หนึ่งในชื่อที่สำคัญที่สุดในวรรณคดีบราซิลสมัยใหม่ เฟอเรร่า กัลลาร์นามแฝงของ José Ribamar Ferreira เริ่มการผลิตวรรณกรรมอย่างกว้างขวางในปี 1940 ในเมืองเซาลุยส์ เมืองมารันเยา กวี นักวิจารณ์ศิลปะ นักแปล และนักเขียนเรียงความได้ย้ายไปริโอเดจาเนโรในปี 2494 ซึ่งนอกจาก ได้มีส่วนร่วมในการสร้างขบวนการนีโอคอนกรีตร่วมกับหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายฉบับของ ยุค.
THE กวีนิพนธ์ของเฟอเรร่า กัลลาร์ โดดเด่นในเรื่องการมีส่วนร่วมทางการเมือง กวีเปลี่ยนงานของเขาเป็นเครื่องมือในการประณามสังคมและแม้ว่าภายหลังเขาจะพิจารณาตำแหน่งเก่า ๆ เขาก็ทิ้งมันไว้ในวรรณกรรม ผลงานอันทรงคุณค่าผ่านบทกวีของเขาที่มีส่วนร่วมในความเป็นจริงของชาวบราซิลซึ่งแปลความโหยหาของมนุษย์ได้ดี เงื่อนไข. การผลิตบทกวีที่มีส่วนร่วมนี้ได้รับความแข็งแกร่งจากทศวรรษที่ 1960 เมื่อกวีเลิกใช้กวีนิพนธ์แนวหน้าโดยเข้าร่วมศูนย์วัฒนธรรมยอดนิยม (CPC) กลุ่มของ ปัญญาชนฝ่ายซ้ายที่สร้างขึ้นในปี 2504 ในรีโอเดจาเนโร ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องลักษณะโดยรวมและการสอนของผลงานศิลปะ ตลอดจนการมีส่วนร่วมทางการเมืองของ ศิลปิน.
เต็มไปด้วยความตึงเครียดทางจิตและอุดมการณ์ กวีนิพนธ์ของเฟอเรร่า กัลลาร์
สะท้อนถึงความตึงเครียดที่กวีได้รับประสบการณ์ ซึ่งถูกข่มเหงโดยเผด็จการทหารและถูกเนรเทศในอาร์เจนตินาในช่วง "หลายปีแห่งความเป็นผู้นำ" การรับรู้ผลงานของเขามาช้าในปี 1990 เมื่อนักเขียนได้รับรางวัลวรรณกรรมที่สำคัญที่สุดในประเทศของเรา ในปี 2014 เมื่ออายุ 84 ปี Ferreira Gullar ได้เข้าร่วมกลุ่มนักเขียนอมตะของ Academy Brasileira de Letras ซึ่งครอบครองเก้าอี้ 37 ซึ่งเป็นของนักเขียน Ivan Junqueira ซึ่งเสียชีวิตในปีเดียวกันนั้นเพื่อให้ท่านได้เรียนรู้เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับงานของนักเขียนท่านนี้ ซึ่งขาดไม่ได้ในการทำความเข้าใจวรรณกรรมบราซิลสมัยใหม่ บราซิล โรงเรียนได้คัดเลือกบทกวี 5 บทโดย Ferreira Gullar ให้คุณเข้าสู่บทกวีของบทกวีนี้ซึ่งเป็นหนึ่งในกวีที่มีส่วนร่วมมากที่สุดของเรา ตัวอักษร อ่านดี!
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
ไม่มีตำแหน่งงานว่าง
ราคาของถั่ว
มันไม่เข้ากับบทกวี ราคา
ของข้าว
มันไม่เข้ากับบทกวี
แก๊สไม่เข้ากับบทกวี
แสงโทรศัพท์
การหลีกเลี่ยง
ของนม
ของเนื้อ
ของน้ำตาล
ของขนมปัง
ข้าราชการ
ไม่เข้ากับบทกวี
ด้วยเงินเดือนที่หิวโหยของคุณ
ชีวิตปิดของคุณ
ในไฟล์.
เพราะมันไม่เข้ากับบทกวี
คนงาน
ที่บดขยี้วันเหล็กของคุณ
และถ่านหิน
ในการประชุมเชิงปฏิบัติการที่มืด
- เพราะบทกวีสุภาพบุรุษ
ปิดแล้ว:
"ไม่มีที่ว่าง"
เข้ากับบทกวีเท่านั้น
คนไม่มีท้อง
ผู้หญิงของเมฆ
ผลไม้ล้ำค่า
บทกวีสุภาพบุรุษ
ไม่เหม็น
ไม่มีแม้แต่กลิ่น
แปลภาษา
ส่วนหนึ่งของฉัน
คือทุกคน:
ส่วนอื่นไม่มีใคร:
พื้นหลังที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ส่วนหนึ่งของฉัน
มันเป็นฝูงชน:
ความแปลกอีกส่วนหนึ่ง
และความเหงา
ส่วนหนึ่งของฉัน
ชั่งน้ำหนัก ไตร่ตรอง:
ส่วนอื่นๆ
เพ้อ.
ส่วนหนึ่งของฉัน
อาหารกลางวันและอาหารเย็น:
ส่วนอื่นๆ
รู้สึกทึ่ง
ส่วนหนึ่งของฉัน
ถาวร:
ส่วนอื่นๆ
คุณก็รู้
ส่วนหนึ่งของฉัน
มันเป็นแค่อาการเวียนศีรษะ:
ส่วนอื่นๆ,
ภาษา.
แปลส่วนหนึ่ง
ในส่วนอื่น ๆ
- ซึ่งเป็นคำถาม
ของชีวิตหรือความตาย -
มันเป็นศิลปะ?
บนร่างกาย
อะไรควรค่าแก่การพยายามสร้างใหม่ด้วยคำพูด
หน้าร้อนได้อะไรมาบ้าง
ระหว่างเมฆกับเสียงหัวเราะ
พร้อมกับหนังสือพิมพ์เก่าที่ระเบิด
ความฝันในปาก ไฟบนเตียง
ค่ำคืนแห่งการเรียกร้อง
แค่นี้เอง
การหดตัว (แฟลชนี้)
ของกรามด้านในใบหน้า
กวีคือของขวัญ
บทกวีนีโอคอนกรีต I
ทะเลสีฟ้า
แลนด์มาร์คสีฟ้าน้ำทะเล
บลู ซี บลู แลนด์มาร์ค บลูโบ๊ท
สีน้ำเงิน ทะเล สีน้ำเงิน สถานที่สำคัญ เรือสีน้ำเงิน โบว์สีน้ำเงิน สีน้ำเงิน
สีน้ำเงิน ทะเล กรอบสีน้ำเงิน เรือสีน้ำเงิน โบว์สีน้ำเงิน สีน้ำเงิน อากาศสีฟ้า
ฝึกงาน
เช่นเดียวกับที่คุณเปิดตัวเองให้มีความสุข
เปิดใจรับความทุกข์
ซึ่งเป็นผลของมัน
และด้านหลังอันเร่าร้อนของมัน
ในทำนองเดียวกัน
คุณมีความสุขแค่ไหน
ในพื้นหลัง
และหลงทางอยู่ในนั้น
และได้พบคุณ
ในการสูญเสียครั้งนี้
ให้ความเจ็บปวดมันแสดงออกมาในตอนนี้
ไม่มีการโกหก
ไม่มีข้อแก้ตัว
และในเนื้อของคุณก็กลายเป็นไอ
ภาพลวงตาทั้งหมด
ที่ชีวิตเท่านั้นที่กิน
สิ่งที่เลี้ยงเธอ
โดย Luana Castro
จบอักษร
คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:
เปเรซ, ลูอานา คาสโตร อัลเวส. "ห้าบทกวีโดย Ferreira Gullar"; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cinco-poemas-ferreira-gullar.htm. เข้าถึงเมื่อ 27 มิถุนายน 2021.
