Bye เป็นคำอุทานอำลาและหมายถึง "ลาก่อน" หรือ "แล้วพบกันใหม่" การโบกมือเพื่อเป็นการอำลาเรียกอีกอย่างว่า "ลาก่อน"
คำนี้มีต้นกำเนิดในภาษาอิตาลี โดยเฉพาะในภาษาถิ่นเวนิส (ภาษาอิตาลีที่พูดกันในภูมิภาคเวนิส ประเทศอิตาลี)
เสียงคำภาษาอิตาลี “ciao” (ซึ่งมีการออกเสียงคล้ายกับ “bye”) เริ่มถูกใช้โดยชาวบราซิลผ่านผู้อพยพชาวอิตาลีซึ่งมีชุมชนขนาดใหญ่ในบราซิล
ในอิตาลี ที่มาของคำว่า "ciao" นั้นช่างน่าสงสัย “Ciao” เป็นรูปแบบย่อของวลี “Io นอนหลับ schiavo ของคุณ” ซึ่งแปลตามตัวอักษรในภาษาโปรตุเกสว่า “ฉันเป็นทาสของคุณ” คำแปลทั่วไปคือ: "ฉันทำตามคำสั่งของคุณ" หรือแม้แต่ "ฉันทำตามคำสั่งของคุณอย่างเกียจคร้าน"
ในภาษาถิ่นที่พูดในเวนิสในยุคกลางคำว่า “schiavo” (ทาส คนรับใช้) ฟังดูเหมือน “กุญแจ” เป็นการแสดงความคารวะและความกล้าหาญที่จะทักทายหรือบอกลาด้วยวลีที่ว่า "Io นอนหลับ schiavo ของคุณ”.
สำนวนนี้ไปถึงภูมิภาคอื่นๆ ของอิตาลี เมื่อเวลาผ่านไปและการใช้งาน ทำให้ง่ายขึ้นและได้รับการออกเสียงของคำว่า "ciao" ในปัจจุบัน ในอิตาลีมีการทักทายอย่างไม่เป็นทางการ “ดูแล” ใช้เป็นรูปแบบการทักทายเมื่อมาถึงและเป็นการบอกลา