โอ สนธิสัญญาแวร์ซาย ลงนามในวันที่ 28 มิถุนายน 2462 และกลายเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในสนธิสัญญาสันติภาพหลักที่ลงนามหลังจาก สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง. เอกสารนี้ลงนามโดยผู้มีอำนาจที่ก่อตั้ง ทริปเปิ้ลเข้าใจ และสำหรับ เยอรมนี. นักประวัติศาสตร์ถือว่า "สันติสุขของผู้ชนะ" เนื่องจากประเทศที่ชนะความขัดแย้งกำหนด เงื่อนไขที่รุนแรงมาก ประเทศเยอรมนี
ยังเข้าถึง: ทำความเข้าใจเงื่อนไขของสนธิสัญญาที่ให้สัตยาบันให้รัสเซียออกจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
แผนที่ความคิด: สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
* ในการดาวน์โหลดแผนที่ความคิดในรูปแบบ PDF คลิกที่นี่!
บริบท
สนธิสัญญาแวร์ซายเป็นหนึ่งในข้อตกลงสันติภาพที่ลงนามเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 ความขัดแย้งนี้กินเวลาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2457 ถึง พ.ศ. 2461 และเป็นความขัดแย้งครั้งใหญ่ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ สงครามโลกครั้งที่ 1 เป็นผลมาจากปัจจัยหลายอย่างร่วมกันซึ่งก่อให้เกิดบรรยากาศแห่งความตึงเครียดที่ปะทุขึ้นในปี 1914
สงครามครั้งนี้เป็นผลมาจากข้อพิพาทที่เกิดจาก จักรวรรดินิยม และโดยการแข่งขันที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก แก้แค้น และ ชาตินิยม. การเสริมสร้างความเข้มแข็งของการแข่งขันและความตึงเครียดในยุโรปเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ได้กระตุ้นให้ประเทศต่างๆ ก่อตัวขึ้น
พันธมิตรทางทหาร และลงทุนในการผลิต อาวุธยุทโธปกรณ์.ในสถานการณ์สมมตินี้ สิ่งที่จำเป็นคือการหลอมรวมเพื่อกระตุ้นให้เกิดการสู้รบ และเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2457 ในวันนั้น อาร์ชดยุคและทายาทแห่งราชบัลลังก์ออสเตรีย ฟรานซิสโกเฟอร์ดินานด์, เป็นเป้าหมายของ ความขุ่นเคือง ผู้ก่อการร้ายในระหว่างขบวนรถใน ซาราเยโวเมืองหลวงของประเทศบอสเนีย
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
การโจมตีครั้งนี้เป็นผลมาจากความตึงเครียดชาตินิยมที่มีอยู่ในคาบสมุทรบอลข่าน โดยเฉพาะในความสัมพันธ์ระหว่างชาวเซิร์บและบอสเนียกับชาวออสเตรีย หลังจากการโจมตีครั้งนี้ วิกฤตเดือนกรกฎาคมช่วงเวลาแห่งความไม่มั่นคงทางการทูตที่เกิดขึ้นในยุโรปอันเป็นผลจากการโจมตีและได้เริ่มต้นความขัดแย้งของโลกอย่างเป็นทางการเมื่อ ชาวออสเตรียประกาศสงครามกับเซิร์บ เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2457
เรียนรู้เพิ่มเติม:สงครามบอลข่าน
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งระดมสองฝ่ายที่ต่อสู้กันเองในช่วงเวลาดังกล่าว หนึ่งในนั้นถูกสร้างขึ้นโดย ทริปเปิ้ลเข้าใจซึ่งประกอบด้วยรัสเซีย บริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส และอิตาลี ขณะที่อีกประเทศหนึ่งก่อตั้งโดย ทริปเปิ้ลพันธมิตร (เรียกอีกอย่างว่า พลังเซ็นทรัล) ประกอบด้วยสามอาณาจักร: เยอรมนี ออสเตรีย-ฮังการี และ ออตโตมัน.
ความขัดแย้งครั้งใหญ่นี้มีสองขั้นตอนที่แตกต่างกัน ระยะที่ 1 เรียกว่า สงครามในการเคลื่อนไหว มันเกิดขึ้นระหว่างเดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน 2457 จากที่นั่นจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ในปี พ.ศ. 2461 การต่อสู้ถูกทำเครื่องหมายโดย สงครามในร่องลึก. คุณสมบัติอีกอย่างของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งคือ การใช้ อาวุธเคมี, เช่น แก๊สมัสตาร์ด
ในระหว่างการสู้รบครั้งนี้ ประเทศต่างๆ ที่ก่อตั้งฝ่ายมหาอำนาจกลางได้แตกแยก ซึ่งนำไปสู่การยอมแพ้ของออสเตรีย-ฮังการีและบัลแกเรีย (อีกประเทศหนึ่งที่เข้าร่วมเป็นพันธมิตรนี้) สถานการณ์ที่วุ่นวายในเยอรมนีทำให้เกิดการปฏิวัติที่ทำให้ ราชาธิปไตย ในประเทศและก่อตั้งสาธารณรัฐ
ผู้ปกครองคนใหม่ของเยอรมนีตัดสินใจยุติสงครามและนั่นเป็นสาเหตุที่ สงบศึก ของเยอรมนีด้วยข้อตกลงสามประการ การสู้รบครั้งนี้ได้ลงนามในวันนั้น 11 พฤศจิกายน 2461 ในนั้น การบังคับใช้ของทริปเปิ้ลในเยอรมนีนั้นหนักหนา แต่เงื่อนไขของการยอมจำนนของเยอรมันจะถูกสร้างขึ้นแม้กระทั่งกับสนธิสัญญาแวร์ซายเท่านั้น
เรียนรู้เพิ่มเติม:พันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
การประชุมสันติภาพปารีส
สนธิสัญญาที่ผนึกสันติภาพระหว่างประเทศไตรภาคีกับเยอรมนีได้รับการตกลงกันใน การประชุมสันติภาพปารีส, ซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2462 และมีผู้แทนจาก 25 ประเทศภายใต้การนำของบิ๊กโฟร์: รัฐยูไนเต็ด, ราชอาณาจักรยูไนเต็ด, ฝรั่งเศส และ อิตาลี. เยอรมนีไม่มีสิทธิ์เข้าร่วม
โดยรวมแล้ว ประเทศที่เข้าร่วมการประชุมที่ผลิตสนธิสัญญาแวร์ซาย ได้แก่
เรา |
ราชอาณาจักรฮิญาซ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของซาอุดีอาระเบีย) |
สหราชอาณาจักร |
ฮอนดูรัส |
ฝรั่งเศส |
ไลบีเรีย |
อิตาลี |
นิการากัว |
ญี่ปุ่น |
ปานามา |
เบลเยียม |
เปรู |
โบลิเวีย |
โปแลนด์ |
บราซิล |
โปรตุเกส |
ประเทศจีน |
โรมาเนีย |
คิวบา |
อาณาจักรเซิร์บ โครแอตและสโลวีเนีย |
เอกวาดอร์ |
ไซออน (ปัจจุบันคือประเทศไทย) |
กรีซ |
เชโกสโลวาเกีย (ปัจจุบันคือ เช็กเกียและสโลวาเกีย) |
กัวเตมาลา |
อุรุกวัย |
เฮติ |
ชื่อใหญ่ที่เกี่ยวข้องในการเจรจาสนธิสัญญาแวร์ซายคือ เดวิดลอยด์จอร์จ, นายกรัฐมนตรีอังกฤษ; GeorgesClemenceau, นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส; และ วูดโรว์วิลสัน, ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา (ชาวอเมริกันเข้าสู่สงครามในปี 1917 เท่านั้น). ตัวแทนผู้ยิ่งใหญ่คนที่สี่ วิตโตริโอเอ็มมานูเอลออร์แลนโด — นายกรัฐมนตรีอิตาลี ถอนตัวจากการเจรจาเมื่อการอ้างสิทธิ์ในดินแดนของอิตาลีถูกปฏิเสธ
การประชุมที่ปารีสเป็นที่รู้กันว่าเป็น เหตุการณ์ ค่อนข้าง ไม่มีการรวบรวมกัน และถูกครอบงำโดยความต้องการของกลุ่มต่างๆ ซึ่งแต่ละกลุ่มก็ปกป้องผลประโยชน์ของตนเอง ตลอดหลายเดือนของการเจรจา ผู้แทนอังกฤษ ฝรั่งเศส และอเมริกาได้ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเงื่อนไขที่จะบังคับใช้กับเยอรมนี
เรียนรู้เพิ่มเติม:สนธิสัญญาสันติภาพ
ผลประโยชน์และวิธีการลงโทษเยอรมนีควรเกิดขึ้นกับตัวแทนผู้ยิ่งใหญ่สามคนของการประชุมนั้นแตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม สนธิสัญญาแวร์ซายเป็นผลมาจากการประนีประนอมความคิดเห็นระหว่างชาวอเมริกาเหนือ อังกฤษ และฝรั่งเศส ผลลัพธ์ที่ได้คือ ขัดแย้ง และนักประวัติศาสตร์ เดวิด สตีเวนสันแย้งว่าในขณะที่ชาวเยอรมันพบว่าข้อตกลงของสนธิสัญญาเข้มงวดเกินไป ชาวฝรั่งเศสกลับมองว่าข้อตกลงนั้นเบาเกินไป|1|
คำขวัญหลักของอังกฤษและฝรั่งเศสคือการหา was จุดสมดุล ในระหว่าง บังคับ และ การประนีประนอมยอมดี. เกณฑ์ถูกกำหนดขึ้นเพื่อกำหนด "ความยุติธรรม" แต่ในลักษณะที่เป็นที่ยอมรับของความคิดเห็นของประชาชน ถึงกระนั้น ความคิดเห็นของอังกฤษและฝรั่งเศสก็ค่อนข้างแตกต่างกัน เนื่องจากความเห็นหลังสนับสนุนมาตรการที่เข้มงวดกว่า ในขณะที่ความคิดเห็นเดิมพยายามหาวิธีแก้ปัญหาที่นุ่มนวลกว่า
ตลอดระยะเวลาหกเดือนของการประชุม บทบัญญัติเกี่ยวกับเยอรมนียังคงเคร่งครัด สนธิสัญญาแวร์ซายแบ่งออกเป็น 15อะไหล่ ที่มี 440 บทความ, บวกไฟล์แนบ
เข้าถึงด้วย:ข้อตกลงปารีส.
เงื่อนไขของสนธิสัญญา
ชาวเยอรมันไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมในการเจรจาและไม่สามารถทำอะไรกับผลลัพธ์ที่ยากลำบากที่พวกเขากำหนดได้ คณะผู้แทนชาวเยอรมันประท้วง แต่ก็ไม่เป็นผล นายกรัฐมนตรีเยอรมัน, ฟิลิปScheidemannต้องการที่จะลาออกจากตำแหน่งแทนที่จะต้องลงนามในสนธิสัญญา และวันต่อมา การพิจารณาของรัฐบาลเยอรมันนำไปสู่สอง ผู้แทนประเทศลงนามสนธิสัญญาเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 ณ หอศิลป์กระจก ณ พระราชวังแห่ง แวร์ซาย.
ข้อตกลงหลักของสนธิสัญญาคือ ข้อ 231ซึ่งกำหนดว่าเยอรมนีและพันธมิตรต้องรับผิดชอบต่อความขัดแย้งและความสูญเสียและความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้น แล้ว บทความ 232 มันกำหนดว่าเยอรมนีจะต้องให้คำมั่นที่จะซ่อมแซมความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้นในสงคราม แม้ว่าฝรั่งเศสและอังกฤษจะรับรู้ว่าชาวเยอรมันไม่มีทรัพยากรเพียงพอที่จะทำเช่นนั้น
มาทำความรู้จักกับบทลงโทษหลักๆ ของเยอรมนีโดยสังเขป:
→ อาณาเขต
เยอรมนีได้รับโทษทางอาณาเขตอย่างรุนแรงในสนธิสัญญาแวร์ซาย ส่งผลให้ประเทศ สูญเสียดินแดนทั้งหมด 13% และ 10% ของประชากร|2|
ชาวเยอรมันถูกบังคับให้:
คืน Alsace-Lorraine ให้กับชาวฝรั่งเศส ภูมิภาคนี้ถูกยึดครองโดยเยอรมนีเมื่อสิ้นสุด สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย;
Eupen, Malmedy และ Moresnet ถูกส่งมอบให้กับชาวเบลเยียม
ภูมิภาคซาร์กลายเป็นโดเมนสากลและเขตถ่านหินอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส
มีการสร้างทางเดินโปแลนด์ที่แยกเยอรมนีออกจากปรัสเซียตะวันออก
ดานซิกกลายเป็นเมืองเสรีที่ถูกควบคุมโดยสันนิบาตแห่งชาติ
Memel ถูกส่งไปยังลิทัวเนีย
ชเลสวิกถูกส่งไปยังเดนมาร์ก
นอกจากนี้ ชาวเยอรมันยังต้องยอมรับเงื่อนไขต่อไปนี้:
ออสเตรียถูกห้ามไม่ให้รวมตัวกับเยอรมนี
Sudetenland ซึ่งเคยเป็นดินแดนออสเตรีย ถูกย้ายไปเชโกสโลวาเกีย
ชาวเยอรมันสูญเสียอาณาเขตอาณานิคมทั้งหมด
→ ทหาร
นอกจากการลงโทษทางอาณาเขตแล้ว อังกฤษและเหนือสิ่งอื่นใด ฝรั่งเศสยังพยายาม ต่อต้านกองกำลังทหารของเยอรมนีเพื่อความสมดุลของอำนาจในยุโรปตะวันตกและป้องกันไม่ให้เกิดความขัดแย้งใหม่ การกำหนดทางทหารที่สำคัญในชาวเยอรมันคือ:
ข้อห้ามในการส่งเสริมการเกณฑ์ทหาร
ห้ามมีทหารเกิน 100,000 นาย
ห้ามมีนาวิกโยธิน
ห้ามมีการบินสงคราม
ห้ามมีรถถังและปืนใหญ่
ภูมิภาคไรน์แลนด์ควรปลอดทหารและอาคารทหารที่มีอยู่พังยับเยิน
ในเรื่องทางการทหาร พวกเขายังถูกบังคับให้ทำลายปืนไรเฟิลหกล้านกระบอก เครื่องบิน 15,000 ลำ และปืนกล 130,000 กระบอก|3|
→ การเงิน
หนึ่งในเงื่อนไขที่ขัดแย้งกันมากที่สุดของสนธิสัญญาแวร์ซายคือการชดใช้ค่าเสียหายจากสงครามที่เรียกเก็บจากชาวเยอรมัน
เงื่อนไขของสนธิสัญญาระบุว่าชาวเยอรมันควรจ่ายประมาณ ทอง Deutschmark 20 พันล้านเหรียญ, ในค่าของเวลา. จำนวนเงินนี้ควรจะจ่ายภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2464 แต่ต่อมาฝรั่งเศสและอังกฤษก็เริ่มเรียกร้อง กว่า 2 แสนล้านคะแนน ในทองคำ งวดสุดท้ายของการชดใช้ค่าเสียหายสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้รับการชำระเงินในปี 2010
ในด้านเศรษฐกิจและการเงิน ชาวเยอรมันต้องสละเรือสินค้า 2 ล้านตัน ตู้รถไฟห้าพันหัว เกวียน 136,000 คัน ถ่านหิน 24 ล้านตัน ฯลฯ|4|
ยังเข้าถึง: โรคระบาดที่กวาดล้างโลกในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ผลที่ตามมา
เงื่อนไขของสนธิสัญญาแวร์ซายดังที่เราเห็นนั้นรุนแรงมาก ตัวอย่างเช่น สภานิติบัญญัติแห่งอเมริกาเหนือเลือกที่จะไม่ยอมรับสนธิสัญญาดังกล่าว ดังนั้นสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการจัดทำอย่างละเอียด จึงไม่ให้สัตยาบันต่อสนธิสัญญาดังกล่าว
ในประเทศเยอรมนี ข้อของเอกสารได้รับการพิจารณา หยามเกียรติ. มุมมองของสังคมเยอรมันเกี่ยวกับเงื่อนไขถูกสรุปโดยนักประวัติศาสตร์ Richard J. อีแวนส์:
ความรู้สึกโกรธเคืองและความไม่เชื่อที่กวาดล้างชนชั้นกลางและชั้นสูงของเยอรมันเหมือนคลื่นกระแทกคือ เกือบทั่วไปและมีผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อคนงานจำนวนมากที่สนับสนุนพรรคโซเชียลเดโมแครต ปานกลาง […] ชาวเยอรมันส่วนใหญ่รู้สึกว่าประเทศนี้ถูกขับออกจากกลุ่มมหาอำนาจอย่างไร้ความปราณีและปกคลุมด้วยสิ่งที่พวกเขาถือว่าอับอายเกินควร สนธิสัญญาแวร์ซายถูกประณามว่าเป็นสันติภาพที่กำหนดโดยฝ่ายเดียวโดยไม่มีความเป็นไปได้ในการเจรจา|5|
ประสบการณ์ของความพ่ายแพ้และผลที่ตามมาของเศรษฐกิจเยอรมันมีส่วนทำให้ประเทศเริ่มถูกครอบงำทางการเมืองโดยกลุ่มที่มี อุดมการณ์ทางการเมืองที่รุนแรง. วิกฤตเศรษฐกิจที่เกิดจากสงครามและการชดใช้ค่าเสียหายตามสนธิสัญญาได้นำพาประเทศต้องเผชิญกับa hyperinflation.
บริบททางการเมืองของประเทศในช่วงหลังสงครามกับการครอบงำของสังคมประชาธิปไตยและความอัปยศที่ ทหารเยอรมันจำนวนมากเผชิญหน้าเมื่อกลับประเทศ มีส่วนทำให้ ในทางทหาร ชาวเยอรมัน ทฤษฎีสมคบคิด และ อุดมคติอนุมูล ถูกเลี้ยง บรรยากาศของความไม่พอใจทางการเมืองนี้ทำให้เกิดความขุ่นเคืองและความรุนแรง ซึ่งนำไปสู่ many ขวาสุด.
ความอัปยศทั้งหมดที่เกิดจากสนธิสัญญาแวร์ซายและบทบาทพื้นฐานในการส่งเสริมวิกฤตทางการเมืองและเศรษฐกิจในเยอรมนีทำให้มีช่องว่างสำหรับการเกิดขึ้นของ ลัทธินาซี. สนธิสัญญาแวร์ซายมีส่วนสนับสนุนให้ลัทธินาซีเพิ่มขึ้นและแข็งแกร่งขึ้นจนจุดที่สองของโครงการของพรรคนาซีเรียกร้องให้ยกเลิกสนธิสัญญานั้น
ดูด้วย:ลัทธินาซีอยู่ทางขวาหรือทางซ้าย?
เกรด
|1| สตีเวนสัน, เดวิด. 2457-2461 ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: มรดก Barueri: New Century, 2016, หน้า. 17.
|2| อีแวนส์, ริชาร์ด เจ. การมาถึงของ Third Reich เซาเปาโล: Planet, 2016, p. 104.
|3| ไอเด็ม, พี. 108.
|4| ไอเด็ม, พี. 107.
|5| ไอเด็ม, พี. 108.
*เครดิตรูปภาพ: Everett Historical และ Shutterstock
**เครดิตภาพ: JOON_T และ Shutterstock
โดย Daniel Neves
จบประวัติศาสตร์
