บางครั้งก็หมายถึง เนื่องในโอกาสเป็นนิพจน์ที่ใช้เมื่อไม่ทราบความถี่ของบางสิ่งอย่างแน่นอน
อย่างประโยคที่ว่า "ไปทะเลบ้างก็ได้ดูพระอาทิตย์ตกบ้างก็ดี" กล่าวคือไม่ใช่เหตุการณ์ปกติ
ในระดับไวยากรณ์ "บางครั้ง" เหมาะเป็นวลีกริยาวิเศษณ์ของกาล
ในภาษาอังกฤษบางครั้งสามารถแปลสำนวนเป็น .ได้ บางครั้ง หรือ บางครั้ง.
ในระดับช่วงเวลา "บางครั้ง" จะเป็นมากกว่า "ไม่เคย" และน้อยกว่า "เสมอ" คือเมื่อวัตถุมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น แต่ไม่มีความแม่นยำว่าจะเกิดขึ้นเมื่อใด
หนึ่งในวลีที่มีชื่อเสียงที่สุดที่มีคำว่า "บางครั้ง" ประพันธ์โดยชาวโปรตุเกส Fernando Pessoa:
“บางครั้งฉันได้ยินเสียงลมพัดผ่าน แค่ได้ยินลมพัดผ่านไปก็คุ้มที่จะเกิด"
บางครั้งและบางครั้ง
ทั้งสองรูปแบบ บางครั้งมีแผ่นหลังและบางครั้งไม่มีแผ่นหลัง เป็นภาษาโปรตุเกส ความแตกต่างอยู่ในความหมายของพวกเขา
บางครั้ง back เป็นนิพจน์ที่อ้างถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แม้ว่าจะไม่มี crasis แต่เป็นคำนามที่เพิ่มลงในบทความของคุณในรูปพหูพจน์ว่า และมีความหมายเหมือนกับ "โอกาส" หรือ "ช่วงเวลา"
ดังที่เราเห็นได้จากตัวอย่างต่อไปนี้:
จอห์นชอบไปที่นั่น บางครั้ง. (เนื่องในโอกาส)
แต่ทั้งหมด บางครั้ง ที่กำลังเกิดขึ้น ปัญหาบางอย่างเกิดขึ้น (โอกาส)
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ กลับ.
คำพ้องความหมายสำหรับบางครั้ง:
- บ้างครั้ง
- บางครั้ง
- ทุกๆจากนี้และต่อไป
- บางครั้ง