ผ่านข้อความ "โครงสร้างและรูปแบบของคำ” คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมอีกเล็กน้อยเกี่ยวกับองค์ประกอบที่ประกอบเป็นคำที่ประกอบเป็นพจนานุกรมของเรา (คำศัพท์ที่เรามีในชีวิตประจำวันเพื่อสร้างการสื่อสารโดยทั่วไป) ดังนั้นเขาจึงพบว่าแต่ละชิ้นซึ่งตามหลักไวยากรณ์เรียกว่าหน่วยคำ เชื่อมกับรูต เกิดเป็นคำใหม่ เราจึงรู้มากมายขนาดนี้ จริงไหม?
ถ้าอย่างนั้น สิ่งที่ฉันยังไม่รู้เกี่ยวกับที่มาของคำบางคำที่ถึงแม้จะใช้ในชีวิตประจำวัน พวกมันนำเสนอตัวเองให้เรารู้ถึงรากเหง้า เพราะอย่างที่คุณทราบ ส่วนมากมาจากภาษาอื่น โดยเฉพาะภาษา กรีก และภาษา ละติน. ด้วยเหตุผลนั้น เราจะมาทำความรู้จักกับตัวอย่างกันดีไหม หืม? นอกเหนือจากการขยายความสามารถของเราในด้านต่างๆ ที่ประกอบเป็นภาษาที่เราพูด เรายังมีความฉลาดมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้ใช้ทุกคนควรทราบอยู่เสมอ มาดูกันดีกว่าว่าเราสนใจอะไร? ลองดูตัวอย่าง:
ลูกผสมเป็นผลมาจากการรวมองค์ประกอบที่เป็นของภาษาอื่น
อัลคาลอยด์ – ด่าง (อาหรับ) + ออยด์ (กรีก)
เครื่องวัดแอลกอฮอล์ - แอลกอฮอล์ (อาหรับ) + รถไฟใต้ดิน (กรีก)
หม้อนึ่งความดัน - ตัวเอง (กรีก) + สำคัญ (ละติน)
จักรยาน - บี (ละติน) + วงจร (กรีก) + ตกลง (-ette, ฝรั่งเศส)
ระบบราชการ - บูโร (ภาษาฝรั่งเศส) + cracia (กรีก)
ทางหลอดเลือดดำ – Endo (กรีก) + หลอดเลือดดำ (ละติน)
ภาวะกรดเกิน – Hyper (กรีก) + ความเป็นกรด (โปรตุเกส)
การปลูกพืชเชิงเดี่ยว - โมโน (กรีก) + วัฒนธรรม (ละติน)
โรคจิต - โรคจิต (กรีก) + เครื่องยนต์ (ละติน)
ชาวโรมัน - โรมัน (ละติน) + -ist (กรีก)
สังคมวิทยา - พันธมิตร (ละติน) + -logy (กรีก)
การทำสังกะสี - สังกะสี (ภาษาเยอรมัน) + การสะกดคำ (กรีก)
โดย Vânia Duarte
จบอักษร