Кад смо гледали филм кад леггиамо књигу, увек се усудим да се усудим. Цоси, ако даје важан сапере, онда стисните ностро гиудизио су либри е филм. Веди једе!/ Кад гледамо филм или када читамо књигу, увек имамо мишљење. Стога је важно знати како изразити свој суд о књигама и филмовима. Види како!
И либри е и филм е и лоро стили: / Књиге и филмови и њихови стилови:
Радозналост: / Радозналост:
- Гиалло: * "состантиво масцхиле, раццонто, полизиесцо филм: И гиалли ди Агатха Цристие." / Мушка именица, прича, трилер: Детективске књиге Агате Цристие.
* Дефиниција повучена: САБАТИНИ - ЦОЛЕТТИ, Дизионарио Италиано уређује кућу Цаса Едитрице Гиунти.
Регистар: / Напомена:
* Важно је обратити пажњу на разлику у значењу глагола: раццонтаре и цонтаре. Видите! / Важно је бити свестан разлике у значењу између глагола приповедати (раццонтаре) и рачунати (рачунати). Гледај!
- Раццонтаре: „приповедање, упућивање, извештавање, бројање || раццонтаре фатти, раццонтаре аввентуре, раццонтаре сцандали. “.
- Цонтаре: „броји, израчунај, израчунај || реци ил денаро, реци ле нуволе “.
* Дефиниција повучена: Дизионарио Цомплето Италиано - Портогхесе (Брасилиано) / Портогхесе (Брасилиано) - Италиано. Уредник Улрицо Хоепли Милано.
- Парландо сулл'аргоменто ди ун либро / Разговор о теми књиге
Ако желите да разговарате о теми књиге, можете то рећи овако:
- Важно Сареббе цхе цоносцесси алцуни аутори италиани. Аллора, оссерва ил гиоцхо сотто и веди се риесци а сцоприре ди цхи си парла! У боцца ал Лупо! Ла риспоста алла фине дел гиоцо. / Било би вам важно да упознате неке италијанске ауторе. Дакле, погледајте игру испод и погледајте да ли можете да сазнате ко је то! Срећно! Одговор на крају игре.
| 1- Умберто Еко | () добио је Нобелову награду за писмо 1997. |
| 2- Андреа Цамиллери | () Постоји сценарио ‘Ил номе делла Роса’ у којем постоји филмски фестивал на коме учествују Сеан Цонори и Цхристиан Слатер. |
| 3- Дариус Фо | () Аутор познате приче о „Цоммиссарио Монталбано“ адаттато далла Раи алла фине дегли анни 90. |
| 4- Луциано Лигабуе | () Цантауторе и тренутни певач цхе ха рицевуто диверси преми цон цон ‘Фуори анд инсиде ил борго’. |
Одговор: 3.1,2.4
- Ци соно алцуне пароле цхе ти подено аиутаре а усудите се мишљење или еспримере гиудизио су либри е филм. Видите!/ Постоји неколико речи које вам могу помоћи да дате мишљење или изразите суд о књигама и филмовима. Гледај!
Лепа = лепа, спор = споро, забаван = забава, љут = досадно, банално = банално, бруто = ружно, оригинал = оригинал, срце дира = дирљив, романтичан = романтични ецц. |
Цоме гли аутори италиани, важно је поделити са нама дегли аттори, аттрици и регисти италиани. Аллора, оссерва сотто ил гиоцо и веди се риесци а сцоприре ди цхи си парла! У боцца ал Лупо! Ла риспоста алла фине дел гиоцо./ Као и италијански аутори, такође је важно да упознате неке италијанске глумце, глумице и редитеље. Дакле, погледајте игру испод и погледајте можете ли сазнати ко је то! Срећно! Одговор на крају игре.
| 1- Софиа Лорен | () Део нове генеразионе ди аттори италиани. Постоји део 59. међународне изложбе кинематографске уметности у Венецији који је освојио награду Ла Цоппа Волпи ди миглиор глумачки филм: „Ун виаггио цхиамато аморе“. |
| 2- Федерицо Феллини | () Ха винто Л’Осцар цол филм „Ла вита е белла.“ |
| 3- Бернардо Бертолуцци | () Ил регист дел цлассицо „Нуово цинема парадисо.“ |
| 4- Марцелло Мастриоанни | () Постоје винто Л’осцар по 3 повратка. |
| 5- Ђузепе Торнаторе | () Познати регистри филма: „Последњи императоре“ и „Ил пиццоло Буда“. |
| 6- Роберто Бенигни | () Е стато молто узети у обзир да се региструју. Његов оперски пиу нота је „Ла долце вита“. |
| 7- Стефано Аццорси | () Е молто рицордата далла иоур беллезза. Добио сам Оскара 1990. |
Одговор: 7,6,5,4,3,2,1
Исабела Реис де Паула
Бразилски школски сарадник
Дипломирао језике са квалификацијом на португалском и италијанском језику
Аутор Федерални универзитет у Рио де Жанеиру - УФРЈ
Италијан - Бразил Сцхоол
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-parlare-su-libri-film.htm