การเสด็จสวรรคตของราชวงศ์สู่บราซิล

เธ การเสด็จมาของราชวงศ์โปรตุเกสสู่บราซิล เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2350 และคณะผู้แทนมาถึงเมืองซัลวาดอร์ (BA) เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2351

ที่ลี้ภัยในบราซิลเป็นการซ้อมรบโดยเจ้าชายผู้สำเร็จราชการ D. João เพื่อให้แน่ใจว่าโปรตุเกสยังคงเป็นอิสระเมื่อถูกคุกคามด้วยการรุกรานโดยนโปเลียน โบนาปาร์ต

เพื่อให้แน่ใจว่าการถ่ายโอนประสบความสำเร็จ ราชอาณาจักรโปรตุเกสได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษ ซึ่งช่วยในการขับไล่กองทหารนโปเลียน

ทำไมราชวงศ์ถึงมาบราซิล?

ในปี ค.ศ. 1806 นโปเลียน โบนาปาร์ต ได้สั่งห้ามการปิดล้อมทวีป โดยสั่งให้ประเทศต่างๆ ในยุโรปปิดท่าเรือของตนไปยังเรือของอังกฤษ

ขณะเดียวกัน โบนาปาร์ตแอบเจรจาสนธิสัญญาฟองเตนโบล (1807) กับชาวสเปนอย่างลับๆ ซึ่งจะทำให้ฝรั่งเศสข้ามสเปนเพื่อบุกโปรตุเกสได้ เพื่อแลกกับราชอาณาจักรสเปนสามารถยึดดินแดนโปรตุเกสได้

โปรตุเกสไม่ได้เข้าร่วม การปิดล้อมทวีป เนื่องจากพันธมิตรทางการเมืองและการค้ากับอังกฤษมาอย่างยาวนาน และด้วยเหตุนี้ นโปเลียนจึงสั่งบุกดินแดนโปรตุเกส ซึ่งเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2350

ก่อนหน้านั้น วันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2350 เจ้าชายผู้สำเร็จราชการ D. João และกษัตริย์แห่งอังกฤษ Jorge III (1738-1820) ลงนามในอนุสัญญาลับที่ย้ายที่นั่งของราชาธิปไตยจากโปรตุเกสไปยังบราซิล

ในเอกสารเดียวกันนี้ มีการจัดตั้งกองทหารอังกฤษไว้ชั่วคราวบนเกาะมาเดรา ในส่วนของรัฐบาลโปรตุเกสได้ดำเนินการลงนามในสนธิสัญญาการค้ากับอังกฤษหลังจากตั้งรกรากในบราซิล

เจ้าชายผู้สำเร็จราชการ, ดอม โจเอากำหนดว่าพระราชวงศ์ทั้งหมดจะย้ายไปบราซิล รัฐมนตรีและพนักงานจะเดินทางรวม 15.7,000 คนคิดเป็น 2% ของประชากรโปรตุเกส

ตัวเลขเหล่านี้กำลังได้รับการแก้ไข เนื่องจากนักประวัติศาสตร์หลายคนมองว่าตัวเลขนี้เกินจริง

หอพักราชวงศ์

การเริ่มต้นของราชวงศ์โปรตุเกสไปยังบราซิล ไม่ทราบผู้แต่ง

ต้องใช้เรือแปดลำ เรือรบสามลำ เรือสำเภาสามลำ และเรือใบสองลำในการขนส่ง กองเรืออังกฤษอีก 4 ลำมาพร้อมกับศาล

นอกจากประชาชนแล้ว เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2350 ยังได้จัดส่งเครื่องเรือน เอกสาร เงิน งานศิลปะ และห้องสมุดหลวงอีกด้วย ผู้ที่เหลืออยู่ควรรับผู้บุกรุกอย่างสันติเพื่อหลีกเลี่ยงการนองเลือด

นายพล Junot (1771-1813) ผู้บัญชาการการรุกราน อยู่ในลิสบอนจนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2351 เมื่อเขาพ่ายแพ้ต่ออังกฤษ นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โปรตุเกสก็ถูกปกครองโดยสภาผู้สำเร็จราชการที่ประกอบด้วยขุนนางจากราชอาณาจักร

การเสด็จมาของพระราชวงศ์

การเดินทางเกิดขึ้นในสภาพที่ไม่ดีต่อสุขภาพและใช้เวลา 54 วันไปยังซัลวาดอร์ (BA) ซึ่งเขาลงจากเรือเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2351 ในเมืองหลวงของบาเฮีย พวกเขาได้รับงานเลี้ยงและอยู่ที่นั่นนานกว่าหนึ่งเดือน

ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในบาเอีย เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ได้ลงนามในสนธิสัญญาการเปิดท่าเรือสู่ประเทศที่เป็นมิตรและสร้างโรงเรียนศัลยกรรมแห่งบาเอีย

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ศาลออกเดินทางไปยังรีโอเดจาเนโร ซึ่งจะได้รับการประกาศให้เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิ

การมาถึงริโอเดจาเนโรเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2351 มีที่พักไม่กี่แห่งเพื่อรองรับผู้ติดตามที่หรูหราและขอให้มีที่อยู่อาศัยจำนวนมาก ค่ายทหารและคอนแวนต์ยังใช้เพื่อรองรับศาล

บ้านที่ได้รับการคัดเลือกโดยขุนนางได้รับจารึก P.R. ที่ด้านหน้าซึ่งหมายถึง "เจ้าชายผู้สำเร็จราชการ" และระบุการจากไปของผู้อยู่อาศัยเพื่อให้ทรัพย์สินพร้อมใช้งาน

อย่างไรก็ตาม ประชากรตีความคำย่อแดกดันเป็น "วางตัวเองบนถนน".

ผลของการเสด็จมาของราชวงศ์

การโยกย้ายราชวงศ์และคณะผู้ติดตามมีส่วนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในบราซิลและรีโอเดจาเนโร

ด้วยการเปิดท่าเรือ ทุกประเทศที่เป็นมิตรกับโปรตุเกสสามารถค้าขายกับบราซิลได้ ในตอนแรก นี่หมายถึงการค้าขายกับอังกฤษ

ในทางกลับกัน รีโอเดจาเนโรก็กลายเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรโปรตุเกสและมีการปรับปรุงและอาคารสาธารณะใหม่ ๆ ในเมือง

สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับเฟอร์นิเจอร์และแฟชั่น ด้วยการเปิดท่าเรือ การค้าจึงมีความหลากหลาย โดยเริ่มให้บริการต่างๆ เช่น ช่างทำผม ช่างทำหมวก ช่างตัดเสื้อ

ง. João ยังเปิด Imprensa Régia ซึ่งเป็นที่ที่ Gazeta do Rio de Janeiro โผล่ออกมา สถาบันเช่น:

• โรงเรียนนายร้อยทหารบก (1810),
• สวนพฤกษศาสตร์ (1808),
• โรงงานดินปืนหลวง (1808),
• บองโก โด บราซิล (1808),
• ห้องปฏิบัติการเคมี - ภาคปฏิบัติ (1812).

ชีวิตวัฒนธรรม

อย่างไรก็ตาม ศิลปะเป็นหนึ่งในภาคส่วนที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการย้ายศาล หอสมุดหลวงแห่งโปรตุเกสถูกย้ายทั้งหมดจากลิสบอนไปยังรีโอเดจาเนโรในปี พ.ศ. 2353

คอลเลกชันเริ่มต้นจำนวน 60,000 เล่มประกอบด้วยหนังสือ แผนที่ ต้นฉบับ ภาพพิมพ์ และเหรียญรางวัล และเป็นที่มาของหอสมุดแห่งชาติในปัจจุบัน

เพื่อความบันเทิงของสมาชิกของศาล โรงละคร Real Teatro São João ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2356 ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงละคร Teatro João Caetano

ในด้านดนตรี นักประพันธ์เพลงชาวโปรตุเกส Marcos Portugal และคุณพ่อ José Maurício ชาวบราซิลได้แต่งทำนองเพลงที่สวยที่สุดในทวีปอเมริกาในขณะนั้น

ด้วยจุดสิ้นสุดของ สงครามนโปเลียนศิลปินชาวฝรั่งเศสหลายคนตกงานและหันไปหา Dom João เพื่อประกอบอาชีพ ด้วยเหตุนี้จึงเริ่มต้นภารกิจที่เรียกว่า French Mission ซึ่งเปิดทางให้ Royal School of Arts, Sciences and Crafts

สนธิสัญญาพันธมิตรและมิตรภาพ การค้าและการเดินเรือ

เพื่อกระชับความสัมพันธ์ทางการค้าและการเมืองกับอังกฤษ Dom João ได้ลงนามในสนธิสัญญาพันธมิตรและมิตรภาพ การค้าและการเดินเรือกับสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2353

สนธิสัญญานี้จัดตั้งขึ้น:

• ข้อได้เปรียบทางการค้า ภาษีนำเข้าสำหรับผลิตภัณฑ์ภาษาอังกฤษจะเป็น 15% นั่นคือผลิตภัณฑ์โปรตุเกส 16% และประเทศอื่น ๆ 24%
• ความมุ่งมั่นที่จะยุติการค้าทาสในการเลิกทาส
• สิทธิในการนอกอาณาเขต สิ่งนี้ทำให้อาสาสมัครชาวอังกฤษที่ก่ออาชญากรรมในโดเมนโปรตุเกสถูกดำเนินคดีโดยผู้พิพากษาชาวอังกฤษภายใต้กฎหมายของอังกฤษ
• อนุญาตให้สร้างสุสานและวัดโปรเตสแตนต์
• การรับรองว่าจะไม่มีการฝังการไต่สวนในบราซิล และด้วยวิธีนี้ โปรเตสแตนต์จะไม่ถูกรบกวน

อิสรภาพของบราซิล

ผลที่ตามมาหลักของการมาถึงของราชวงศ์ในบราซิลคือการเร่งกระบวนการเอกราชของประเทศ

ในปี ค.ศ. 1815 เมื่อสิ้นสุดสงครามนโปเลียน บราซิลได้รับการประกาศให้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรโปรตุเกสและแอลการ์ฟ โดยยุติการเป็นอาณานิคม

นี่เป็นสิ่งจำเป็น เนื่องจากผู้นำยุโรปที่รวมตัวกันที่รัฐสภาแห่งเวียนนาไม่ยอมรับอำนาจของ Dom João ในการครอบครองในต่างประเทศอย่างเรียบง่าย

ความคงอยู่ถาวรของราชวงศ์เป็นปัจจัยชี้ขาดในการรักษาการรวมดินแดนของบราซิล เพราะมันรวบรวมส่วนหนึ่งของชนชั้นสูงและประชากรที่อยู่รอบร่างของกษัตริย์

มาตรการทางการเมืองและการปกครองของ Dom João ทำให้อังกฤษสนใจการค้ากับบราซิลมากขึ้น เงื่อนไขนี้จะชัดเจนเมื่อมีการเปิดท่าเรือให้กับประเทศที่เป็นมิตร

กระบวนการดังกล่าวทำให้โปรตุเกสสูญเสียการผูกขาดการค้ากับบราซิล และชนชั้นสูงเกษตรกรรมเริ่มฝันถึงอิสรภาพ ในทางกลับกัน บราซิลกลายเป็นตลาดผู้บริโภคและซัพพลายเออร์ที่มีแนวโน้มดีสำหรับอังกฤษ

เมื่อ D. João VI ต้องกลับไปโปรตุเกสเพราะ การปฏิวัติปอร์โตเสรีนิยมลูกชายดอม เปโดร เข้าใกล้ชนชั้นสูงด้านเกษตรกรรม เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ของการตั้งอาณานิคมใหม่และสงครามต่อเนื่องในสเปนอเมริกา

ประกาศอิสรภาพของบราซิลเมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2365 โดยดอมเปโดรที่ 1 ซึ่งเป็นจักรพรรดิองค์แรกของบราซิล

เป็นอิสระประเทศประกาศครั้งแรก รัฐธรรมนูญใน พ.ศ. 2367 ที่รักษาระบอบราชาธิปไตย ความเป็นทาส และยอมรับศาสนาคาทอลิกในฐานะที่เป็นทางการ

สรุปการเสด็จมาของราชวงศ์

ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์	วันที่
คอนติเนนตัล ล็อค	21 พฤศจิกายน 1806
เดินทางจากลิสบอน	29 พฤศจิกายน 1807
มาถึง Bahia	22 มกราคม 1808
การเปิดท่าเรือเพื่อชาติที่เป็นมิตร	28 มกราคม พ.ศ. 2351
การสร้างโรงเรียนศัลยกรรม Bahia	18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2351
เดินทางถึงริโอเดจาเนโร	8 มีนาคม พ.ศ. 2351
การสร้างสำนักพิมพ์	13 พฤษภาคม 1808
ราชบัณฑิตยสถานนาวิกโยธิน	5 พฤษภาคม 1808
การก่อตั้ง Real Horto (สวนพฤกษศาสตร์)	13 มิถุนายน พ.ศ. 2351
มูลนิธิ Banco do Brasil	12 ตุลาคม พ.ศ. 2351
สนธิสัญญาพันธมิตรและมิตรภาพ การค้าและการเดินเรือ	19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2353
สถาบันหอสมุดแห่งชาติ (หอสมุดแห่งชาติปัจจุบัน)	29 ตุลาคม พ.ศ. 2353
โรงเรียนนายร้อยทหารบก	4 ธันวาคม พ.ศ. 2353
ห้องปฏิบัติการเคมี - ภาคปฏิบัติ	25 มกราคม พ.ศ. 2355
โรงละคร São João	13 ตุลาคม พ.ศ. 2356
การสร้างคณะเผยแผ่ฝรั่งเศส	1815
Royal School of Arts, Sciences and Crafts	12 สิงหาคม พ.ศ. 2359
กลับโปรตุเกส	26 เมษายน พ.ศ. 2364

อ่านเพิ่มเติม:

• อิสรภาพของบราซิล
• วันที่เข้าพัก
• มาเรีย กีเตรีย
• คำถามประวัติศาสตร์บราซิลใน Enem

พระราชวงศ์เสด็จมาบราซิล - ทุกเรื่อง