรแห่งโลกนี้ (1949) โดยนักเขียนชาวคิวบา Alejo Carpentier (1904-1980) สำหรับบราซิล นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องใหม่เริ่มตั้งแต่ปี 1970 เป็นต้นมามีลักษณะดังต่อไปนี้:

• ซักถามประวัติอย่างเป็นทางการ

• การบิดเบือนองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์

• ตัวเอกของตัวละครในประวัติศาสตร์

• metalanguage;

• ความสอดคล้องกัน;

• ประชด.

ผลงานในช่วงนี้ได้แก่

• โดยเหล็กและไฟ (1972-1975) โดย Josué Guimarães

• กัลเวซ จักรพรรดิแห่งอาเคร (1977) โดย มาร์ซิโอ ซูซา

• ลูกนกกา (1978) โดย ลุยซ์ อันโตนิโอ เด อัสซิส บราซิล

• แมรี่บ้า (1980) โดย Marcio Souza

• ในอิสรภาพ (1981) โดย Silviano Santiago

• ประเทศที่แปลกประหลาด โดย Rafael Mendes (1983) โดย Moacyr Scliar

• ผู้ชายทำเครื่องหมาย (1985) โดย Tabajara Ruas

• เมืองแห่งพระสงฆ์ (1986) โดย ดีโอนิซิโอ ดา ซิลวา

• สุนัขต่างจังหวัด (1987) โดย ลุยซ์ อันโตนิโอ เด อัสซิส บราซิล

• สิงหาคม (1990) โดย Rubem Fonseca

• ปากนรก (1990) โดย Ana Miranda

• เถาวัลย์คริสตัล (1990) โดย ลุยซ์ อันโตนิโอ เด อัสซิส บราซิล

• ภาพเหมือนของกษัตริย์ (1991) โดย Ana Miranda

• ความยิ่งใหญ่ของ Xingu (1997) โดย Moacyr Scliar

• สาธารณรัฐแมลง (1999) โดย รุย สำปะหลัง

• ผู้ถูกขับไล่ (2004) โดย รุย สำปะหลัง

• เครื่องไม้ (2012) โดย มิเกล ซานเชส เนโต

นอกจากงานต่างประเทศเช่น:

• พิณและเงา (1978) โดยชาวคิวบา Alejo Carpentier

• สุนัขแห่งสรวงสวรรค์ (1983) โดย Abel Posse. ชาวอาร์เจนตินา

• ทับทิม (2007) โดย American Steven Saylor

• ประตูที่เจ็ด (2008) โดย American Richard Zimler

• การล่มสลายของยักษ์ (2010) โดย British Ken Follett

• คำทำนายของอิสตันบูล (2010) โดย อัลแบร์โต ซานโตส โปรตุเกส

• พ่อค้าหนังสือต้องสาป (2011) โดยชาวอิตาลี Marcello Simoni

• ราชินี Ginga (2014) โดยชาวแองโกลา José Eduardo Agualusa

เกรด

|1|แบร์เรียล, คาร์ลอส เอดูอาร์โด ออร์เนลาส. “ในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์”. ใน: LUKÁCS, György. นวนิยายอิงประวัติศาสตร์. แปลโดย รูเบนส์ เอนเดอร์เล เซาเปาโล: บอยเทมโป, 2011.

|2| บามการ์เทน, คาร์ลอส อเล็กซานเดร. นวนิยายอิงประวัติศาสตร์บราซิลเรื่องใหม่: The gaucho case เนื้อเพลงวันนี้, ปอร์โต้ อเลเกร, วี. 37, ไม่ 2, หน้า. 75-82 มิ.ย. 2001.

โดย Warley Souza
ครูวรรณคดี 

แหล่งที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/romance-historico.htm