การเดินทางผ่านภูมิภาคต่างๆ ของบราซิล เราจะพบว่าภาษาต่างๆ เป็นแนวทางในการอยู่ร่วมกันของผู้พูด สิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากชนชั้นทางสังคม อายุ แง่มุมต่างๆ ของภูมิภาค และอื่นๆ
ปัจจัยดังกล่าวทำให้รูปแบบเหล่านี้ได้รับการจำแนกประเภทที่แตกต่างกัน เรียกว่า diatopic, diastratic และ diaphasicซึ่งแต่ละการนำเสนอนั้นมีลักษณะเฉพาะที่เป็นเอกลักษณ์ของมันเอง ดังนั้น เพื่อสร้างความคุ้นเคยกับทุกแง่มุมที่ชี้นำพวกเขา ทำความรู้จักพวกเขา ดังนั้น:
รูปแบบไดอะโทปิก variation
พวกเขาจำแนกตามความแตกต่างระหว่างภูมิภาคเกี่ยวกับวิธีพูดและอื่น ๆ ความแตกต่างอาจเกิดขึ้นได้ทั้งที่สัมพันธ์กับความหมาย (สัมพันธ์กับความหมายที่คำมี) เช่นเดียวกับ ไวยากรณ์
ในแง่ของคำศัพท์ ตัวอย่างที่ดีคือคำว่า "ซุบซิบ" ซึ่งในบางภูมิภาคเรียกว่า "มะกรูด" และในบางภูมิภาคเรียกว่า "ส้มเขียวหวาน"
เกี่ยวกับลักษณะทางไวยากรณ์ เราสังเกตเห็นว่าการเกิดขึ้นซ้ำของศัพท์ทางวากยสัมพันธ์บางคำนั้นมีขนาดใหญ่ เช่น: "ฉันจะไม่ทำ" แทนที่จะเป็น "ฉันจะไม่ทำ" "ไม่" แทนที่จะเป็น "ไม่ใช่" ในกรณีอื่นๆ
ความผันแปรของ Diastratic
ความผันแปรของ Diastratic คือความผันแปรที่อ้างถึงกลุ่มสังคมซึ่ง ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับอายุ อาชีพ สถานภาพทางสังคม เหนือสิ่งอื่นใด เหนือกว่าในทางใดทางหนึ่ง เหนือกว่า ตัวอย่างเช่น เราสามารถอ้างอิงภาษาของกลุ่มแร็พ นักเล่นกระดานโต้คลื่น ภาษาของคณะแพทย์ และแม้แต่ภาษาของผู้สูงอายุและเด็ก
การเปลี่ยนแปลงของ Diaphasic
การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกี่ยวข้องกับบริบทการสื่อสารโดยทั่วไป กล่าวคือ สถานการณ์จะต้องใช้วิธีการพูดที่ต่างออกไป ตัวอย่างเช่น เรายกตัวอย่างการพูดคุยแบบไม่เป็นทางการและสุนทรพจน์ในงานสำคัญ อีกตัวอย่างหนึ่งคือการเขียนข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรและบทสนทนาในชีวิตประจำวัน
โดย Vânia Duarte
จบอักษร
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/variacoes-lingua.htm
