Somnambulist Land: สรุปการวิเคราะห์ผู้เขียน

ดินแดนเดินละเมอ เป็นนวนิยายของนักเขียนชาวโมซัมบิก Mia Couto. หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในปี 1992 และบอกเล่าเรื่องราวของเด็กชาย Muidinga และชายชรา Tuahir ผู้ซึ่งหนีสงครามกลางเมืองหาที่หลบภัยใน machimombo (รถบัส) ที่ถูกทิ้งร้างใน ถนน.

Muidinga พบสมุดบันทึกของ Kindzu ซึ่งเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับอดีตของเด็กชาย ดังนั้นงานท่ามกลางเหตุการณ์มหัศจรรย์ แสดงองค์ประกอบของวัฒนธรรมโมซัมบิกเพื่อปรับปรุงเอกลักษณ์ของชาติจากมุมมองเชิงโคลงสั้น ๆ แต่ยังรวมถึงมุมมองที่สำคัญ

อ่านด้วย: Niketche - ประวัติความเป็นมาของสามี: การวิเคราะห์งานของนักเขียนชาวโมซัมบิก Paulina Chiziane

สรุปงาน ดินแดนเดินละเมอ

• นวนิยายโมซัมบิกจากยุคหลังประกาศอิสรภาพ

• ผู้แต่งคือนักเขียน Mia Couto

• บริบททางประวัติศาสตร์: สงครามกลางเมืองโมซัมบิก

• ตัวเอก: Muidinga, Tuahir และ Kindzu

• มีร่องรอยของ ความสมจริงมหัศจรรย์ หรือมหัศจรรย์

วิเคราะห์ผลงาน ดินแดนเดินละเมอ

• ตัวละครของงาน ดินแดนเดินละเมอ

• ฆาตกร

• carolinda

• Stephen

• ฉัน

• ฟารีดา

• มิถุนายน

• Kindzu

• มุยดิงก้า

• นามะตะกะ

• ควินติโน

• ทับทิม

• โครงกระดูก

• ไทโม่

• ทูอาฮีร์

• เวอร์จิเนีย

• เวลาก่อสร้าง ดินแดนเดินละเมอ

อู๋ โรแมนติก เกิดขึ้นในช่วงสงครามกลางเมืองโมซัมบิกซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี 2520 ถึง 2535

• พื้นที่ก่อสร้าง ดินแดนเดินละเมอ

เรื่องราวของ Muidinga และ Tuahir ส่วนใหญ่เกิดขึ้นบนรถบัสร้างบนถนนในโมซัมบิก บัญชีของ Kindzu กล่าวถึงหมู่บ้านในประเทศนั้นแล้ว เช่น Matimati

อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)

• โครงงาน ดินแดนเดินละเมอ

→ มุยดิงก้าและทูอาฮีร์

ผู้บรรยายบรรยายถึง "ถนนมรณะ" ที่ซึ่ง "รถที่ถูกไฟไหม้" และ "ซากของปล้นสะดม" เน่าเปื่อย บนถนนสายนี้ ชายชราและเด็กชาย เดินดูน่าสงสาร เฒ่าทูอาฮีร์ตั้งชื่อชายหนุ่มว่ามุยดิงก้า ทั้งสองกำลังหนีจากสงครามกลางเมืองที่ยึดครองโมซัมบิก

พวกเขา ค้นหา machimombo (รถบัส) ที่ถูกไฟไหม้, เต็มตัว. ชายชราตัดสินใจหลบภัยที่นั่น แต่ร่างกายที่ไหม้เกรียมทำให้เด็กชายรู้สึกรำคาญ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจฝังศพเหล่านั้น เมื่อพวกเขากลับมาก็พบอีกตัวหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เขาเป็นชายที่ถูกยิงเสียชีวิต ข้างๆ กันเป็นกระเป๋าเดินทางและข้างในนั้นมีสมุดบันทึกซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของ Kindzu

ตลอดทั้งนวนิยาย มุยดิงกาและทูอาฮีร์พบที่พักพิงในมัชอมโบที่ถูกทิ้งร้าง

ต่อไป ทูอาฮีร์ผู้เฒ่าเล่าว่าพบเด็กชายได้อย่างไร. มีอยู่ครั้งหนึ่งเขาถูกขอให้ช่วยฝังเด็กที่ตายแล้วหกคน แต่หนึ่งในนั้นคือ Muidinga ยังมีชีวิตอยู่ และป่วยหนักมากจนชายชราแน่ใจว่าถึงแก่กรรมแล้ว เมื่อ ที่คาดหวัง":

และมันก็เป็นอย่างนั้น ทีแรก เด็กคนนั้นก็ส่งเสียงครวญครางแปลกๆ หลายวันผ่านไป ไม่มีอาหารอย่างอื่นนอกจากน้ำ เด็กชายยังคงนอนขดตัว อาเจียน ปวดตั้งแต่หัวจรดเท้า เขาแตกปลายของเขาแล้วโดยไม่ขยับ Tuahir ขอให้เขาลุกขึ้นและตั้งตัวตรง เพียงชั่วครู่เท่านั้น ด้วยความช่วยเหลือ ชายที่กำลังจะตายสามารถรักษาตัวเองได้

อู๋ นักเล่าเรื่อง กลับไปสู่ปัจจุบันเมื่อ Muidinga และ Tuahir ติดอยู่ในตาข่าย และพาไปที่บ้านเก่าของซิเกเลโต ต่อมา ซิเกเลโตปล่อยตัวนักโทษของเขาแล้ว “เอานิ้วจิ้มหู จิ้มเข้าไปลึกๆ ลึกๆ จนกว่าพวกเขาจะรู้สึกถึงเสียงทื่อๆ ของบางอย่างที่โผล่ออกมา ชายชราใช้นิ้วของเขาและมีเลือดออกจากหูของเขา เหี่ยวเฉาไปจนมีขนาดเท่าเมล็ดพืช”

Tuahir พบกับ Nhamataca ผู้ชราซึ่งเขาเคยทำงานด้วย อย่างไรก็ตาม หลังจากเกิดพายุรุนแรง Nhamataca ถูกกระแสน้ำพัดพาไป ต่อมา Muidinga ได้พบกับหญิงชราบางคนที่ทำร้ายเขาและล่วงละเมิดทางเพศเขา ต่อไป เด็กและผู้ใหญ่พูดคุยเกี่ยวกับผู้หญิง

และก่อนที่ทูอาฮีร์จะล้มป่วยและเสียชีวิต เขาเล่าว่าทำไมมุยดิงกาถึงจำอดีตไม่ได้:

ทูอาฮีร์บอกความจริงแก่เขา คนแคระถูกพาไปหาพ่อมด ชายชราขอให้เขาเอาทุกอย่างออกจากหัวของเขา

— ที่ถามแบบนี้เพราะจำอดีตไม่ได้ดีกว่า คุณยังโชคดีกับโรคนี้ คุณสามารถลืมทุกอย่างได้ ระหว่างที่ฉันไม่รับ ฉันแบกน้ำหนักนี้ไว้...

อ่านด้วย: Júlio Cortázar — นักเขียนชาวอาร์เจนติน่า ผลงานของเขามีความสมจริงอย่างน่าอัศจรรย์

→ สมุดบันทึกของ Kindzu

คินซึแนะนำตัวเอง พูดถึงวัยเด็กและจุนฮิโตะน้องชายของเขา เขาบอกว่าต่อมาอยู่คนเดียวเขาไปหาชีวิตที่ดีขึ้น ดังนั้น เขาจึงขึ้นเรือแคนูและระหว่างการเดินทางในทะเล พ่อของเขา - Taímo - ปรากฏตัวต่อเขาในความฝัน ในที่สุดเขาก็มาถึงหมู่บ้านแห่งหนึ่งซึ่งเขาได้พบกับอัสซาน "อดีตเลขาธิการผู้บริหาร"

คินซูถูกไล่ออกจากหมู่บ้านกลับสู่ทะเล แต่ผีพาเขาไปที่เรือร้างซึ่งเขาได้พบกับฟาริดา เธอบอกว่าตอนเป็นเด็ก เธออยู่คนเดียวโดยไม่มีแม่ และได้รับการดูแลจากคู่รักชาวโปรตุเกส โรเมา ปินโต และคุณนายเวอร์จิเนีย แต่เมื่อเธอกลายเป็นผู้หญิง เธอกลายเป็นเป้าหมายของความปรารถนาอันแรงกล้าของโรมาโอ

ในที่สุด เวอร์จิเนียก็พาฟาริดาไปอยู่ภายใต้การดูแลของนักบวช อย่างไรก็ตาม ด้วยความไม่พอใจ ฟาริดาจึงตัดสินใจกลับไปที่หมู่บ้านในวัยเด็กของเธอ ระหว่างทางเธอไปเยี่ยมเวอร์จิเนีย แต่พบว่าโรมาโอเท่านั้นและถูกเขาข่มขืน จากนั้นเธอก็ออกไปที่หมู่บ้านบ้านเกิดซึ่งเธอพบว่าเธอท้อง

เมื่อ Gaspar เกิด เธอส่งเขาไปที่โบสถ์และไม่เคยเห็นเขาอีกเลย ดังนั้นเธอจึงขอให้ Kindzu หา Gaspar ให้เธอและพวกเขาก็มีเพศสัมพันธ์ จากนั้น Kindzu ก็กลับไปที่หมู่บ้านและเข้าร่วม Assane อีกครั้ง นอกจากนี้ เขาลงเอยด้วยการมีเพศสัมพันธ์กับ Carolinda ภรรยาของผู้บริหาร Estevão Jonas

สามีค้นพบและจับกุม Kindzu อย่างไรก็ตาม Carolinda ปล่อยคนรักของเธอ แต่เขาไม่ออกจากหมู่บ้าน Kindzu ตัดสินใจ "สะกดรอยตามเวอร์จิเนีย" ในกรณีที่เธอมีข้อมูลเกี่ยวกับ Gaspar ต่อมา หญิงชราบอกว่าวันหนึ่งมีเด็กชายคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นที่สวนหลังบ้านของเธอ และเธอก็วางเด็กไว้ในบ่อน้ำ เมื่อเขาตัดสินใจพากัสปาร์กลับบ้าน เขาก็หนีไปหลังจากนั้นสองสามวัน

คินซึตัดสินใจออกจากหมู่บ้านด้วยรถมัมโบโบ้ อย่างไรก็ตาม คืนก่อนเขาผล็อยหลับไปและฝันไปว่า

ฉันรู้สึกว่าคืนนี้กำลังจะจบลง มีบางอย่างบอกฉันว่าฉันควรจะรีบก่อนที่ความฝันนั้นจะดับไป เพราะตอนนี้ฉันกำลังเห็นภาพหลอนของถนนที่ฉันเดินตาม [...]. แมมโบโบ้ที่ไหม้เกรียมปรากฏแก่ฉัน มันทรุดตัวลงบนขอบถนน แถวหน้าราบกับต้นไม้ จู่ๆ หัวของฉันก็ผุดขึ้นมาด้วยเสียงดังตุ้บๆ ดูเหมือนว่าโลกทั้งใบจะระเบิด เลือดคลี่คลายบนพื้นหลังที่มีแสงสีขาวมาก Vacillo เอาชนะด้วยอาการหมดสติกะทันหัน รู้สึกอยากนอนซุกตัวอยู่ใต้ผืนดินอันอบอุ่น ฉันวางกระเป๋าเดินทางที่ฉันนำสมุดบันทึกไปที่นั่น [...]. ไกลออกไปตามคนแคระอย่างช้าๆ ในมือของคุณมีกระดาษที่ดูคุ้นเคยสำหรับฉัน ฉันเข้าใกล้และยืนยันด้วยการเริ่มต้น: นี่คือสมุดบันทึกของฉัน จากนั้นเมื่อหายใจไม่ออก ฉันเรียก: กัสปาร์! และเด็กชายตัวสั่นราวกับเกิดเป็นครั้งที่สอง

• ลักษณะของงาน ดินแดนเดินละเมอ

โมซัมบิกทำงานตั้งแต่ยุคหลังประกาศอิสรภาพ, ดินแดนเดินละเมอ มันมีลักษณะทางสังคมการเมือง เพราะมันแสดงให้เห็นถึงความทุกข์ทรมานที่เกิดจากสงครามกลางเมือง นอกจากนี้ มันพยายามที่จะเน้นองค์ประกอบหลากหลายวัฒนธรรมของโมซัมบิก เพื่อเพิ่มเอกลักษณ์ประจำชาติ

กับหนึ่ง ภาษาที่ทำเครื่องหมายด้วยเนื้อเพลงและภาษาพูด, นวนิยายเรื่องนี้มีการแสดงตนของ neologisms, อุปมานิทัศน์และองค์ประกอบของความสมจริงที่มหัศจรรย์หรือน่าอัศจรรย์ นอกจากนี้ยังนำการเล่าเรื่องด้วยน้ำเสียงที่เป็นอนุสรณ์ ซึ่งให้เสียงแก่สิ่งมีชีวิตนิรนามที่ต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดในระหว่างการสู้รบ

สำหรับโครงสร้างของหนังสือเล่มนี้มีสิบเอ็ดบท:

• ถนนที่ตายแล้ว

• เนื้อเพลงความฝัน

• รสขมของการแต่งหน้า

• บทเรียนของโครงกระดูก

• ผู้สร้างแม่น้ำ

• ผู้สูงอายุที่น่ารังเกียจ

• มือที่ฝันถึงผู้หญิง

• ถอนหายใจของรถไฟ

• มายาแห่งความเหงา

• โรคหนองน้ำ

• คลื่นเขียนเรื่อง

และมีโน้ตบุ๊ก Kindzu สิบเอ็ดเครื่อง:

• สมัยที่โลกอายุเท่าเรา

• หลุมบนหลังคาโลก

• มาติมาติ ดินแดนแห่งน้ำ

• ธิดาแห่งสวรรค์

• คำสาบาน คำสัญญา ความผิดพลาด

• การหวนคืนสู่มาติมาติ

• เมามัคคุเทศก์

• ของฝากจากควินติโน

• การนำเสนอของเวอร์จิเนีย

• ในด้านของความตาย

• หน้าที่ดิน

การปรับตัวของ ดินแดนเดินละเมอ

• ดินแดนเดินละเมอ (2007) — ภาพยนตร์ที่กำกับโดยเทเรซา ปราตา

อ่านด้วย: Pepetela — ชาวแองโกลาคนแรกที่ได้รับรางวัล Camoes Award

มีอา คูโต ผู้เขียน ดินแดนเดินละเมอ

มีอา คูโต้ (อันโตนิโอ เอมิลิโอ ไลเต คูโต) ลูกชายชาวโปรตุเกส เกิดเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2498ใน Beira เมืองโมซัมบิก ต่อมาเขาเริ่มคณะแพทยศาสตร์ในมาปูโตซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศ เขาลาออกจากหลักสูตรและเริ่มอุทิศตนเพื่อสื่อสารมวลชน หลังจากนั้นเขาเรียนชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยและเข้าสู่อาชีพการเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย

Mia Couto ในภาพปกหนังสือ บทกวีที่เลือก, จัดพิมพ์โดย Companhia das Letras.[2]

นอกเหนือจากบทบาทนักข่าวและนักชีววิทยาแล้ว เขายังพัฒนาอาชีพในฐานะนักเขียนอีกด้วย ดังนั้นเขาจึงตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเขา - รากน้ำค้าง — ในปี 1983 แต่มันเป็นในปี 1992 กับการตีพิมพ์นวนิยายของเขา ดินแดนเดินละเมอที่ผู้เขียนประสบความสําเร็จทางวรรณกรรม ในที่สุด มันก็ถวายในปี 2013 ด้วยรางวัลCamões Award อันโด่งดัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้เขียน โปรดอ่าน: มีอา คูโต้.

บริบททางประวัติศาสตร์ของ ดินแดนเดินละเมอ

โมซัมบิกได้รับอิสรภาพจากโปรตุเกสเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2518 จากนั้นรัฐก็เริ่มพึ่งพารูปแบบพรรคเดียว ดังนั้นแนวหน้าเพื่อการปลดปล่อยโมซัมบิก (Frelimo) ของลัทธิมาร์กซิสต์ - เลนินนิสต์จึงเข้ายึดครองรัฐบาลของประเทศ

อย่างไรก็ตาม ประมาณสองปีต่อมา เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2520 เกิดสงครามกลางเมืองขึ้น เพื่อต่อสู้กับรัฐบาลเฟรลิโม กองกำลังฝ่ายค้าน กองกำลังต่อต้านแห่งชาติโมซัมบิก (เรนาโม) ได้ปรากฏตัวขึ้น ดังนั้น ความขัดแย้งจึงสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2535 เมื่อทั้งสองฝ่ายลงนามในข้อตกลงสันติภาพทั่วไป

เครดิตรูปภาพ

[1] บริษัทจดหมาย (การสืบพันธุ์)

[2] บริษัทจดหมาย (การสืบพันธุ์)

โดย Warley Souza
ครูวรรณคดี