กัดแล้วระเบิดคือ สำนวนที่นิยมใช้เพื่ออ้างถึงพฤติกรรมของคนหน้าซื่อใจคดและเป็นเท็จที่ทำผิดแล้วจู่ๆก็เปลี่ยนทัศนคติ
เมื่อมีคนพูดว่า "กัดแล้วตี" หมายความว่าเขาทำร้ายคนอื่นด้วยการกระทำที่น่ารังเกียจ แต่แล้วเริ่มต้องการ เอาใจคนที่เคยล่วงเกินด้วยการขอโทษและทำราวกับว่าไม่มีสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้น
ที่มาของคำว่า "กัดแล้วเป่า"
เชื่อกันว่าการแสดงออกนี้เริ่มต้นจากการสังเกตพฤติกรรมของค้างคาว
เป็นที่ทราบกันดีว่าค้างคาวดูดเลือดของเหยื่อโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว ในความพยายามที่จะอธิบายข้อเท็จจริงนี้ ผู้คนเคยอ้างว่าค้างคาวได้เป่าบาดแผลบนเขี้ยวของมันเพื่อบรรเทาความเจ็บปวด
อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าน้ำลายค้างคาวมีคุณสมบัติในการดมยาสลบ จึงทำให้สัตว์ไม่รู้สึกเจ็บปวดขณะถูกสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบินนี้โจมตี
"ความตายและการระเบิด" - นวนิยาย
ในปี 2011 TV Globo ได้ออกอากาศ Telenovela “Morde e Assopra” ซึ่งสร้างโดย Walcyr Carrasco และกำกับโดย Pedro Vasconcelos และ Rogério Gomes
คำอธิบายของชื่ออยู่ในความจริงที่ว่าเนื้อเรื่องหลักของนวนิยายคือความขัดแย้งของความสัมพันธ์ ในบริบทนี้ ผู้คนมักจะพูดในสิ่งที่ไม่ควรทำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาโกรธ แล้วต้องการขอโทษ หรือแม้แต่แสร้งทำเป็นว่าไม่ได้ทำอะไรเลย
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ความหมายของสำนวนอื่นๆ ที่เป็นที่นิยม popular, คลิกที่นี่.