จักรวาลมหัศจรรย์แห่งกวีนิพนธ์บราซิล

วรรณคดีบราซิลแม้จะอายุน้อย แต่ก็เป็นหนึ่งในวรรณคดีที่ร่ำรวยและน่าสนใจที่สุดในโลก! ประเพณีวรรณกรรมของเราซึ่งเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 16 นำเสนอแนววรรณกรรมที่หลากหลายที่สุดแก่ผู้อ่าน รวมถึงบทกวีซึ่งมีเนื้อหาโดดเด่นในเนื้อร้องของเรา

บทกวีผ่านภาษาวรรณกรรมที่เต็มไปด้วยแหล่งข้อมูลที่แสดงออก มีเป้าหมายเพื่อสร้างความตื่นเต้น สร้างความบันเทิง ให้ข้อมูล และทำให้ผู้อ่านจินตนาการถึงความเป็นจริงในรูปแบบที่ต่างออกไป ในนั้นเราพบองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น เกมเสียงที่มีคำที่มีเสียงคล้ายกัน – บทกวี – การใช้รูปภาพและคำอุปมามากมาย! เพื่อให้เข้าใจบทกวี จำเป็นต้องเปิดรับประสบการณ์ใหม่ ๆ และเชื่อมโยงเหตุผลกับอารมณ์เพื่อดึงความงามทั้งหมดออกจากโองการ

ในบราซิล นักเขียนหลายคนได้อุทิศตนและอุทิศตนเพื่อกวีนิพนธ์ ในหมู่พวกเขาชื่อที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รักของสาธารณชนเช่น Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, Vinicius de Moraes, Cecília Meireles และ Mario Quintana เพียงไม่กี่ชื่อ ดังนั้นเราจึงเลือกบทกวีห้าบทโดยนักเขียนเหล่านี้ เพื่อให้คุณได้เรียนรู้เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับวรรณกรรมของแต่ละคน และเดินทางในจักรวาลอันมหัศจรรย์ของกวีชาวบราซิล อ่านดี!

มานูเอล บันเดรา เกิดที่เมืองเรซิเฟ เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2429 และเสียชีวิตในเมืองริโอเดจาเนโรเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2511

เด็กป่วย

เด็กชายนอนหลับ

สำหรับเด็กผู้ชาย 

นอนหลับอย่างสงบ,

นั่งข้างคุณ

แม่ร้องเพลง:

— “โดโดอิ ไปให้พ้น!

“ทิ้งเด็กน้อยของฉัน

"นอน... นอน.. ของฉัน. ."

เหนื่อยตาย,

เธอผล็อยหลับไป

ดังนั้นบนไหล่ของเธอ

ร่างของนักบุญ,

ในเพลงเดียวกัน

เป็นเสียงเดียวกับเธอ

เอนหลังและร้องเพลง:

— 'นอนหลับที่รักของฉัน

"นอนเถอะที่รัก.. "

และเด็กชายก็หลับ

มานูเอล บันเดรา

Carlos Drummond de Andrade เกิดที่ Itabira, Minas Gerais เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1902 เขาเสียชีวิตในรีโอเดจาเนโรเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2530

วัยเด็ก

พ่อของฉันขี่ม้าไปที่ชนบท

แม่ของฉันเคยนั่งเย็บผ้า

น้องชายของฉันนอนหลับ

ฉันคนเดียว เด็กชายระหว่างท่อ

อ่านเรื่องราวของโรบินสัน ครูโซ

เรื่องยาวที่ไม่สิ้นสุด

ตอนเที่ยงแสงสีขาวเสียงที่เรียนรู้

เพื่อกล่อมให้ห่างไกลจากห้องทาส - และเขาไม่เคยลืม

เรียกว่ากาแฟ

กาแฟดำเหมือนกาแฟดำเก่า

กาแฟอร่อย

กาแฟที่ดี

แม่ฉันเคยนั่งเย็บผ้า

มองมาที่ฉัน:

- Psst… อย่าปลุกเด็ก

ไปที่เปลที่ยุงลงจอด

และเขาก็ถอนหายใจ… ลึกแค่ไหน!

ห่างไกลพ่อของฉันเป็นแชมป์

ในพุ่มไม้ที่ไม่มีที่สิ้นสุดของฟาร์ม

และฉันไม่รู้เรื่องราวของฉัน

มันสวยกว่าของโรบินสันครูโซ

คาร์ลอส ดรัมมอนด์ เดอ อันเดร

Vinícius de Moraes เกิดที่เมืองริโอเดจาเนโรเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2456 และเสียชีวิตในเมืองเดียวกันเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2523

สู่นกน้อย

คุณมาเพื่ออะไร

ในหน้าต่างของฉัน

ติดจมูกของคุณ?

หายไปสำหรับบทกวี

ฉันไม่ใช่กวีอีกต่อไป

ฉันมีความสุขมาก!

ถ้าเป็นร้อยแก้ว

ฉันไม่ใช่ Anchieta

ฉันไม่ได้มาจากอัสซีซีด้วยซ้ำ

หยุดเรื่อง

ออกไปจากที่นี่!

วินิซิอุส เดอ โมไรส์

Cecília Meireles เกิดเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2444 ในเมืองริโอเดจาเนโร เขาเสียชีวิตในเมืองเดียวกันเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2507

ความฝันของหญิงสาว

ดอกไม้ที่หญิงสาวใฝ่ฝัน

อยู่ในความฝัน?

หรือบนปลอกหมอน?

ฝัน 

ยิ้ม:

ลมคนเดียว

ในรถเข็นของคุณ

ขนาดไหน 

มันจะเป็นฝูง?

เพื่อนบ้าน

จับ

ร่ม

ของใยแมงมุม. .

บนดวงจันทร์มีรัง

ของนก

พระจันทร์ที่หญิงสาวใฝ่ฝัน

มันคือผ้าลินินในฝัน

หรือดวงจันทร์บนปลอกหมอน?

Cecília Meireles

Mario Quintana เกิดเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 1906 ใน Porto Alegre, Rio Grande do Sul เขาเสียชีวิตในเมืองเดียวกันเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1994

เพลงวันธรรมดา usual

ดีจังที่ใช้ชีวิตไปวันๆ...

ชีวิตแบบนี้ไม่เคยเบื่อ...

อยู่เพียงชั่วขณะ

เหมือนก้อนเมฆบนท้องฟ้า...

และเพียงแค่ชนะตลอดชีวิตของคุณ

ขาดประสบการณ์... หวัง...

และลมที่บ้าคลั่งก็เพิ่มขึ้น

ติดที่มงกุฏของหมวก

อย่าตั้งชื่อแม่น้ำ:

เป็นแม่น้ำสายอื่นที่ต้องผ่านเสมอ

ไม่มีอะไรเกิดขึ้น,

ทุกอย่างจะเริ่มต้นใหม่!

และไม่มีความทรงจำ

ในช่วงเวลาอื่นๆ ที่สูญเสียไป

ฉันโยนดอกกุหลาบแห่งความฝัน

ในมือที่ฟุ้งซ่านของคุณ ...

Mario Quintana

โดย Luana Castro
จบอักษรศาสตร์