มหากาพย์ของ Gilgamesh คืออะไร?
THE มหากาพย์แห่งกิลกาเมซ เป็นบทกวีมหากาพย์เมโสโปเตเมียโบราณที่เขียนโดย ชาวสุเมเรียน ประมาณปี 2000 ก. ค. เรื่องนี้เล่าถึงความสำเร็จของ Gilgamesh ราชาแห่ง Uruk ในการแสวงหาความเป็นอมตะของเขา ถือเป็นงานวรรณกรรมที่เก่าแก่ที่สุดในมนุษยชาติ ตามพารามิเตอร์ก็เพียงพอแล้วที่จะจำได้ว่าบทกวีโฮเมอร์ที่มีชื่อเสียงปรากฏขึ้นประมาณ 1500 ปีหลังจากมหากาพย์สุเมเรียนนี้
มหากาพย์แห่งกิลกาเมซตั้งอยู่โดยนักโบราณคดีบนแผ่นดินเหนียวสิบสองแผ่น แต่ละแผ่นมีประมาณ 300 ข้อ อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์พิจารณาเพียง 11 เม็ดแรก เนื่องจากเม็ดที่ 12 มีประวัติสังเคราะห์ที่ขัดแย้งกับจารึกอื่นๆ
ศิลาจารึกเหล่านี้ถูกพบในการขุดค้นที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 ในภูมิภาคที่เมืองอัสซีเรียโบราณของ นีนะเวห์. การขุดค้นเหล่านี้ดำเนินการโดยนักโบราณคดีชาวอังกฤษ ออสเตน แฮร์รี่ ลายาร์ดซึ่งในปี ค.ศ. 1849 ได้ค้นพบชุดสิ่งของที่เป็นของห้องสมุดนีนะเวห์ ซึ่งมีแผ่นจารึกของมหากาพย์กิลกาเมชเป็นส่วนหนึ่ง
งานแปลของงานนี้ดำเนินการโดย เฮนรี่รอลินสัน และ จอร์จสมิธ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 การแปลบทกวีมหากาพย์นี้เกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อ Inscription of Darius ซึ่งถอดความอักขระรูปลิ่มออกเป็นสามภาษา: เปอร์เซีย บาบิโลน และเอลาไมต์ งานนี้ขยายออกไปเมื่อมีการค้นพบประวัติศาสตร์ชิ้นใหม่ในภายหลัง
ผลงานที่พบในเวลานี้เขียนโดยชาวสุเมเรียนและตั้งชื่อว่า Sha-naqba-imru (ผู้ได้เห็นความลึกซึ้ง) หรือ ชูตูร์-เอลี-ชาม (พระองค์ผู้ทรงอยู่เหนือกษัตริย์ทั้งปวง) ต่อมา ต้นฉบับสุเมเรียนของเธอก็ถูกถอดความตามคำสั่งของกษัตริย์ อัสซีเรีย อัสซูบานิปาล (668 ก. ค. - 627 ก. ค.) และถูกเก็บไว้ในห้องสมุดนีนะเวห์
Gilgamesh Epic ดูเหมือนจะเป็นที่รู้จักกันดีในภูมิภาคนี้ เนื่องจากการวิจัยพบว่ามีการแปลและการดัดแปลงหลายอย่างที่ทำเพื่อ จากมันในภาษาเช่น Hittite และ Hurrian และในสถานที่ต่าง ๆ เช่น Nippur, Uruk และในเมืองหลวง Hittite โบราณที่เรียกว่า ฮัตตูซา|1|.
การเล่าเรื่องมหากาพย์แห่งกิลกาเมซ
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
การเล่าเรื่องมหากาพย์แห่งกิลกาเมชเล่าเหตุการณ์ของกิลกาเมซ ราชาแห่งอุรุก ให้เป็นไปตาม รายการจริงสุเมเรียน (รายชื่อกษัตริย์สุเมเรียนทั้งหมด) เขาเป็นกษัตริย์ที่ห้าของเมืองนั้น ตามรายการนี้ รัชกาลของ Gilgamesh เหนือ Uruk คือ 126 ปีและเขาปรากฏตัวในมหากาพย์ในฐานะลูกชายของเทพธิดา Ninsuna กษัตริย์สุเมเรียนองค์นี้อาจดำรงอยู่ในช่วงระหว่าง 2800 ปีก่อนคริสตกาล ค. และ 2500 ก. ค.
ในเรื่องที่บรรยายโดยบทกวี Gilgamesh ถูกนำเสนอในฐานะกษัตริย์เผด็จการเย่อหยิ่งที่กดขี่ผู้คนในเมือง Uruk เหล่าทวยเทพสร้าง Enkidu จากดินเหนียวและส่งเขาไปพบกับ Gilgamesh ด้วยภารกิจที่จะทำให้เขาต่ำต้อย ทั้งสองกลายเป็นเพื่อนกันและเริ่มเส้นทางที่มีการผจญภัยมากมาย และในการผจญภัยครั้งนี้ ทั้งคู่ไม่เคารพเทพธิดา Inanna เหล่าทวยเทพตัดสินใจฆ่า Enkidu เพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการดูหมิ่นเทพธิดานี้ และ Gilgamesh เสียใจที่เริ่มการเดินทางอีกครั้งเพื่อค้นหาความเป็นอมตะ
ในการเดินทางสู่ความเป็นอมตะครั้งนี้ Gilgamesh ไปพบ went อุตรดิตถ์, วีรบุรุษที่รู้จักกันได้บรรลุความเป็นอมตะหลังจากรอดชีวิต a น้ำท่วมใหญ่. ในช่วงน้ำท่วมใหญ่นี้ Utnapishtim จะสร้างหีบขนาดใหญ่ตามคำสั่งของเหล่าทวยเทพและตั้งครอบครัวของเขาและสัตว์จำนวนมากในนั้น ฮีโร่ผู้นี้ให้คำมั่นสัญญาถึงความเป็นอมตะของกิลกาเมชตราบเท่าที่เขาทำภารกิจบางอย่างสำเร็จ อย่างไรก็ตาม พระราชาล้มเหลวในภารกิจเหล่านี้และกลับไปอุรุก
การกล่าวถึงอุทกภัยเป็นส่วนหนึ่งของการบรรยายที่โดดเด่นเนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับการบรรยายในพระคัมภีร์เกี่ยวกับน้ำท่วมและวิถีของโนอาห์ นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าประวัติศาสตร์ของชาวสุเมเรียนมีส่วนสำคัญในการเล่าเรื่องน้ำท่วมของชาวฮีบรู ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ยังแนะนำว่า นอกจากนี้ ยังมีแง่มุมอื่นๆ ของวัฒนธรรมฮีบรูที่สืบทอดมาจากวัฒนธรรมสุเมเรียนด้วย
|1| อาชีพ, โฮเซ่ นูเนส. Gilgamesh ใน Hittite Robe, p. 37. ในการเข้าถึงคลิก ที่นี่.
*เครดิตรูปภาพ: IR Stone และ Shutterstock
โดย Daniel Neves
จบประวัติศาสตร์
คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:
ซิลวา, แดเนียล เนเวส. "มหากาพย์แห่งกิลกาเมชคืออะไร"; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/historia/o-que-e-epopeia-gilgamesh.htm. เข้าถึงเมื่อ 27 มิถุนายน 2021.