ในบรรดาบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน นโปเลียน โบนาปาร์ต มันเป็นสิ่งที่มีอิทธิพลมากที่สุดของศิลปินทั้งรุ่นตั้งแต่จิตรกรและประติมากรไปจนถึงกวีและนักประพันธ์ นโปเลียนมีความโดดเด่นในฐานะนักการเมืองผู้ยิ่งใหญ่ที่เปลี่ยนแปลงภูมิศาสตร์ยุโรปอย่างสิ้นเชิง นโปเลียนยังเป็น "แหล่งต้นน้ำ" เมื่อพูดถึงกลยุทธ์ทางทหาร เมื่ออายุน้อยกว่า 30 ปี เขาได้รับการพิจารณาว่าเป็นอัจฉริยะทางการทหารที่ไม่มีใครเทียบได้ การต่อสู้ครั้งใหญ่ของเขา (ในแอฟริกาเหนือ ตะวันออกกลาง ทวีปยุโรป และในทะเลหลวง) ทำให้เขากลายเป็นสัญลักษณ์ เป็นที่เคารพสักการะของผู้คนมากมายและเป็นที่เกลียดชังของผู้อื่น
เกือบสิบห้าปี สงครามนโปเลียน กำหนดชะตากรรมของทั้งประเทศและบรรยากาศของพวกเขาถูกจับโดยนักเขียนนับไม่ถ้วนเพื่อให้สามารถวาดพาโนรามาได้ ตลอดศตวรรษที่สิบเก้าจากวรรณคดีที่เป็นแก่นเรื่อง ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม การรณรงค์ของนโปเลียน โบนาปาร์ต เช่น austerlitz. ในบรรดานักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ที่ชี้นำผลงานหลายชิ้นของเขาจากบุคลิกของนโปเลียน มีตัวอย่างเช่น ชาวรัสเซียสองคนและชาวฝรั่งเศสสามคน: กลิ่นเหม็นดอสโตเยฟสกี และ ลีออนตอลสตอย, ให้เกียรติในบัลซัค, วิกเตอร์ อูโก และ สเตนดาลตามลำดับ
ตอลสตอยเขียนงานที่ยิ่งใหญ่ สงครามและสันติภาพ เป็นวิธีการบัญชีสำหรับกระบวนการทั้งหมดของการรณรงค์ทางทหารของกองทัพซาร์รัสเซียเพื่อต่อต้านกองทัพของนโปเลียน นวนิยายเล่มนี้ประกอบด้วยตัวละครหลายร้อยตัวและบรรยายฉากการต่อสู้และความตึงเครียดทางจิตใจอย่างละเอียด แต่สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดในการเล่าเรื่องของตอลสตอยคือวิธีที่เขาแปลงตัวละครทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง โดยเฉพาะนโปเลียน ให้กลายเป็นตัวละครที่มีชีวิตชีวา ในทำนองเดียวกัน Dostoevsky สามารถสร้างตัวละครที่น่าประทับใจที่สุดตัวหนึ่งของเขา Raskolnikov ใน อาชญากรรมและการลงโทษเป็นคนที่หมกมุ่นอยู่กับนโปเลียน โบนาปาร์ต ถือว่าตนเป็นวิญญาณที่เหนือกว่าผู้อื่น บุคคลที่เช่นเดียวกับจักรพรรดิฝรั่งเศสจะถูกลิขิตให้บรรลุระดับสูงใน ประวัติศาสตร์.
Balzac และ Victor Hugo ยังสร้างแกลเลอรีของตัวละครที่อาศัยอยู่ในจักรวาลที่เกิดจากสงครามนโปเลียน ในเรื่องนี้ ผลงานสองชิ้นของผู้เขียนเหล่านี้มีชื่อเสียง: THEดัชเชสแห่งลังเคียส์, โดย บัลซัค และ ความทุกข์ยาก, โดย วิกเตอร์ ฮูโก้. ผู้เขียนอีกหลายคนได้กล่าวถึงประเด็นเดียวกันนี้และผลที่ตามมา เช่น คลื่นแห่งการปฏิวัติในฝรั่งเศสในช่วงทศวรรษ 1830 แต่ตัวอย่างของนักเขียนที่พูดภาษาฝรั่งเศสที่สามารถแยกแยะว่านโปเลียนเป็นที่เคารพสักการะอย่างไรคือสเตนดาล นวนิยาย แดงดำ และ คาร์ทูเซียนแห่งปาร์มา พวกเขาเป็นหนึ่งในการอ้างอิงที่จำเป็นสำหรับการทำความเข้าใจโลกหลังจากการมาถึงของนโปเลียน
ใน แดงดำสเตนดาลสร้างตัวละคร Julien Sorel ขึ้นมาว่าหมกมุ่นอยู่กับนโปเลียน โบนาปาร์ต เช่นเดียวกับ Raskolnikov ของ Dostoevsky Stendhal พยายามแสดงให้เห็นว่าความทะเยอทะยานทางสังคมของ Sorel และขั้นตอนที่พิถีพิถันที่ชายหนุ่มคนนี้ทำ ต่อการดำเนินการตามข้ออ้างของพวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากความทะเยอทะยานของนโปเลียนในรูปของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ พิชิต. ใน กฎบัตรของปาร์มาสเตนดาลได้นำตัวละคร Frabrice del Dongo ขุนนางชาวอิตาลีซึ่งเป็นเรื่องของกษัตริย์ออสเตรียซึ่งตัดสินใจ (หลงใหลในนโปเลียน) ให้เข้าร่วมกองทัพฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม เดล ดองโก พิสูจน์แล้วว่าเงอะงะหรือเงอะงะมากกว่าตัวละครใน เซร์บันเตส, ดอนกิโฆเต้ เดอ ลา มันชา. ข้อความที่ตัดตอนมาต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมของเดลดองโกได้ดี:
“อา! ในที่สุดฉันก็อยู่ในกองไฟแล้ว!” เขาคิด “ฉันเห็นไฟ!” เขาย้ำกับตัวเองด้วยความพอใจ “ตอนนี้ฉันเป็นทหารแล้ว” ในขณะนั้นโรงเรียนเต็มไปด้วยความโกลาหล และฮีโร่ของเราเข้าใจว่าพวกมันเป็นลูกกระสุนปืนใหญ่ที่ทำให้ดินปลิวว่อนไปทั่ว เท่าที่ฉันมองไปทางกระสุน ฉันเห็นแต่ควันสีขาวของแบตเตอรีอยู่ไกลๆ มหึมาและท่ามกลางเสียงคำรามที่เท่ากันและต่อเนื่องที่เกิดจากปืนใหญ่ เขาดูเหมือนจะได้ยินเสียงวอลเลย์มากขึ้น ใกล้เคียง; ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย”[1]
ด้วยตัวละครนี้ Stendhal ต้องการเสียดสีลัทธิของร่างของนโปเลียนและน้ำเสียงอย่างแม่นยำ ตระหง่านด้วยภาพการต่อสู้ของนโปเลียน ทั้งโดยจิตรกรและผู้อื่น นักประพันธ์
เกรด
[1] STENDHAL คาร์ทูเซียนแห่งปาร์มา. (ทรานส์ Rosa Freire D'Aguiar.) เซาเปาโล: PEGUIM/ Companhia das Letras, 2012 ป. 80.
By Me. คลาวดิโอ เฟอร์นานเดส
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/guerras/as-guerras-napoleonicas-luz-literatura.htm
