ก่อตั้ง ความแตกต่างระหว่าง gerund กับ gerundism มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดและความสับสนทางภาษา มีการพูดถึงกันมากเกี่ยวกับโรคประจำตัว แต่เราไม่ค่อยพบคำอธิบายที่ในความเป็นจริงแล้วทำให้กระจ่างในเรื่องนี้ การระบุข้อผิดพลาดโดยไม่ระบุวิธีแก้ปัญหามักเป็นทางเลือกที่ไม่เกิดผล จำเป็นต้องชี้แจงผู้พูดเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้ซึ่งพบได้ทั่วไปในรูปแบบการพูดและการเขียน
โอ gerundเช่น infinitive และ participle คือ a รูปนามของกริยา. มันได้รับตำแหน่งนี้เพราะนอกจากคุณค่าทางวาจาแล้วยังสามารถเล่นบทบาทของชื่อได้อีกด้วย ดังนั้น gerund สามารถมีหน้าที่ของคำวิเศษณ์หรือคำคุณศัพท์ ใช้เพื่อบ่งบอกถึงการกระทำที่ต่อเนื่อง นั่นคือ การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ยังไม่เสร็จสิ้นในเวลาที่พูด gerund เช่นเดียวกับรูปแบบนามอื่น ๆ นั้นถูกสร้างขึ้นโดยธีม (ต้นกำเนิด + สระเฉพาะเรื่อง) และในกรณีเฉพาะของมันจะถูกเพิ่มด้วยการลงท้าย -ไป:
เล่น -ไป, คำพูด -ไป, วิ่ง -ไป, รอยยิ้ม -ไป, เรียน -ไป, ซ้าย -ไปฯลฯ
สังเกตตัวอย่างการใช้ gerund อย่างเหมาะสม:
ฉันเห็นลูกชายของคุณ กำลังเล่น ในจัตุรัส
หญิงสาวมาถึง เชียร์ สิ่งแวดล้อม.
เขาอยู่บ้าน การเขียน บทความ.
เพื่อนคือ พูด เกี่ยวกับการทดสอบภาษาโปรตุเกส
คำอธิษฐานข้างต้นเป็นตัวอย่างที่ดีในการใช้ได้ดี gerund ต้องใกล้เคียงที่สุด เป็นไปได้ของเรื่องที่อ้างถึงซึ่งบ่งบอกถึงการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนั้น เธอ. เมื่อ gerund ถูกใช้เพื่อตอกย้ำความคิดของความก้าวหน้าในอนาคตนั่นคือเมื่อมันหยุด ทำหน้าที่ทางไวยกรณ์ให้สมบูรณ์ และตอนนี้ใช้เพื่อระบุการกระทำในอนาคต สิ่งที่เราเรียกว่า ใน โรคประจำตัวund. ดูตัวอย่างบางส่วน:
บริษัท จะฝาก deposit เงินเดือนภายในสิ้นสัปดาห์
ปัญหา จะได้รับการแก้ไข โดยเร็วที่สุด
คุณครู จะอธิบายเนื้อหา the ของการทดสอบภาษาอังกฤษ
การลบวลีกริยา (หรือทำให้ง่ายขึ้น) และการใช้กริยาใน gerund อย่างเป็นระบบ ประโยคที่คุณอ่านด้านบนสามารถเขียนใหม่ได้ด้วยวิธีต่อไปนี้:
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
บริษัท จะฝาก เงินเดือนภายในสิ้นสัปดาห์
ปัญหา จะได้รับการแก้ไข โดยเร็วที่สุด
คุณครู จะอธิบาย เนื้อหาของข้อสอบภาษาอังกฤษ
หรือ:
บริษัท จะฝาก เงินเดือนภายในสิ้นสัปดาห์
ปัญหา จะแก้ตัว โดยเร็วที่สุด
คุณครู จะอธิบาย เนื้อหาของข้อสอบภาษาอังกฤษ
เพราะกลัวผิดพลาด หลายคนหลีกเลี่ยงการใช้ Gerund ในการเขียนและการพูด
โอ โรคประจำตัวund มันอยู่ไกลจากการเป็นจุดที่สงบสุขไม่น้อยเพราะไม่สอดคล้องกับวากยสัมพันธ์ดั้งเดิมของโปรตุเกส สำหรับการล้มล้างกฎการใช้รูปแบบคำนามของคำกริยา นักวิชาการบางคนมองว่าเป็นการเสพติดภาษา อย่างไรก็ตาม แฟชั่นทางภาษาศาสตร์นี้มีการใช้อย่างต่อเนื่องในการพูดและการเขียน แม้ว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะความหมายไม่ชัดเจน นอกเหนือจากประเด็นทางไวยากรณ์แล้ว อคติทางภาษา ซึ่งเป็นประเด็นที่มีการกล่าวถึงกันมากในภาษาศาสตร์สังคม ก็มีส่วนรับผิดชอบต่อการกล่าวโทษโดยสรุปของโรคนี้
ไม่ว่าจะเป็นคำถามทางไวยากรณ์อย่างเคร่งครัดหรือไม่ก็ตาม ความจริงก็คือในภาษา เช่นเดียวกับในด้านอื่น ๆ ของชีวิตเรา ต้องใช้สามัญสำนึก เหตุใดจึงใช้วลีกริยาพร้อมกับกริยาใน gerund อย่างเป็นระบบเมื่อกริยาที่ผันผวนในอนาคตกาลเท่านั้นที่จะแก้ปัญหาได้? ถึงกระนั้นก็ตาม ไม่ได้ขึ้นอยู่กับใครที่จะตัดสินผู้พูด ประณามผู้พูดโดยไม่ทำการวิเคราะห์โรค Gerundism อย่างละเอียดก่อน การห้ามราวกับว่าเป็นไปได้ที่จะออกกฎหมายในภาษาโปรตุเกสเป็นงานที่ถึงวาระที่จะล้มเหลว การห้าม “การเสพติดภาษา” หรือการเลือกปฏิบัติต่อผู้ที่ใช้ Gerundism ในชีวิตประจำวันไม่ใช่ทางเลือกที่เหมาะสมที่สุด แต่จำเป็นต้องสอนผู้ใช้ให้คิดเกี่ยวกับภาษาของตน ดังนั้นจึงต้องหาวิธีที่มีประสิทธิภาพและเป็นรูปธรรมในการสื่อสารให้เกิดขึ้นอย่างชัดเจน ปราศจากการแสดงตลกทางภาษา
โดย Luana Castro
จบอักษร