Прилози на шпанском (лос адвербиос)

прилози (Прилози) су непроменљиве речи које се користе за модификовање значења глагола, придева или других прилога.

Прилози могу указивати афирмација, интензитет, сумња, место, моду, порицање, ред и време.

много радиш. (Пуно радите.)

Имајте на уму да је у горњој реченици прилог много модификовати глагол радити (рад) додајући му осећај интензитет.

Пример реченице не само да изражава да Пабло има посла, већ да има много посла.

У наставку погледајте главне типове прилога на шпанском језику.

Прилози потврде (прилози потврде)

Као што име већ говори, афирмацијски прилози користе се за потврђивање нечега.

Испод је списак прилога за потврду на шпанском језику.

Прилог афирмације у шпанском	Превод	Пример
да	да	Да, мораш нешто да урадиш. (Да, мораш нешто учинити.)
јасно	јасно	“Да ли ће Марија поћи с тобом?” “¡Наравно! ” („Иде ли Марија с вама?“ „Наравно!“)
сигурно	Сигурно; јасно; сигурно	“Да ли сте сигурни?” “Сигурно!“(„ Јесте ли сигурни? “„ Наравно! “)
наравно	сигурно	Наравно, нема се. (Наравно, не знам.)
такође	такође	Су хијо је лажов и тамбиен је. (Његов син је лажов, па тако и он.)
иа	већ	Видиш да није добро. (Видите да није добро.)
тачно	баш тако	Питање да ли ми Јуан ллегариа ел Миерцолес каже: „Тачно“. (Питао сам га да ли ће Хуан стићи у среду, а он је рекао, „Тачно“.

Такође знам неке прилошке фразе (прилошке фразе) које указују на афирмацију.

• пошто луего (Сигурно; сигурно)
• по свој прилици (природно; Сигурно; сигурно)
• син дуда (без сумње)
• у ствари (заправо; ефикасно; стварно)
• наравно (Сигурно; сигурно)

Прилози за кантидаду (прилози за интензитет / количину)

ти прилози за чланство користе се за означавање интензитета којим се нешто дешава.

Испод је списак прилога количине / интензитета на шпанском језику.

Прилог количина / интензитет у шпанском језику	Превод	Пример
Осим тога	осим тога	Ниједан вои ал естадио јер сам уморан, а осим тога не волим футбол. (Не идем на стадион јер сам уморан, а поред тога не волим фудбал.)
прилично	прилично	појели смо много. (Пуно смо јели)
цаси	скоро	цаси те заборавио. (Готово да заборављате.)
али	више	Виши сам од свог свештеника. (Виши сам од оца.)
било мање	било мање	говори све мање и више. (Причајте мање и радите више.)
много^1	много	Желим те толико. (Свиђаш ми се много.)
врло^2	много	Ела је веома тужна. (Веома је тужна.)
јама	мало	дете мало једе. (Дечак мало једе).
препланула	Тако	Зашто желиш великог тренера? (Зашто желите тако велики аутомобил?)
тако много	тако много	Здраво пуно. (Толико сам плакала.)

^1. употребљава се пре именица и после глагола.

^2. употребљава се пре придева и прилога.

Такође знам неке прилошке фразе (прилошке фразе) које указују на интензитет.

• ни мање ни више (ни мање ни више)
• мање више (тако тако)
• барем (барем)
• веома мало (веома мало)
• врло лоше (Много више)
• тан соло (само)

Али то је прилог интензитета.

Прилози дуда (прилози сумње)

ти прилози дуда користе се за указивање на неизвесност, колебање.

Испод је списак сумњивих прилога на шпанском језику.

прилог сумње у шпанском	Превод	Пример
шанса	1. случајно; 2. можда	1. ¿Хабран је изгубио кључ тренера? (Да су изгубили кључеве аутомобила?) 2. Можда одем на ла фиеста. (Можда ћу отићи на забаву.)
можда	можда	Можда путовање у Шпанију. (Можда ћу отпутовати у Шпанију.)
вероватно	вероватно	Вероватно ће ићи на плаиа манану. (Вероватно сутра идем на плажу.)
могуће	могуће	Могуће је да је ово најбољи универсидад де ла циудад. (Ово је можда најбољи универзитет у граду.)

Такође знам неке прилошке фразе (прилошке фразе) које указују на сумњу.

• можда (можда)
• боље (могуће)
• Волим те (можда)

Прилози места (прилози места)

ти прилози места користе се за означавање места где се нешто догађа.

Испод је списак прилога за место на шпанском језику.

прилог места у шпанском	Превод	Пример
доле	испод	Једрили смо рио абајо. (Пловили смо низводно.)
тамо	Јао	Перро је био тамо. (Пас је био тамо.)
тамо	тамо	Некад смо тамо живели. (Тамо смо некада живели.)
овде	овде	сачекаћу те овде. (Сачекаћу те овде.)
који окружује	око	Погледали смо око себе, али нисмо пронашли ресторан. (Погледали смо око себе, али нисмо пронашли ресторане.)
ограда	Близу	Ла школа је око моје куће. (Школа је близу моје куће.)
деланте	против	Истина је пред вашим очима. (Истина је пред вашим очима.)
иза	назад	Ципеле су иза врата. (Ципеле су иза врата.)
лејос	далеко	Ио виво лејос де мис падрес. (Живим далеко од родитеља.)

Такође знам неке прилошке фразе (прилошке фразе) које указују на место.

• пошто лејос (далеко; на даљину)
• а ло лејос (далеко)
• Горе високо (врх)
• иза (у његовом одсуству, иза његових леђа)
• прекршај (изблиза)

Прилози расположења (Прилози расположења)

Прилози режима користе се за означавање начина на који се нешто дешава.

Погледајте доњу листу прилога тако на шпанском.

прилог тако на шпанском	Превод	Пример
тамо	тако	Увек сам био тамо. (Увек сам био такав.)
биен	Добро	Има ли слуха за сваку бебу. (Све сте добро урадили.)
свемир	полако	Можете ли разговарати више о свемиру, молим вас? (Можете ли да говорите спорије, молим вас?
брзо	брзо	Цаминаба треба времена да пропусти аутобус. (Ходао је брзо како не би пропустио аутобус.)
још горе	још горе	Председник је био тај који се према нама понашао најгоре. (Председник је био тај који се најгоре понашао према људима.)
боље	најбоље	Морате радити свој посао на најбољи могући начин. (Свој посао морате радити најбоље што можете.)
лако	лако	Лако је научио свој телефон. (Лако сам му поправио телефон.)

Сад кад сте видели фразе са прилозима расположења, знајте и неке прилошке фразе (прилошке фразе) које указују на расположење.

• тако да (Па тако; тако тако)
• у здрављу (брзо)
• блесав и блесав (неуредно)
• наопако (супротно)

Прилози негације (прилози негације)

ти прилози негације користе се за негирање нечега.

Испод је списак прилога за порицање на шпанском језику.

прилог негације у шпанском	Превод	Пример
на	не	Мајка ми се није свидела. (Није ми се свидела његова мајка.)
Никад	Никад	Никада нисам путовао у Чиле. (Никада нисам путовао у Чиле.)
икад	никад; Никад	Никад нисам био у ла плаиа. (Никад нисам ишао на плажу.)
тампон	ни; ни	Још није стигла и соундбоард. (Још није стигао и није звао.)

Такође знам неке прилошке фразе (прилошке фразе) које указују на негацију.

• ја не (више не)
• никад више (Никад)

Прилози реда (прилози поретка)

ти прилози поретка користе се за означавање редоследа у којем се нешто догађа.

За списак прилога за редослед на шпанском језику погледајте доле.

Поредак прилога на шпанском	Превод	Пример
позади	позади	Разговарали смо са Мартом, а касније и са Пацом. (Разговарали смо са Мартом, а касније и са Пацом.)
Прво	први	Прво ћемо проучити граматика. (Прво ћемо проучити граматику.)
узастопно	узастопно	Студенти су улазили сукцесивно. (Студенти су улазили сукцесивно.)

Прилози за време (прилози за време)

ти временски прилози користе се за означавање када се нешто догоди.

Испод је листа шпанских временских прилога.

Шпански временски прилог	Превод	Пример
Сада	Сада	Цармен ллего сада. (Кармен је сада стигла.)
аноцхе	синоћ	Аноцхе се враћамо у лас трес де ла манана. (Јуче смо се вратили у три ујутро.)
пре него што	пре него што	Ллегуе пре Леандра. (Стигао сам пре Леандра.)
аун	ипак	Аун но се ако је истина. (Још увек не знам да ли је то истина.)
аиер	јуче	Аиер је био мој цумплеанос. (Јуче је био мој рођендан.)
после	касније	Ллегуе после аманецера. (Стигао сам после зоре.)
рано	рано	Данас бисмо могли вечерати рано. (Данас бисмо могли да вечерамо рано.)
док	Док	Учите док гледате телевизију. (Учим док ви гледате телевизију.)
ананоцхе	прексиноћ	Луис хизо антеаноцхе концерт. (Луис је радио емисију прексиноћ)
данас	данас	Данас је ел цумплеанос де Мигуел. (Данас је Мигелов рођендан.)
јутро	јутро	Манана ће бити јадна. (Сутра ће бити среда.)

Такође знам неке прилошке фразе (прилошке фразе) које указују на време.

• од кога до кога (Поводом)
• зором (зором)
• у сумрак (по ноћи)
• ноћу (ноћу)

Видео

Погледајте видео испод и погледајте веома важан савет о употреби прилога тампон.

Леарн Басиц Спанисх - Адверб: "тамбиен но" ??

Вежбе

Радите вежбе слагалице да бисте тестирали своје знање прилози и фразе прилошкис.

1. (ПУЦ-РС / 2011) У _________ спортским активностима је _________ важно показати _________ понашање и _________ тимски дух.

а) цуалескуиер - муи - буен - велик
б) цуалкуиера - муцхо - добро - велико
в) цуалкуиерас - муи - буено - гранд
г) цуалкуиер - муи - добар - сјајан
д) цуалкуиера - муцхо - добро - одлично

Погледајте одговор

Тачна алтернатива: д) цуалкуиер - муи - буен - гран

Прва празнина везана је за реч активност (активност), која је једнина именица женског рода. Стога су следеће опције већ елиминисане:

Куалескуиер/који год - су придеви множине и због тога се не могу користити за означавање именице једнине јер би споразум био погрешан.

шта год - је придев који се користи иза именице а не пре. Пример: Цоге кошуљу са било којим. (Покупи било коју кошуљу.)

Стога остаје само алтернатива д).

2. (УНИТАУ-СП / 2015) „Асимизам, између 80.000 и 100.000 младих и тинејџера сваког дана, већина развијених земаља постаје редовни пушач.“

Везник са подредовима не може се заменити, без промене значења, следећим:

а) На исти начин
б) На исти начин
в) Такође
г) Такође
д) Исто тако

Погледајте одговор

Тачна алтернатива: в) Такође

на исти начин, исто тако, такође и подједнако указују на исту идеју као и везник асимизам.

Једина алтернатива која указује на супротну идеју је слово ц). такође значи ни, нити, ни.

Како вежба говори о подвученој замени речи (асимизам) која изазива промену значења, алтернативе ц) је прави одговор, јер када се замени било која друга опција, значење ће бити исто.

3. (УЕФС-БА / 2015) Израз „Квиза“ има вредност:

а) модални.
б) каузални.
в) временски.
г) објашњења.
д) сумњив.

Погледајте одговор

Тачна алтернатива: е) сумњива.

прилог можда значи можда и указује могућност или сумња. Можда никада се не користи за указивање на извесност.

Стога је тачна опција писмо и) јер реч сумњив изразити сумња и вероватноћа.

Сазнајте више о шпанској граматици:

• Личне заменице на шпанском језику
• Шпански предлози
• неутралан чланак ло
• месеци у години на шпанском
• Дефинитивни и неодређени чланци на шпанском језику
• Апоцопе
• Вежбе на одређеним и неодређеним чланцима на шпанском језику