มาถึงหรือยัง

“มาถึง” หรือ “มาถึง”? คำตอบคือ "มาถึงแล้ว" ในท้ายที่สุด ไม่มีกริยาที่ไม่สม่ำเสมอสำหรับกริยา "ที่จะมาถึง". จึงใช้คำว่า "มาถึง" ใน วลีวาจา เกิดขึ้นจากกริยา "มี" หรือ "haver" เช่นเดียวกับใน "tinha มาถึง" มันเป็นเพียงเหตุผลในภาษาพูดเท่านั้น ทั้งนี้เพราะตามบรรทัดฐานของวัฒนธรรม คำว่า "chego" สามารถใช้เพื่อระบุการผันคำกริยา "to arrival" ในรูปเอกพจน์บุรุษที่ 1 ของกาลปัจจุบันเท่านั้น นั่นคือ "ฉันมาถึง"

อ่านด้วย: อยู่ที่นั่นหรืออยู่ที่นั่น?

“มาถึง” หรือ “มาถึง” ถูกต้องหรือไม่?

ตามหลักวัฒนธรรม ผู้มีส่วนร่วมประจำ ใช้ตามหลังกริยา "มี" หรือ "มี" เช่น "มาถึงแล้ว" หรือ "มาถึงแล้ว" แล้ว ผิดปกติ ใช้ในเสียงพาสซีฟหลังคำกริยาเช่น "เป็น", "เป็น", "อยู่" และอื่น ๆ ดังนั้น คำว่า "มาถึง" จึงเป็นกริยาปกติ (คำที่ลงท้ายด้วย "-ado" หรือ "-ido") ในทางกลับกัน คำว่า "การมาถึง" ในตอนแรกอาจดูเหมือนเป็นคำนามที่ไม่ปกติ

อย่างไรก็ตาม โครงสร้างเช่น "ถึงเวลาแล้ว" ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างทางภาษาของภาษาโปรตุเกส นี่เป็นเพราะว่า "การมาถึง" ไม่ใช่คำนามที่ไม่สม่ำเสมอ นอกจากนี้การใช้ในเสียงที่ใช้งานนั่นคือหลังจากกริยา "มี" และ "haver" เกิดขึ้นเฉพาะใน

ภาษาพูด. ดังนั้น การใช้คำว่า "มาถึงแล้ว" ถือว่าไม่เหมาะสมในบริบทที่เป็นทางการนั่นคือสิ่งที่ถูกต้องคือ "มาถึง"

กริยา to arrival มีเพียงกริยาปกติเท่านั้น

ตัวอย่างการใช้คำว่า "มาถึง"

กริยา "มาถึง" มีเพียงของขวัญ กริยา ปกติ
แมเรียน เขามีมาถึง เพื่อทำงานแต่เนิ่นๆเพื่อทำสัญญา
ได้มาถึงแล้ว จังหวะที่จะตัดสินว่าใครจะมีชะตากรรมของประเทศอยู่ในกำมือ
ถ้าจูเลียต มีมาถึง สู่จุดสูงสุดของเอเวอเรสต์ วันนี้ฉันจะไม่เป็นที่รู้จัก
ฉันไม่ น่าจะมาถึง จนถึงตอนนี้ไม่ใช่เพื่อความช่วยเหลือของเพื่อนของฉัน
ทุกคนที่ มีมาถึง ถึงชายแดนเมื่อวันก่อน

อ่านด้วยนะ: ให้สัตยาบันและแก้ไข — เมื่อใดควรใช้แต่ละอัน?

อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)

ตัวอย่างการใช้คำว่า "มาถึง"

การใช้ "chego" เป็นเพียงการผันคำกริยา "come" ในรูปเอกพจน์บุรุษที่ 1 เท่านั้น ปัจจุบันกาล.

ผม ฉันมาถึง คิดว่าประชากรขาดสามัญสำนึก
ทุกเวลา ฉันมาถึง ไปที่รถบัสเธอนั่งอยู่ในที่นั่งของฉัน
ถ้า ฉันมาถึง ดึกแล้วเขาจะไม่ยกโทษให้ที่ฉันมาสาย
ฉันเชื่อว่าฉัน ฉันมาถึง โดยไม่มีการสนับสนุนของคุณ
เมื่อไหร่ ฉันมาถึง ไปที่โรงละคร ฉันต้องการให้การแสดงเริ่ม

กริยาวิเศษณ์

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างบางส่วนของ กริยา ในกริยา สังเกตว่า ไม่ทั้งหมดมีรูปแบบปกติ

Infinitive	กริยาปกติ	กริยาไม่ปกติ
เปิด	—	เปิด
เปิดไฟ	lit	บน
ครอบคลุม	—	ครอบคลุม
แก้ไข	ปรับ	ขวา
แยกย้ายกันไป	กระจัดกระจาย	กระจัดกระจาย
แยกแยะ	เด่น	แตกต่าง
เพื่อพูด	—	กล่าว
ที่จะเลือก	ได้รับเลือก	ได้รับการเลือกตั้ง
ส่ง	ส่ง	ส่ง
ที่จะเกี่ยวข้องกับ	เกี่ยวข้อง	ห่อ
เช็ด	เช็ด	ยัน
เขียน	—	เขียน
ด่วน	แสดงออก	ด่วน
ทำ	—	เสร็จแล้ว
ทอด	ทอด	ทอด
ที่จะชนะ	วอน	กำไร
เพื่อใช้จ่าย	ใช้จ่าย	ใช้จ่าย
พิมพ์ออกมา	พิมพ์	พิมพ์
ตาย	ตาย	ตาย
จ่าย	จ่ายแล้ว	จ่ายเงินแล้ว
ต่อ	—	โพสต์
เลิกกัน	หัก	หัก
เพื่อที่จะได้เห็น	—	วีซ่า
มาเลย	—	มา

ดูด้วย: ดูหรือมา?

แก้ไขแบบฝึกหัด

คำถาม 01

วิเคราะห์ข้อความด้านล่างและทำเครื่องหมายทางเลือกที่ใช้คำว่า "มาถึง" หรือ "มาถึง" ถูกต้อง

ก) ถ้าฉันมาเร็วกว่านี้ พ่อแม่คงไม่ทะเลาะกับฉัน

ข) ในวันพุธ ฉันมาถึงบ้านตอนประมาณเก้าโมงเช้า

ค) เขามาถึงหลังจากโศกนาฏกรรมของครอบครัวได้เกิดขึ้นแล้ว

ง) Irina สาปแช่งฉันเพราะฉันไปงานปาร์ตี้ของพี่ชายเธอสาย

และ) เขาใกล้ชิดกับคำโกหกที่ดีและชอบหลอกลวงพวกเราทุกคน

ความละเอียด:

ทางเลือก “ข”

ในกรณีนี้ กริยา "chego" ใช้อย่างถูกต้อง เนื่องจากผันผวนในบุรุษที่ 1 เอกพจน์ของกาลปัจจุบัน

คำถาม 02

อ่านข้อความด้านล่างและทำเครื่องหมายทางเลือกที่คำว่า "มาถึง" มีความหมายว่า "มีความชอบใจ"

ก) เธอมาถึงด้วยความเย่อหยิ่งของเธอ

ข) ลีอันโดรเป็นเพื่อนที่สนิทและเก่าแก่ที่สุดของฉันด้วย

ค) ออร์ลันโดชอบทาน dulce de leche และชีสที่ดี

ง) “การมาถึง” ของฉันรู้วิธีเดินไปรอบ ๆ เมืองนั้น

และ) เขาใกล้ชิดกับรัฐมนตรีและกำลังถูกสอบสวน

ความละเอียด:

ทางเลือก “c”

คำแถลงแจ้งว่า Orlando ชอบมีใจชอบสำหรับ dulce de leche ที่ดีกับชีส

โดย Warley Souza
ครูไวยากรณ์

คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:

ซูซ่า, วอร์ลีย์. "มาถึงหรือมาถึงแล้ว?"; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/chego-ou-chegado.htm. เข้าถึงเมื่อ 27 มิถุนายน 2021.