THE Metalanguage มันเป็นภาษาที่อธิบายตัวเอง นั่นคือมันใช้รหัสตัวเองเพื่ออธิบาย
เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การจดจำว่าเราใช้ metalanguage บ่อยในชีวิตประจำวันของเรา เมื่อเราถามความหมายของคำบางคำ เรากำลังใช้ฟังก์ชันทางโลหะวิทยา
นอกจากนี้ยังใช้ในโรงภาพยนตร์ ทัศนศิลป์ วรรณกรรม โฆษณา ฯลฯ
ตัวอย่างของ Metalanguage
เป็นตัวอย่างของภาษาเมตา เราสามารถพูดถึง:
- ภาพเหมือนตนเองของช่างภาพ
- ภาพถ่ายของกล้องในโฆษณา;
- ภาพวาดของศิลปินจิตรกรรม;
- ภาพยนตร์ที่บรรยายเกี่ยวกับภาพยนตร์
- ข้อความที่พูดถึงการเขียน
- รูปวาดของใครบางคน
ภาษาเมตาในไวยากรณ์และพจนานุกรม
ตัวอย่างที่น่าสังเกต ได้แก่ ไวยากรณ์และพจนานุกรมที่อธิบายรหัสภาษาศาสตร์และกฎของรหัสผ่านภาษา ตัวอย่างเช่น
เสียงของคำกริยา
สำหรับเสียงนั้น การกระทำที่แสดงออกด้วยกริยาสามารถแสดงได้สามวิธี: เสียงที่ใช้งาน, เสียงแฝงและเสียงสะท้อน"
(คู่มือไวยากรณ์ฉบับย่อขนาดเล็ก)
ความหมายของบทกวี
ศิลปะการแต่งกลอน; โหมดการแสดงออกทางศิลปะที่โดดเด่นด้วยการใช้กฎเสียงหรือโครงสร้างวากยสัมพันธ์เฉพาะ
[วรรณกรรม] ประเภทวรรณกรรมที่แต่งโดยโหมดการแสดงออกนี้
[วรรณกรรม] บทกวี; งานศิลปะในบทกวีผ่านแนวข้อความบทกวีที่เคารพกฎจังหวะ
[วรรณกรรม] ศิลปะของกวี; กลุ่มศิลปะและกวีนิพนธ์ของกลุ่ม แห่งยุค: กวีนิพนธ์สมัยใหม่
[คิด] ลักษณะของสิ่งที่กำหนดโดยความงามและความอ่อนไหว: มีบทกวีในการกระทำของเธอ
[โดยขยาย] ธรรมชาติของสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจและการเคลื่อนไหว: บทกวีของความรักฉันพี่น้อง
(ความหมายของ Dicio - พจนานุกรมภาษาโปรตุเกสออนไลน์)
ภาษาเมตาในวรรณคดี
ความท้อแท้
ฉันแต่งกลอนเหมือนมีคนร้องไห้
ท้อแท้...ท้อแท้
ปิดหนังสือของฉันหากตอนนี้
คุณไม่มีเหตุผลที่จะร้องไห้
กลอนของฉันคือเลือด ความใคร่ที่แผดเผา...
ความโศกเศร้ากระจัดกระจาย...ความสำนึกผิดไร้สาระ...
มันเจ็บในเส้นเลือดของฉัน ขมและร้อน
มันร่วงหล่น ทีละหยด จากใจ
และในความปวดร้าวที่แหบแห้งเหล่านี้
นั่นคือวิธีที่ชีวิตไหลออกมาจากริมฝีปาก
ทิ้งรสเปรี้ยวไว้ในปาก
ฉันทำโองการเหมือนคนที่ตาย
Manuel Bandeira ใช้ภาษาเมตาใน ความท้อแท้ ตราบเท่าที่เนื้อหาของบทกวีหมายถึงการสร้างบทกวีและข้อ
ภาษาเมตาในจิตรกรรม
ในผืนผ้าใบของจิตรกรชาวดัตช์ Van Gogh ฟังก์ชันทางภาษาศาสตร์เป็นที่ฉาวโฉ่ นั่นเป็นเพราะเขาใช้ผืนผ้าใบซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อใช้เป็นภาพวาด เพื่อบรรยายภาษาศิลปะนี้ นอกจากนี้จิตรกรที่แสดงเป็นผู้เขียนงาน
ภาษาเมตาในดนตรี
หนึ่งโน้ต samba
นี่คือแซมบ้า
เสร็จในบันทึกเดียว
หมายเหตุอื่น ๆ จะเข้าสู่
แต่ฐานเป็นหนึ่ง
อันนี้เป็นผลพลอยได้
จากที่ฉันพูดไป
เพราะฉันเป็นผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของคุณ
ข้างนอกมีกี่คน
ที่พูดมากแต่ไม่พูดอะไร
หรือแทบจะไม่มีเลย
ได้ใช้เต็มสเกลแล้ว
และสุดท้ายก็ไม่เหลืออะไร
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
และฉันก็กลับไปที่เกรดของฉัน
ฉันจะกลับไปหาคุณได้ยังไง
ฉันจะมีบันทึก
ฉันชอบคุณแค่ไหน
และใครอยากได้โน๊ตทั้งหมด
Re-Mi-Fá-Só-Lá-Si-Do
มันไม่มีเสมอ
อยู่ในบันทึกเท่านั้น
ในตัวอย่างนี้ เราสามารถสรุปได้ว่าผู้เขียนใช้ฟังก์ชันเมทัลลิงกวิสติกซึ่งเพลงพูดถึงแซมบ้า ซึ่งก็คือสไตล์ดนตรี
ภาษาเมตาในโรงภาพยนตร์
มีงานภาพยนตร์จำนวนมากที่ใช้ภาษาเมตาในการอธิบายภาษาของภาพยนตร์
ภาพยนตร์ที่เน้นการนำเสนอวาทกรรมภาพยนตร์ผ่านโครงสร้างคือการใช้ภาษาเมตาเพื่ออธิบายโค้ดของตัวเอง
ภาษาเมตาในการโฆษณา
Metalanguage เป็นทรัพยากรที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในโฆษณาและโฆษณา
ในโฆษณาด้านบนนี้ เรามีโฆษณาที่พูดถึงตัวเอง ดังนั้นจึงใช้ฟังก์ชันภาษาศาสตร์
Intertextuality และ Metalanguage
THE ความสอดคล้องกัน เป็นทรัพยากรที่ใช้ระหว่างข้อความในลักษณะที่สร้างบทสนทนาระหว่างกัน อาจเกิดขึ้นโดยนัยหรือโดยชัดแจ้ง
Metalanguage เป็นทรัพยากรที่ใช้ในการอธิบายภาษาที่กำลังใช้งาน