โฮซันนาในที่สูง เป็นคำที่มาจากภาษาละตินและฮีบรู มีความหมายว่า "ช่วยเราด้วยเราขอร้องคุณ", หรือ "ขอร้องล่ะ”. โฮซันนาเบื้องบนเป็นการอธิษฐานต่อพระเจ้า และหมายความว่า “โปรดช่วยเราเดี๋ยวนี้ ข้าแต่พระองค์ผู้สถิตในที่สูงสุด”.
สำนวนนี้เป็นที่นิยมอย่างมากในศาสนาคริสต์และศาสนายิว และมีเพลงหลายเพลงที่สร้างขึ้นด้วยสำนวนนี้
คำนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ซึ่งมีการบอกไว้ในพระคัมภีร์ เกิดขึ้นเมื่อฝูงชนคาดหวังให้พระเยซูทรงเป็นกษัตริย์ทางโลก และการต้อนรับที่พวกเขามอบให้นั้นชวนให้นึกถึงการขึ้นครองราชย์ของโซโลมอนหรือการเสด็จขึ้นครองบัลลังก์ของอิสราเอลของเยฮู ตามพระคัมภีร์ กล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมัทธิว 21:8 ผู้คนรีบเอาเสื้อคลุมของตนปูขึ้นบันได พระเยซูไม่ได้ตั้งใจจะเป็นกษัตริย์ทางโลก แต่พระองค์ทรงถ่อมพระองค์ลงและเชื่อฟังจนถึงจุดตายบนไม้กางเขน
ฝูงชนโห่ร้อง "โฮซันนา" ราวกับว่ากำลังพูดซ้ำในสดุดี 118:25: "ช่วยเราด้วยพระเจ้า"! เราขอให้คุณ ไม่นานก่อนที่ฝูงชนจะตะโกนว่า: "ตรึงเขาเสีย"
ในภาษาอังกฤษสำนวนโฮซันนาในที่สูงแปลว่า "โฮซันนาในที่สูงสุด".
ดูเพิ่มเติมที่ ความหมายของพระเยซู.
