เพลงคล้องจองคือ เสียงซ้ำๆเสียงหรือพยัญชนะ (หรือทั้งสองอย่างรวมกัน) ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาปกติภายในข้อความ เป็นทรัพยากรเสียงที่ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยกวี ควบคู่ไปกับการวัด การเชื่อมโยง และการพาดพิงถึง บทกวีมีส่วนรับผิดชอบต่อความเป็นดนตรีของตำรากวี
โดยทั่วไป บทกวีจะเกิดขึ้นในตอนท้ายของโองการต่าง ๆ เช่นในโคลงที่มีชื่อเสียงนี้โดยCamões:
ความรักคือไฟที่แผดเผาโดยมองไม่เห็นเอ๋อ,
เป็นแผลที่เจ็บ ไม่ใช่แค่รัก;
มันคือส่วนลดความพึงพอใจรัก,
มันเป็นความเจ็บปวดที่ทำให้คลั่งไคล้โดยไม่ต้องเอ๋อ.
โปรดทราบว่าท่อนแรกคล้องจองกับท่อนสุดท้าย เนื่องจากมีความเท่าเทียมกันทางเสียงที่ส่วนท้ายของคำสองคำสุดท้ายของแต่ละข้อเหล่านี้: “ver” และ “doer” ท่อนสองท่อนที่อยู่ตรงกลางยังคล้องจองกันด้วย เพราะทั้งสองท่อนลงท้ายด้วยเสียงเดียวกันคือ "รู้สึก" และ "ไม่พอใจ"
แต่สัมผัสยังสามารถเกิดขึ้นได้ในข้อเดียวกัน ลองดูข้อนี้ของกวีชาวบราซิล Symbolist Alphonsus de Guimaraens:
กลิ่นเป็นยังไงบ้าง rs .แรก!
หากเราดูคำว่า "ดมกลิ่น" กับ "กุหลาบ" เราจะเห็นว่าเริ่มจากพยางค์ที่เน้นเสียงทั้งคู่มีเสียงเดียวกัน ดังนั้นพวกเขาจึงคล้องจองกัน
แต่มีบทเพลงภายในที่เกิดขึ้นระหว่างโองการต่างๆ ลองดูตัวอย่างนี้ที่นำมาจากบทกวี "A Judia" โดย Tomás Ribeiro กวีโรแมนติกชาวโปรตุเกส:
นางฟ้าไร้แผ่นดิน นางฟ้าเอ๋ยก่อน,
ใกล้หรือไกลก่อน ว่าจากฉันคุณไป
ความปรารถนาจะติดตามคุณนิ่ง,
ภาษาฮิบรู lนิ่ง, ใครนอนอยู่.
ดูซิว่า "หลงทาง" ตอนจบท่อนแรกคล้องจองกับคำว่า "ห่างเหิน" อย่างไร ซึ่งอยู่ตรงกลางท่อนถัดไป สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในข้อที่สามและสี่
นอกจากนี้ยังมีเพลงกล่อมเด็กประเภทอื่นๆ อีกมากมาย มีแม้กระทั่งชื่อเฉพาะสำหรับโองการที่ไม่มีสัมผัส: โองการสีขาวหรือหลวม.
ประเภทของสัมผัส
การจัดประเภทเป็นไปตามสี่ด้าน: ตำแหน่ง (ในบทและด้านหลัง) คุณภาพ เสียง และความเข้มข้น
1. การจำแนกตามตำแหน่งในบทและด้านหลัง
สัมผัสภายนอก (สุดท้าย)
สัมผัสภายนอกหรือสุดท้ายเป็นหนึ่งที่เกิดขึ้นในตอนท้ายของโองการ บทกวีภายนอกมีบางประเภท ขึ้นอยู่กับการจัดเรียงภายในบทกวี: ขนาน ตรงข้าม สลับกัน ผสม และต่อเนื่อง
เพลงคู่ขนาน (คู่): คือสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นคู่ตามแบบแผน AABB; นั่นคือ: ในกรณีของ quatrain (กลอนที่มีสี่ข้อ) บทกวีอยู่ระหว่างสองข้อแรก (A) และระหว่างสองข้อสุดท้าย (B)
ตัวอย่าง:
ลูกชายของฉัน ทาวเวอร์ เพิ่มเติม สูง (THE)
รักของฉันมาจากไหน สูงส่ง. (THE)
แอมโฟราสีน้ำเงินที่ incenso (ข)
ของความฝันเกิดขึ้นจากenso. (ข)“Recolta das Estrelas”, ครูซ อี ซูซา
ทำนองตรงข้าม (สอดแทรก): โดดเด่นด้วยการรวมกันของโองการประเภท ABBA; นั่นคือ: ในกรณีของ quatrain บทกวีอยู่ระหว่างข้อแรกและข้อสุดท้าย (A) และระหว่างทั้งสองที่อยู่ตรงกลาง (B)
ตัวอย่าง:
ให้ห่างไกลจากความวุ่นวายที่ปราศจากเชื้อว้าว, (เอ)
เบเนดิกติน เขียน! ในเปลือกอาตมา (ข)
จากกุฏิ ในความเงียบสงัดอาตมา, (ข)
ทำงาน ยืนหยัด ดิ้นรน ทนทุกข์ และเท่านั้นว้าว! (THE)“ถึงนักกวี” โอลาโว บีลัค
บทกลอนสลับกัน (ไม้กางเขน): บทกลอนสลับหรือข้ามมีลักษณะตามแบบแผน ABAB; นั่นคือ: ในกรณีของ quatrain เพลงคล้องจองอยู่ระหว่างโองการที่หนึ่งและสาม (A) และระหว่างข้อที่สองและสี่ (B)
ตัวอย่าง:
เหมือนเด็กที่อาบน้ำในปรปีที่แล้ว (THE)
มองหาต่างหูที่พาเธอ rโย, (ข)
จิตวิญญาณของฉันต้องการฟื้นคืนชีพเราปีที่แล้ว (THE)
ดอกลิลลี่ชนิดหนึ่งที่ทำให้ท้องฟ้าเหี่ยวเฉาโย. (ข)“ มินฮาลมาเศร้า” กาซิมิโรเดอาบรู
ผสม (ผสม) บ๊อง: เพลงผสมหรือเพลงผสม ไม่เหมือนกับเพลงคล้องจองประเภทอื่นที่อธิบายข้างต้น ไม่เป็นไปตามรูปแบบที่กำหนดไว้
ตัวอย่าง:
ฉันกำลังเดินทางไปปาซาร์กาดา
ที่นี่ฉันไม่มีความสุข
มีอยู่คือการผจญภัย
ไร้สาระมากรัก
May Joana หญิงบ้าแห่งสเปน
ราชินีและจอมปลอมรัก
มาเป็นเคาน์เตอร์รัก
ลูกสะใภ้ฉันไม่เคยมี“ฉันกำลังจะไป Pasárgada”, Manuel Bandeira
คล้องจองกันต่อไป: เป็นเสียงซ้ำๆ กันในตอนยาว หรือแม้กระทั่งในบทกวีทั้งหมด
ตัวอย่าง:
เพื่อขนมปังนี้กิน เพื่อชั้นนี้นอนไป
ใบรับรองการเกิดและสัมปทานรอยยิ้มไป
ให้ฉันได้หายใจ ให้ฉันอยู่ได้ไป
ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง“พระเจ้าจ่ายให้คุณ” ชิโก บูอาร์เก้
เห็น ความหมายของบท มันเป็น ความหมายกลอน.
สัมผัสภายใน
สัมผัสภายในโดยทั่วไปสามารถเกิดขึ้นได้สองวิธี: ภายในกลอนเดียวหรือระหว่างสองข้อ บทกวีภายในมีบางประเภท: สวมมงกุฎ เรียงตามตัวอักษร และถูกล่ามโซ่
สัมผัสมงกุฎ: เป็นคำกลอนภายในประเภทหนึ่งที่เกิดขึ้นในกลอนเดียวกัน
ตัวอย่าง:
ในความยุ่งเหยิง ช่างเป็นอะไรที่น่าห่วงece, รถไฟece ต้องการเธอที่...
“ความฝัน”, Eugenio de Castro
สัมผัสอักษร: เรียกอีกอย่างว่าการกล่าวพาดพิง ซึ่งมีการแสดงเสียงพยัญชนะซ้ำซ้อนในหนึ่งข้อหรือมากกว่านั้น
ตัวอย่าง:
เธ สไหล่ของเท่านั้นสุดยอดเท่านั้นความเศร้าโศกส
"PANDEMONUM", ครูซ อี ซูซา
เห็น ความหมายของการสะกดคำ.
เชื่อมโยงสัมผัส: สัมผัสที่ถูกล่ามโซ่เกิดขึ้นเมื่อเสียงประสานเกิดขึ้นที่ท้ายบทและกลางกลอนถัดไป
ตัวอย่าง:
ดอกไม้วิญญาณทะยาน bพวกเขา,
บริสุทธิ์ ร้องเพลงพวกเขา, น้ำค้าง, มีชีวิตอยู่,
มีกลิ่นหอมมากขึ้นและมีรูปแบบมากขึ้น,
ว่าคนจน r ในสวนเชลย“ดอกไม้แห่งจิตวิญญาณ” โทมัส ริเบโร
2. คะแนนคุณภาพ
สัมผัสไม่ดี: เป็นคำสองคำที่มีคล้องจองกันในชั้นเรียนไวยากรณ์เดียวกัน
ตัวอย่าง:
- คำนามที่มีคำนาม: pถึง/melถึง
- กริยากับกริยา: ไป/sorrไป
- คำวิเศษณ์พร้อมคำวิเศษณ์: ฝึกฝนรัก/lentamรัก
สัมผัสที่อุดมไปด้วย: เป็นคำคล้องจองของคลาสไวยากรณ์ที่แตกต่างกัน
ตัวอย่าง:
- คำนามที่มีกริยา: rua/sua
- คำคุณศัพท์ที่มีคำวิเศษณ์: เงียบ/มากเกินไป
- กริยาที่มีคุณศัพท์: sit/believer
สัมผัสที่หายาก: เรียกอีกอย่างว่าล้ำค่า ประกอบด้วยคำที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว นี่เป็นความสัมพันธ์ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ ค่อนข้างหายาก
ตัวอย่าง:
พระสิริที่นำทางเรานั้นช่างมากมายเหลือเกิน
ในความรักของเราในการเลือกอย่างลึกซึ้ง
นั้น (ฉันได้ยินคำพยากรณ์ของ El. ในระยะไกลeusis)ถ้าวันหนึ่งฉันเป็นของคุณ และคุณเป็นของฉัน
ความรักของเราจะออกแบบโลก
และจากครรภ์ของคุณก็จะเกิดมาจากeus...“เคลย์” ราอูล เดอ เลโอนี
3. เรตติ้งกับเสียง
เสียงสัมผัส: เรียกอีกอย่างว่าพยัญชนะเป็นเสียงที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว ตัวอย่างคำคล้องจองทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นตรงกับการจัดหมวดหมู่นี้
ตัวอย่าง:
- ตำแหน่งแล้ว/cimแล้ว
- Rโอ๊ย/prโอ๊ย
- แอมตอนนี้/nตอนนี้
ทื่อสัมผัส: เรียกอีกอย่างว่า assonant มันทำจากการรวมกันของเสียงบางส่วน: มีเพียงการติดต่อระหว่างเสียงสระในพยางค์ที่เน้นเสียง สัมผัสนี้สามารถเรียกได้ว่า assonance
ตัวอย่าง:
- เอ็มดิยะ/fดิไป
- หลี่ยูไปยัง/escยูโร
- อากู่และnt/tและmpo
สัมผัสที่ไม่สมบูรณ์: เกิดขึ้นเมื่อเสียงผสมกันไม่สมบูรณ์แบบ กล่าวคือ เมื่อเสียงรวมกันมีความคล้ายคลึงแต่ไม่เหมือนกัน ตัวอย่างเช่น การรวมกันของเสียงสระเปิด ("céu") ด้วยสระปิด ("learnและยู").
ตัวอย่าง:
- คผม/aprendผม
- หมู่ปล่อย/prediปล่อย
- ออร่ตอนนี้/sedutตอนนี้
4. คะแนนความเข้ม
สัมผัสสูง: การรวมกันของเสียงคำ oxytone
ตัวอย่าง:
อาทิตย์/ตะขอ
สัมผัสที่จริงจัง: การรวมกันของเสียงคำ paroxytone
ตัวอย่าง:
ส่วนหนึ่ง/ดาวอังคาร
สัมผัสแปลก: การรวมกันของเสียงคำ proparoxytone
ตัวอย่าง:
พลาสติก/ยางยืด
ดูด้วย:
- ความหมายของบทกวี
- ความหมายของบทกวี
- ความหมายของตัวเลขของภาษา
- ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับตัวเลขของภาษา